クーヴァデ([ k u v a d ] )は、1865年に人類学者エドワード・バーネット・タイラーによって造られた用語であり、妊娠中に採用する特定の儀式を指すために使われました。
クーヴァードは古代エジプトにまで遡る「神聖な出産習慣で、子供が生まれると、男性はベッドに入る『出産』の儀式を経験し、断食と浄化の期間を経て、特定のタブーを遵守する」ものである。[1]
古代ギリシャの作家プルタルコスは、アマトスのパイオンによる報告の中で、キプロス島にアリアドネ(妊娠中に亡くなった)の神話を称える風習があり、若い男性が横になって出産中の女性の泣き声や身振りを真似するというものだと述べています。[2]
「couvade」という用語はフランス語から借用されたもので、動詞couver (「抱卵する、孵化する」)に由来しています。この用語の現代的な意味での使用は、以前の慣用句faire la couvade(「何もせずに座る」という意味)の誤解に由来しています。 [3]
クーヴァードの一例はカンタブリ族で、彼らの習慣では、父親は出産中または出産直後に就寝し、陣痛があると訴え、妊娠中または出産後に通常女性が受けるのと同じ扱いを受ける。同様に、パプアニューギニアでは、父親は村の外に小屋を建て、赤ちゃんが生まれるまで陣痛の真似をした。同様の儀式は、タイ、アルバニア、ロシア、中国、インドの他の文化グループ[4]や、南アメリカの多くの先住民グループでも行われている。[5]
いくつかの文化では、「同情的妊娠」は母親から悪魔や霊を追い払ったり、子供のために超自然的な存在の恵みを求めたりする努力に起因すると考えられています。[6]クーヴァードは、ギリシャの地理学者ストラボン(3.4.17)を含む歴史上の旅行者によって報告されています。
クロード・レヴィ=ストロースによれば、クーヴァードの習慣は、男性とその妻、そして将来の子供たちを「結びつける」ことによって、一部の社会における家族制度を強化している。[7]
参照
参考文献
- ^ マミ・ワタ:アフリカの古代女神のベールを脱ぐ第1巻 p. 71
- ^ プルタルコス、テセウスの生涯、xx.4: ἐν δὲ τῇ θυσίᾳ τοῦ Γορπιαίου μηνὸς ἱσταμένου δευτέρᾳ κατακλινόμενόν τινα τῶν νεανίσκων φθέγγεσθαι καὶ ποιεῖν ἅπερ ὠδίνουσαι γυναῖκες (「彼はまた、ゴルピアイオスの月 2 日に彼女に敬意を表して犠牲を捧げる際、彼らの若者の 1 人が横たわり、女性の叫び声や身振りを真似したとも述べています。 (『苦労』、ローブ訳)
- ^ 新オックスフォードアメリカ英語辞典(OUP、第2版、2005年)、390ページ。
- ^ サーストン、エドガー、ランガチャリ、K(1909)。南インドのカーストと部族第3-K巻。マドラス、インド:マドラス政府出版局。492ページ。
- ^ Doja, Albert (2005). 「Couvadeの再考」.人類学季刊誌. 78 (4): 930 – HAL Open Science経由.
- ^ 「Couvade Syndrome」。FarlexのThe Free Dictionary 。 2012年4月20日閲覧。
- ^ 対立、秩序、行動(第33章)、エドワード・クセニッチ&デイヴィッド・リュー、2001年
