コイルトン

コイルトン スコットランド人：カルトン
コイルトン サウスエアシャー内の位置
人口	2,160（2022）[1]
OSグリッドリファレンス	NS413194
協議会エリア	サウス・エアシャー
中尉エリア	エアシャイアとアラン
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	エア
郵便番号地区	KA6
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	エア、キャリック、カムノック
スコットランド議会	キャリック、カムノック、ドゥーンバレー
場所のリスト 英国 スコットランド 北緯55°26′36″ 西経4°31′06″ / 北緯55.443414° 西経4.518319° / 55.443414; -4.518319

コイルトン（スコットランド語：カルトン） [ 2 ^]は、スコットランドのサウスエアシャーにある村および行政教区です。エアから東に5マイル（8キロメートル）、+ドロンガンから西に1 ⁄ 2マイル (4 km)、 A70沿いにある。 ^[3] サンドラム キャッスル ホリデー パークは村の西、部分的に 13 世紀に建てられたサンドラム キャッスルの敷地内にある。コイルトン近くのカイル山頂には揺れる石が立っている。重さは約 30 トンで、2 つの石の上に載っている。近くにはウォレス ストーンとして知られる大きな立石が立っている。 ^[4] 村には 1832 年に建てられたゴシック様式の教区教会もある。

プロサッカー選手のジョージ・ゲットグッド（1892-1970）とデビッド・アフレック（1912-1984）はコイルトンで生まれた。コイルトンはエアシャーの有名な芸術家の一人の故郷でもあった。 ロバート・ブライデン（1865-1939）はこの村で生まれた。エアで働いた後、彼は高く評価されているブロンズ胸像のモデラーになった。彼の作品の中には、エア市庁舎にあるウィリアム・ウォレスとロバート・ザ・ブルースのブロンズ肖像画がある。彼はまた、木彫りの像を専門としており、そのコレクションはロゼルで見ることができる。ブライデンはまた、村の東端にある教会の近くにある石の十字架、コイルトン戦争記念碑の作者でもある。1901年の先駆的な小説「緑のよろい戸の家」で知られる作家のジョージ・ダグラス・ブラウンは、近くのオチルトリーで生まれ、コイルトンで幼少期を過ごした。^[5]

1775年にスコットランド教会の総会議長を務めたデイビッド・ショー牧師はコイルトンの牧師であった。^[6]

現在の村には、小学校、 [ ^{7] 、} アクティビティセンター、テニスコート、地元の商店、エアシャーのトップレストランの1つ（ザ・コイルトン・アームズ）、ガソリンスタンドなど、さまざまな施設があります。村の西端には、コンビニエンスストア、肉屋（ジョージ・キャンベルの元の店から移転）、テイクアウト店、人気のカフェなど、多くの店があります。これらの店は、以前のマレーズ・ガレージの場所にあり、その区画はマレー・パークと名付けられています。

コイルトンは地理的にはエアシャーで最も小さな行政教区の 1 つですが、19 世紀後半から 20 世紀初頭の炭鉱産業の最盛期にはかなりの人口を誇っていました。この教区には歴史的に、元々の集落であるロー コイルトン、アッパー コイルトン (またはヒルヘッド)、ジョッパ、クレイグホール、ウッドサイド、ランキンストン村が含まれます。ロー コイルトン、ヒルヘッド、ジョッパの地域と、バーンゴアやハイパークなどの現代の住宅地が今日のコイルトン村を形成しています。この村の名前は「コイルフィールドのオールド キング コイル」( Coel Hen )に由来すると言われていますが、古い記録ではキルトンまたはキルトンと綴られています。^[8]

教区の中心にある村はほぼ直線的で、エアからカムノックまでの A70 道路に沿って広がっています。この道路は、現代の露天掘り炭鉱産業を支える大型トラックが通っています。ロー・コイルトンは村で最も古い地域で、コイルトン・アームズや、村の墓地や古い教会など、昔の生活の名残がわずかにあります。この教会は中世に遡ると思われますが、最後に修復されたのは 1776 年です。また、1839 年に建てられた旧牧師館も、以前の牧師館の跡地に建てられました。1832 年に建てられた現在の教区教会は、19 世紀後半に炭鉱労働者の長屋だった家々のそばにあり、ジョッパで多く見ることができます。現代の村には、エアやその周辺地域で働く人々に家を提供することを目的とした住宅開発が数多くあります。

コイルトンはかつては田舎の村でしたが、この地域の鉱山開発によって変貌を遂げ、その後、石炭採掘がすべて中止されて再び劇的な変化を遂げました。ダクリーなどの地元の農場は、エアシャーの農業遺産の一部を支えてきました。

ジョッパの村は、ヘンドリーという男が経営していた酒場にちなんで名付けられたと言われています。地元の言い伝えによると、彼は客に塩漬けのニシンをふるまっており、それが「ジョッパハム」として知られるようになりました。

ガドガース城と男爵領はコイルトン教区に位置していました。城は 1808 年に取り壊され、ガドガース ハウスに置き換えられました。ガドガース ハウスは 1949 年に児童養護施設となり、1968 年に取り壊されました。

