コルネーリア・フンケ

コルネーリア・フンケ
2023年のフンケ
生まれる	( 1958-12-10 )1958年12月10日（66歳）西ドイツ、 ドルステン出身
職業	著者
ジャンル	冒険、ファンタジー
主な作品	シーフロード、ドラゴンライダー、インクハートシリーズ
配偶者	ロルフ・フラーム ​ ​ （ 1979年生まれ 、2006年死去）
子供たち	2
Webサイト
コーネリアファンケ

コルネーリア・マリア・フンケ^[1] (ドイツ語: [kɔʁˈneːli̯a ˈfʊŋkə]) ^フンケ（1958年12月10日 - ）は、ドイツの児童文学作家。ドルステンイラストレーターになる前はソーシャルワーカーとしてキャリアをスタート。1980年代後半から小説を書き始め、主に逆境に直面する子供たちの生活を描いたファンタジー志向の物語を手掛けた。フンケはその後、ドイツの「児童文学のベストセラー作家」となった。^[2]彼女の作品は複数の言語に翻訳されており、2012年現在、フンケの作品は世界中で2000万部以上を売り上げている。^[3]

フンケは、もともとドイツで出版された後、英語に翻訳され出版された児童小説『泥棒王』（2002年）と『ドラゴンライダー』 （2004年）の著者として高い評価を得た。その後、彼女は『インクハート』（2003年）、『インクスペル』（2005年）、『インクデス』（2007年）を含むインクハートシリーズの小説でより広く知られるようになった。 『泥棒王』、『ドラゴンライダー』、『インクハート』はすべて長編映画化され、ニューヨークタイムズのベストセラーリストに何週間も掲載された。^{[4] [5]}

しばしば「ドイツのJ・K・ローリング」と呼ばれるフンケは、タイム誌の2005年のリストで世界で最も影響力のある100人の一人に選ばれました。 ^[6]

コルネーリア・フンケは1958年、ドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州ドルステンでカール・ハインツとヘルミ・フンケ夫妻の元に生まれた。子供の頃は宇宙飛行士かパイロットになりたかったが、最終的にはハンブルク大学で教育学を学ぶことにした。 ^[7]卒業後、フンケは3年間ソーシャルワーカーとして働いた。ソーシャルワーカーとして働く間、彼女は恵まれない環境の子どもたちと関わることに注力した。^[8]本の挿絵を描く仕事をしていた時期もあったが、すぐに自分が関わった恵まれない子どもたちに受けた物語に触発されて、自分の物語を書き始めた。^[7]彼女が最初の物語を書いたのは28歳の時だった。 ^[9]

1980年代後半から1990年代にかけて、フンケはドイツで児童文学作家としての地位を確立した。彼女の初期の作品には、ファンタジー志向の『幽霊猟師』 (Ghosthunters)と『Wilde Hühner』 ( CHIX )シリーズの2つの児童向けシリーズがある。^[9]彼女の小説が英語に翻訳され始めたのは2002年になってからである。^[9] J・K・ローリングと契約し、1997年に『ハリー・ポッターと賢者の石』を出版したことで知られる出版社バリー・カニンガム^[10]は、バイリンガルの少女から、なぜフンケの小説がまだ英語に翻訳されていないのかと尋ねる手紙を受け取った。^{[11]カニンガムはフンケを探し出し、新しく設立した出版社}「チキン・ハウス」を通じて彼女の小説を英語で出版することを決めた。^[11]

フンケの最初の英訳作品は『泥棒王』で、2000年に『Herr der Diebe』として出版された。2002年にチキンハウス社から出版されたこの翻訳は広く称賛され、いくつかのベストセラーリストに載った。^[12]その後、 2006年に同名の長編映画化された。^[13]

もう一つの初期の英訳作品は『ドラゴンライダー』で、ドイツでは1997年に『Drachenreiter』として出版された。2004年に米国で出版され、大ヒットとなり^[14]、ニューヨークタイムズのベストセラーリストに78週間掲載され、^[15]児童向けベストセラーリストで第1位を獲得した。^[5]続編の『ドラゴンライダー グリフィンの羽』は10年以上後の2017年に出版され、^[16]同名の長編映画化作品が2020年に公開された。^[17]

