Loading article…
クレイルウィ（ウェールズ語の発音：[ ˈkrəirʊɨ ] ）は、マビノギオンとハネス・タリエシン（タリエシンの生涯の物語）に登場する人物で、魔女ケリドウェンとテギド・フォエル（「禿頭のタキトゥス」）の娘である。ウェールズの三部作では、ブリテン島の最も美しい3人の乙女の1人として挙げられている。[ 1 ]ウェールズのポウィス州ペンリンで生まれたクレイルウィ（リウィとも呼ばれる）には、暗くて醜いモルフランという兄と、グウィオン・バッハ（吟遊詩人タリエシンになる）という養兄弟がいる。彼女はアファグドゥとタリエシンの物語には登場しない。
ケルト研究者のエドワード・デイヴィスは、クレイルウィを「ブリテンのドルイドのプロセルピナ」とみなし、彼女の母ケリドウェンをローマ神話のケレスと比較した。 [ 2 ]神話学者のジェイコブ・ブライアントは、クレイルウィとケリドウェンは本質的に「同じ神秘的な人物」であると理論づけた。[ 2 ]
彼女の名前は、ウェールズ語の要素creir 「しるし、宝石、神聖な物、遺物、お守り、宝物、豪華に装飾された品物、賞賛や愛の対象、愛しい人、安全、力、手鈴、教会の鐘」[ 3 ]とwy「卵」[ 4 ]から、「卵の神聖なシンボル」（つまり「世俗の卵」、「毒蛇の石」）を意味する可能性がある。古代のドルイド教徒にとって、世俗の卵は混沌、万物の始まりを象徴し、その上で誓いが立てられたとされている。
これはまた、6 世紀のウェールズのブルターニュの聖女の名前でもあり、三つ胸の聖グウェンの娘で、偉大な地方の聖人ウィンワローの妹である。ウィンワローの聖人伝によると、聖クレイルウィ（ラテン語：クレイルヴィア、ブルトン語：クレルヴィ）は少女の頃、野生のガチョウに片目または両目をえぐり取られたが、ウィンワローは雄ガチョウの腹から眼球を取り出し、それを妹の眼窩に戻すと、クレイルウィの視力は奇跡的に回復した。[ 5 ]そのため、彼女は盲人の守護聖人であるとされている。この物語は、サン・フレガンのケラヴェザンにある 16 世紀の彫像に記念されている。「サン・ゲノレの噴水」として知られるこの絵は、ガチョウと眼球を持ったウィンワロー（ゲノレ）と、その足元にいる幼いクレイルウィを描いている。[ 6 ] [ 7 ]
しかし、この伝説はベアリング＝グールドとフィッシャーによって否定されており、彼らはこの伝説は「クレイアウィ」が使っていた表現に由来すると述べている。伝えられるところによると、彼女はよく「ウィンワローに目を救われた」と言っていたが、それはもっとありふれた幼少期の出来事を指しており、野生のガチョウがクレイアウィに向かって飛んできて、彼女の目を突こうとした際に、彼女の兄が介入して彼女を守ったというのである。[ 8 ]