ロバート・バーンズが「兵士の帰還」で不滅の名を残した、元々のトライスティング・ソーンの枝が、コイルトン・バーンズ・クラブによって、元々の場所から道路から離れた場所に移されました。コイルトン近郊のミルマノックの土地にあるソーンは、村の多くのカップルにとってロマンチックな思い出の地であり、今でも恋人たちの昔の待ち合わせ場所は、散歩客に人気のスポットとなっています。バーンズが生まれるずっと前から存在していたとされる元々のソーンは、1916 年に枯れてしまいました。木は回復することを期待して 2 年間放置されていましたが、最終的に伐採され、バーンズの大ファンである JP ウィルソン氏と数人の助手が、古いソーンの生えていた場所で育ち始めた新芽を育てることにしました。新芽は親木から落ちたサンザシから生え、その中で最も強いものが選ばれました。この新芽は繁茂しましたが、道路に近かったため、多くの人が枝を切る代わりに、枝を折ってしまいました。このため木は徐々に枯れてきて、コイルトン バーンズ クラブは最終的に、このとげを保存するには道路からさらに離れた場所に移して柵で囲む必要があると判断しました。

この作業はクラブのメンバーによって行われました。移動が完了した後、手すりの内側に「兵士の帰還」の一節が刻まれました。このバラード自体は、バーンズがエアシャイアを去ってからかなり後に書かれたものです。3 節目に出てくる「トライスティング ソーン」への言及は次のとおりです。

ついに私は
若い頃の遊び場である美しい渓谷に着いた。
私は水車小屋や逢瀬の茨を通り過ぎ、
そこで私はナンシーに求愛した。

1927年から1928年にかけて、コイルトンの若者たちによってコイルトンにテニスクラブが設立されましたが、戦時中はプレーは中断されていました。

1946年から1947年にかけて、クラブは1面のコートと後にクラブハウスを増築して再活性化しました。テニスクラブの現会員であるアレックス・マレー（地元のガレージを所有していた4人の兄弟の1人）は、1950年代にこのコートでテニスをしていたことを思い出します。当時は会員数が多く、男女の会員数はほぼ同数でした。しかし、兵役義務により多くの若者が召集され、コイルトンのテニスの運命については限られた情報しか残っていませんが、1960年代に再び中断されたようです。

現在のクラブは、何年もの歳月を経て、当時の地元の郵便局長トレイナー夫人によって 1979 年に設立されました。全天候型コートが 1 つあり、村のコートでプレーする時間を手配するために地元議会と交渉した数人の熱心な大人がいました。フランク ポールによる毎週のコーチングと、村のすべてのジュニアが参加でき、E ロス夫人が運営する毎週日曜日のトーナメントにより、ジュニアの会員が増えました。徐々に会員数と熱意が高まり、数名のメンバーがコーチになり、クラブは独自のジュニアおよびシニアのコーチング セッションを提供できるようになりました。

1982 年、カイル アンド キャリック地区議会によって、コイルトンに古いコートの代わりに 2 つの新しいコートが追加されました。クラブは会員とコーチの増加とともに繁栄しました。コートが 2 つしかないにもかかわらず、クラブはエアシャー リーグに男性チームと女性チームの両方をエントリーしましたが、地元のキャラバン パークから 3 つ目のコートの使用権を取得する必要がありました。毎年スコッチ ボトルをプレゼントして契約が成立しました。ジュニア レベルのチームもすぐに導入され、成功が続きました。

1990 年代初頭、地元のサッカー クラブと共有していたコート近くの小さな石造りのパビリオンが、ブリティッシュ コールからの寄付によって拡張され、クラブが訪問チームをもてなすための小さな部屋が組み込まれました。主な欠点は、この施設を会員の利用や情報の配布のために開放し続けることができなかったことです。

1995 年、サウス エアシャー議会によって、コイルトンの既存のコートの跡地に新しいアクティビティ センターが建設されました。クラブは、照明設備を備えた 3 つの新しいコートを持つという恩恵を受けました。これらのコートは現在サウス エアシャー議会からリースされています。これらのコートを補うために、クラブはクラブハウスとしてプレハブ小屋を購入しました。過去 2 年間で、必要な設備をすべて備えたクラブハウスとして機能する、より恒久的な建物が建設されました。

クラブは5つの成人チームと非常に強いジュニア部門を擁し、地元でも目立った成功を収めて繁栄を続けています。クラブは地区、郡、スコットランド南部レベルで選手を輩出しており、全国レベルではテニス・スコットランドのコーチになった選手も1人輩出しています。

• ファーガス湖
• スナイプ ロック
• ロッヘンド湖
• ガドガース オールド ハ
• ガドガース城と男爵領
• サンドラム城

ウィキメディア・コモンズには、コイルトンに関連するメディアがあります。

• スコットランドの地名辞典におけるコイルトン
• コイルトン・イン・エアシャーのルーツ
• GENUKIにおけるコイルトンの歴史