イリノイ州憲法

1970年憲法の前文は以下のとおりです。

我々イリノイ州民は、全能の神が我々に享受することを許してくださった市民的、政治的、宗教的自由に感謝し、我々の努力に神の祝福を求め、人々の健康、安全、福祉を確保し、代表制で秩序ある政府を維持し、貧困と不平等をなくし、法的、社会的、経済的正義を保証し、個人の最大限の発展の機会を提供し、国内の平和を確保し、共通の防衛を提供し、我々自身と子孫に自由と権利の恩恵を確保するために、イリノイ州のこの憲法を制定し確立する。^{[ 1 ]}

権利章典には、信教の自由、言論の自由、集会の自由など、アメリカ合衆国権利章典と同様の条項が含まれている。また、性別に基づく差別を禁止する第18条や、身体的または精神的な障害に基づく差別を禁止する第19条など、アメリカ合衆国憲法には含まれていない項目も含まれている。

行政、立法、司法の三権分立について説明する。

投票資格、投票資格喪失事由、その他の選挙規則について規定する。第1条では、投票するには18歳以上で、かつ州内に30日間居住していなければならないと規定する。第4条では、イリノイ州議会が選挙規則を制定することを規定する。第5条では、州選挙管理委員会の規則を定め、いかなる政党も委員会の過半数を占めてはならないと規定する。第7条では、知事のリコール手続きを規定する。

イリノイ州議会の規則を規定している。第 1 条では、議会を59 の立法区を持つイリノイ州上院と 118 の代表区を持つイリノイ州下院の 2 つの機関に分けている。第 2 条では、両機関の構成について説明している。第 3 条では、立法区の再編成の手続きについて説明している。第 9 条では、法案に対する行政拒否権に関する手続きについて説明している。第 14 条では、弾劾規則について説明しており、この規則に基づいてロッド・ブラゴジェビッチ知事は下院で弾劾され、上院での裁判の後、職を解かれた。^{[ 2 ]}

州知事、副知事、司法長官、州務長官、会計監査官、財務官という6人の州選出議員に関する規則を説明する。

イリノイ州最高裁判所、イリノイ州控訴裁判所、およびイリノイ州の巡回裁判所または第一審裁判所の規則を定める。

郡、町、市の各自治体に対する規則を定め、条例を制定する限定的な権限を与える。

資金の支出義務、予算編成、支出、監査など、財務に関する事項を規定する。

様々な形態の課税および国家債務に関する規則を規定する。

中等教育までの無償教育という目標を定め、州教育委員会を設置する。

すべての人に「健康的な環境を享受する権利」を保障する。そして、それを公共政策として定め、健康的な環境を維持することが個人の義務であるとする。

州民兵に関する規則を定め、「州民兵は、法律で免除されている者を除き、州内に居住するすべての健康な者で構成される」と規定している。また、州知事を民兵の最高司令官とし、「法律を執行し、反乱を鎮圧し、または侵略を撃退する」ために民兵を使用する権限を州知事に与えている。

公職にある者に対する規則を定める。第5条は公務員の年金給付の削減を禁止する。^{[ 3 ]}第7条は公共交通機関を規定し、総会が公共交通機関の提供のために資金を支出することを認める。

憲法改正の手続きについて説明しています。第 1 節では、憲法制定会議の規則について説明しています。この条項では、イリノイ州の有権者に少なくとも 20 年ごとに憲法制定会議の開催を希望するかどうかを尋ねることを義務付けています。^{[ 4 ]} 1988 年にこの法案は、賛成 900,109 票、反対 2,727,144 票で否決されました。他の 1,069,939 人の有権者はどちらにも投票しませんでした。^{[ 5 ]} 2008 年に、市民による憲法制定会議支持の取り組みがありました。最終的に、この法案も大差で否決されました。 ^{[ 6 ]}総投票数 5,539,172 票のうち、賛成 1,493,203 票、反対 3,062,724 票でした。983,245 人の有権者はどちらにも投票しませんでした。^{[ 7 ]}

（出典：サウスウェスタン・イリノイ・カレッジ。憲法学習ガイド。イリノイ州憲法。）

1818年4月18日にイリノイ州の州昇格が承認された際、米国議会は州憲法の制定を承認した。州憲法制定会議の代表者を選出する選挙は1818年7月6日に予定されていた。選挙の少なくとも6か月前にイリノイ準州に居住していた、または代表者を選出する資格のある白人男性の米国市民は全員投票が認められた。選挙の主な議題は、当時憲法を持つことが賢明かどうか、そしてそうであれば、憲法を制定するかどうか、また憲法を起草する適切な代表者をどのように選出するかであった。マディソン郡、セントクレア郡、ガラティン郡にはそれぞれ3人の代表者が割り当てられ、その他のすべての郡にはそれぞれ2人の代表者が割り当てられた。^{[ 8 ]}

選出された代表者は8月3日にカスカスキアで会議に出席することになっていた。この選挙の記録は失われており、その後の会議がどこで行われたかは不明である。しかし、ジョン・レイノルズは後に、奴隷制度の扱い方について疑問はあったものの、会議は概ね平和的だったと述べている。^{[ 8 ]}最初の州憲法は1818年8月26日にイリノイ州カスカスキアで採択された。

後継憲法は1848年、1870年、1970年に批准された。^{[ 9 ]}

In 1862, a constitutional convention was held, but the changes known as the "Copperhead constitution" were not ratified by the voters.^[10]Thomas J. Turner and Tazewell B. Tanner were delegates to an 1863 Illinois constitutional convention. A constitutional convention was held in 1920, but in 1922 the changes were rejected by voters.^[11]

In the 1968 Illinois elections, voters approved a call for a constitutional convention. The 1969 Illinois constitutional convention election selected the delegates who then wrote the new proposed constitution during the proceeding convention. The Sixth Illinois Constitutional Convention convened on December 8, 1969 and concluded on September 3, 1970.^[12]

The resulting fourth version of the Illinois Constitution was ratified by special election on December 15, 1970,^[13] and went into effect on July 1, 1971.^[14] In addition to the constitutional ratification question, the convention placed two particularly controversial questions before the voters as separate amendments. On the Illinois Appoint All Judges Amendment, voters chose to have state judges be elected rather than selected by gubernatorial appointment. On the Illinois State Representation Amendment, voters chose to retain multi-member districts in the Illinois House of Representatives, rather than switching to single-member districts; this decision was reversed by the Cutback Amendment a decade later.

Some provisions, such as the change in the dates for the election of constitutional officers, did not take effect for several years.^[15] Important features of the fourth Illinois Constitution include the creation of home rule powers for larger municipalities and other units of local government.

Since its ratification, the constitution has been amended fourteen times.^[16] The constitution was most recently amended in 2016, with the ratification of the Transportation Taxes and Fees Lockbox Amendment.^[16] The processes for amending the constitution are outlined in Article XIV.^[17]