裁判所矯正ネル

フランスでは、矯正裁判所（フランス語: tribunal correctionnel ）は、成人が犯した軽犯罪（ délits ） ^{[ 2 ]} （中程度の犯罪）^{[ a ]}に関する刑事事件^{[ 1 ]}の管轄権を有する第一審裁判所である。 ^{[ 3 ]} 2013年には、フランスの矯正裁判所は576,859件の判決を下し、501,171件の判決を宣告した。^{[ 4 ]}

軽微な違反行為である違反は警察裁判所で裁かれる^{[ 5 ]}（近隣裁判所は2017年7月1日に永久に廃止された）。重罪などのより深刻な不正行為は裁判所で裁かれる^{[ 6 ] [ 7 ]}。

^{司法組織の観点から言えば、矯正裁判所は大審裁判所}の法廷の 1 つである。これら^の裁判所の中で最大規模のものは、複数の法廷が刑事事件を審理することがある。このような裁判所は、区別するために法廷に番号を付けており、第n矯正法廷または矯正裁判所の第n法廷と呼ばれる。^{[ 8 ] [ 9 ]}

矯正裁判所などの裁判所の管轄権は、取り扱う事物（事物管轄権）、裁判できる個人（人的管轄権） 、および権限を行使する地域（場所管轄権）によって決定されます。^{[ 10 ]}裁判所は、事件が持ち込まれた際にまず管轄権を評価し、裁定できるかどうかを判断しなければならず、できない場合は管轄権がないことを宣言します（無能の例外）。^{[ 11 ]}

フランスの矯正裁判所は以下で構成されています。^{[ 60 ]}

• 3人の専門裁判官：議長1名と審査員2名。^{[ 61 ]}
• 検察庁または検察官事務所は、検察官またはその代理人によって代表される。コモンロー法域の検察官と同様に、地域社会を代表して発言するが、その役割は、予審判事が存在しない法域とは他の点で異なる。
• 大審裁判所の書記官

単独裁判官による判決を下すには、刑罰が5年未満で、刑事訴訟法に規定されている特定の軽犯罪、例えば交通違反（飲酒運転など）や、8日未満の完全な就労不能（ITT）を引き起こし、かつ加重事由が1つしかない暴行などが関係していなければならない。^{[ 62 ]}第398条の1の第2項および第3項では、暫定拘禁および即時出廷の手続きに関するいくつかの例外について概説している。

誤った裁判官が割り当てられた場合、管轄規則は公共政策の問題であるため、事件は合議制委員会に付託されます。通常、合議制委員会の議長が単独の裁判官を務めます。^{[ 63 ]}議論が長引くことが予想される場合、規則では議論を聞いた裁判官のみが審議できることが求められているため、継続性を確保するために追加の裁判官が出席することがあります（たとえば、裁判官が病気になった場合などに対処するため）。ただし、事件について審議するのは3人の裁判官のみです。

手続きは一般的に公開される。公開が公共の秩序、議論の平穏、個人の尊厳、または第三者の利益に危険を及ぼす場合、民事当事者または検察官は、事件を非公開（非公開審理）で審理するよう要求することができる。この決定は公表される。^{[ 64 ]}

裁判長は、未成年者または特定の未成年者の法廷への立ち入りを禁止することができる。また、被告人を含め、訴訟手続きを妨害する者を退廷させることもできる。^{[ 64 ]}

矯正裁判所での手続きは、この命令に従います。^{[ 65 ]}

• 裁判長は被告人の身元を確認し、裁判所の介入を開始する文書を提示する。
• 無効または無能力の申し立てが訴訟開始前（事実審理前）に提出された場合、裁判所は、理論上、手続き上の問題を本案に併合し、両方について同時に審議しなければならない。ただし、実質的な弁護の前に提起された主張が手続きの結果に影響を与える可能性がある場合はこの限りではない。判決が下される。
• 被告人の経歴および事実関係に関する調査。
• 民事訴訟当事者の弁護士による弁論。
• 検察庁からの要請。
• 被告の弁護士による弁論（被告が弁護士を選任した場合）。
• 被告には最終発言権が与えられる。

民事当事者の弁護士（通常は被害者を代理する）の弁論の後、検察官（またはその代理人）は口頭で要求を行い、被告人の有罪を証明する証拠を要約し、社会を代表して刑罰を要求します。一般的に信じられていることとは異なり、裁判所は検察官の要求に従う義務はなく、それは当事者の弁護士が行う要求と同様の単なる要求です。^{[ 66 ]}

判決は「法廷で」（即時）言い渡されるか、後日指定された日に「保留」される（審理終了時の同日または休憩後となる場合がある）。検察官と書記官は審議には参加しないが、判決言い渡し時には出席しなければならない。^{[ 67 ]}被告人および検察官は判決に対して控訴することができる。民事当事者も控訴することができるが、民事上の利益に関するものに限られる。^{[ 68 ]}

被告人（すなわち犯罪者）が正式に召喚されたにもかかわらず審理に欠席した場合、判決は矛盾した形で、被告人の不在のまま言い渡される。判決の通知を受けた被告人は、控訴裁判所で審理を受けるために控訴することができる。^{[ 69 ]}

• 最高裁判所- フランスの一部の海外領土に対する控訴裁判所の管轄権
• 国際刑事裁判所
• 国際司法裁判所
• フランスの司法
• 大陸法系および英米法系の法域における法典
• 民法
• コモンロー
• 控訴裁判所（フランス） —フランスの控訴裁判所。コモンロー諸国の控訴手続きとは大きく異なり、特に特定の種類の裁判事件は「控訴裁判所」以外の名称の裁判所に上訴される。
• 控訴裁判所、控訴裁判所、Cour d'appel —コモンロー諸国の第二審裁判所および控訴手続きにリダイレクトされます。これはフランスの控訴手続きとは大きく異なります。
• 破毀院- 一般的な議論では、フランスについては言及されていないが、この種の裁判所の他の例が挙げられている。
• 破毀院（フランス） - フランスにおける最高裁判所であり、コモンロー法域とは大きく異なる。
• フランス刑法は、フランス法の一分野であり、フランス共和国の法制度の諸分野の一つである。
  • 犯罪とは、コモンロー法域では、刑事犯罪、違法行為を指します。フランス法では、その意味ははるかに限定的で、重罪（10年以上の懲役刑が科される重大な犯罪）に近いものです。軽犯罪に相当する「délit」は、フランス刑法（droit pénal）違反ではありますが、フランス法上の犯罪ではありません。
  • フランス法における刑事責任
  • デリット- フランス法では、軽犯罪（delit penal）または民事犯罪（delit civil）のいずれかである。
• 検察官は、コモンロー法域における検察官といくつかの特徴を共有しているが、すべてを共有しているわけではない。フランスでは、検察官は判事とみなされており、捜査は通常、予審判事によって行われる。

• フランス共和国;政府事務局（2022 年 10 月 19 日）。"Légifrance Le service public de la diffusion du droit" [法律の普及のための公共サービス]。レギフランス。法的情報および管理上の方向。ISSN 2270-8987。OCLC 867599055。  

• チャンピオン、ディーン・J. (2008).量刑：参考ハンドブック. ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-087-2OCLC 1151269945。​ 
• エリオット、キャサリン（2001）。フランス刑法。ポートランド、オレゴン州：ウィラン。ISBN 978-1-135-99307-8OCLC 49494876。​ 
• ニューマン、グレアム・R. 編 (2010年10月19日)。世界の犯罪と刑罰[ 4巻] : [ 4巻]。ABC-CLIO。147頁以降 。ISBN 978-0-313-35134-1OCLC 1010964660。​