フンケは『インクハート』 （2003年）でさらなる評価を受け、2004年のブックセンス児童文学年間最優秀賞を受賞した。^[18] 『インクハート』は三部作の最初の部分であり、 『インクスペル』 （2005年）に続き、フンケは2006年に二度目のブックセンス児童文学年間最優秀賞を受賞した。三部作は当初『インクデス』で完結したが、2020年にフンケが続編の『復讐の色』を2021年10月までにドイツで出版すると発表したことで復活した。 ^[19]

最初の『インクハート』小説の発売後、ニュー・ライン・シネマが3冊すべての映画化権を購入した。ファンケはバリー・メンデルと共に映画のプロデューサーとして参加するというオファーを受け入れた後、2005年にロサンゼルスに移住した。^[20]インクハートの映画の主要撮影は2006年に始まりました。^[21]イアン・ソフトリーが監督したこの映画は、デヴィッド・リンゼイ＝アベアの脚本に基づいており、ブレンダン・フレイザー、ヘレン・ミレン、ポール・ベタニー、ジム・ブロードベント、ラフィ・ガヴロン、アンディ・サーキス、新人のイライザ・ベネットなどを含むアンサンブルキャストが登場します。 ^[21]公開後、この映画は賛否両論の評価を受けました。^{[22] 2009年には、この映画に基づいたビデオゲームが}ニンテンドーDS用にリリースされました。^[23]

2010年、コーネリアは2007年の『インクデス』以来初の著書『レックレス』で復帰した。初版のハードカバー版は合計100万部を印刷した。^[24] 2013年と2016年には続編『フィアレス』と『ゴールデン・ヤーン』が出版された。^[要出典]

2015年には、彼女の小説『ゴーストハンターズと信じられないほど不快な幽霊！』^[25]を基にした映画『氷の道のゴーストハンターズ』 （ドイツ語原題：Gespensterjäger ）が2015年4月2日にドイツで公開された。^[26]

2017年、フンケは『誰も読んだことのない本』を出版した。これは著者が最初にドイツ語で執筆した作品ではなく、英語で執筆した初の作品である。^[27]フンケはこの絵本を「幼稚園児のためのインクハート」と呼び、自らイラストも描いた。^[28]

ファンケは自身のウェブサイトで、良い本を書くための重要な出発点は「アイデア」であると述べている。^[29]彼女はアイデアについて「アイデアはどこからでもどこからでも、外からでも内からでもやってきます。私にはあまりにもたくさんのアイデアがあるので、一生かけても書ききれないでしょう」と述べている。 ^[30]ファンケは登場人物について「たいていは私の執筆室に入ってきて、とても生きているので、どこから来たのかと自問するほどです。もちろん、一生懸命考え、特徴やマナーなどを加えた結果生まれたものもありますが、登場した瞬間から生きているものもあります」と詳しく述べ、インクハートのダストフィンガーは彼女の頭に浮かんだ最も鮮明な登場人物の一人であると指摘した。^[31]ファンケは作家を目指す人々に対して「読んでください。そして好奇心を持ってください。そして誰かが『物事はこうなっています。変えることはできません』と言ったとしても、一言も信じないでください」と述べている。^[32]

ソーシャルワーカーとしての初期の経験は、彼女の文学作品のテーマの扱い方に影響を与えている。『泥棒王』では、困難な状況にある子供たちが、それでも子供であることを示している。スキピオは、自分が小さいからこそ良い泥棒なのだと言っている。彼女は、子供たちが大人のように振る舞う能力だけでなく、子供たち自身の強さを称賛するつもりである。フンケの絵本『誰も読んだことのない本』では、 「すべての本は、その物語を語りたがっている」という書き出しになっている。^[27]

フンケは1979年に印刷業者のロルフ・フラームと結婚した。1989年に娘のアンナが生まれ、その後すぐに1994年に息子のベンが生まれた。^[7]家族は24年間ハンブルクに住み、^[7] 2005年5月にロサンゼルスに移住した。^{[33] [34]} 2006年3月、夫は癌で亡くなった。^[35] 2021年、フンケはアメリカを離れ、イタリアのトスカーナに移住した。^[36]

フンケは2010年2月から死にゆく子どもたちのための小児ホスピス「ベテル」の公式パトロンを務めている。 ^{[37] 2012年からは}国連生物多様性の10年のドイツ大使の一人を務めている。^[38] 2013年からは世界中の恵まれない子どもたちや若者を支援する慈善団体エコロジア・ユース・トラストの公式パトロンも務めている。^[39]

• フンケ、コルネリア、ラッチ、オリバー（2002年）。『泥棒王』。ニューヨーク：パーフェクション・ラーニング・コーポレーション。ISBN 978-1-60686-784-6. OCLC  1322454728.
• ——; ラッチ、オリバー; ハワード、ポール (2006)。『サンタが地球に落ちてきたとき』。ニューヨーク: スコラスティック。ISBN 0-439-78204-X. OCLC  69104220.
• ——; ベル、アンシア (2007)。『勇敢なイグレイン』。ニューヨーク：チキンハウス/スコラスティック。ISBN 978-0-439-90379-0. OCLC  74964166.
• —— (2010). 「ミシシッピを救う」 フロム: チキンハウス。ISBN 978-1-906427-51-1. OCLC  619654061.
• ——; ラッチ、オリバー; オッフェルマン、アンドレア (2013)。『ゴーストナイト』。ニューヨーク：リトル、ブラウン・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-316-05616-8. OCLC  846715416.
• ——;フンケ、コルネリア。アレン・ウィリアムズ (2019)。パンの迷宮：牧神の迷宮。ニューヨーク州ニューヨーク: ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-241446-5OCLC  1049577515、ヤングアダルト小説化：Toro del Guillermo{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)

• ドラゴンライダー（1997年、2004年英語版公開）
• ドラゴンライダー グリフィンの羽根(2017)
• ドラゴンライダー 〜アウレリアの呪い〜 (2021)

• レックレス（2010）
• フィアレス（2013）
• 黄金の糸(2016)
• シルバー・トラックス（2021）

• インクハート（2003年、2005年英語版公開）
• インクスペル（2005年、2005年英語版リリース）
• インクデス（2008年、2008年英語版リリース）
• 復讐の色(2024)

• ゴーストハンターと信じられないほど不快な幽霊（初版 1993 年、英語版 2007 年）
• ゴーストハンターと恐ろしい無敵の稲妻の幽霊（初版 1994 年、英語版 2007 年）
• ゴーストハンターとカビだらけの男爵夫人! (初版 1995 年、英語版 2007 年)
• ゴーストハンターと泥だらけの運命の怪物! (初版 2001 年、英語版 2007 年)

• Die Wilden Hühner (1993) – サマー・ギャング (CHIX – Book 1)
• Die Wilden Hühner auf Klassenfault (1995) – The New Girl (CHIX – Book 2)
• Die Wilden Hühner – フクサラーム(1998)
• Die Wilden Hühner und das Glück der Erde (2000)
• ワイルド・ヒューナーとリーベ(2003)
• Die Wilden Hühner – ゲストレーネ ゲハイムニスCD-ROM (2004)
• Die Wilden Hühner und das Leben (2007、トーマス シュミット著、ただし以前のDie Wilden Hühnerの本の登場人物を含む)

• リボンの騎士（2003）
• 海賊少女（2005）
• ワイルド・ブラザー（2006）
• プリンセス・ピグスティ（2007）
• 海賊豚（2015）
• エマと青い魔人（2015）
• 誰も読んだことのない本（2017）

ウィキメディア・コモンズには、コルネーリア・フンケに関連するメディアがあります。

• ミラーワールド小説サイト
• 公式サイト
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのコルネーリア・フンケ
• コルネーリア・フンケ、1958年～WorldCat Identities — 23言語の5,253の出版物に掲載された1,374の作品と99,749の図書館所蔵
• コルネーリア・フンケ、1958年～議会図書館所蔵