Loading article…
兵士国立墓地の献納式[ 3 ] [ 4 ]は、1863年11月19日にアメリカ合衆国大統領エイブラハム・リンカーンがゲティスバーグ演説を行った式典である。1万5000人の観衆に加え、出席者にはペンシルベニア州のアンドリュー・グレッグ・カーティン、メリーランド州のオーガスタス・ブラッドフォード、インディアナ州のオリバー・P・モートン、ニューヨーク州のホレイショ・シーモア、ニュージャージー州のジョエル・パーカー、オハイオ州のデイビッド・トッドの6人の州知事が含まれていた[ 5 ]。記者としては、ジョセフ・ギルバート（AP通信）、チャールズ・ヘイル（ボストン・アドバタイザー）[ 6 ]： 14、ジョン・ラッセル・ヤング（フィラデルフィア・プレス）、シンシナティ・コマーシャル[ 6 ]：13 、ニューヨーク・トリビューン、ニューヨーク・タイムズの記者らがいた[ 6 ]： 15
ゲティスバーグの戦いの後、エバーグリーン墓地協会が兵士の別館を作る計画（埋葬料の支払いが必要、例えば家族による支払い）は、地元の弁護士デイビッド・ウィルズによる州の資金で墓地を作る計画に置き換えられた。ペンシルベニア州知事はウィルズを州の代理人に指名し、ウィルズは墓地のために17エーカー（6.9ヘクタール）の土地を購入する権限を与えられ、土地代として2,475.87ドル（2025年時点で64,740ドル）を支払った。[ 8 ]ウィルズは9月23日に著名な政治家エドワード・エヴェレットに招待状を送り、10月23日水曜日に演説を依頼した。[9 ] : 183しかし、エヴェレットは演説の準備にもっと時間が必要で、演説ではエヴェレットが関係者と個人的にインタビューして得た戦いの詳細を盛り込む予定だった。ウィルズはエヴェレットの都合に合わせて式典を11月19日木曜日に変更した。[ 11 ] 11月2日、リンカーンはウィルズからの参加招待の正式な通知を受け取った。[ 12 ]
10月27日、ノース・ワシントン通りの長老派教会墓地（現在は廃止）から、3,512体の北軍兵士の遺体のうち最初の1体[ 9 ] : 161が新しい墓地に移送された[ 13 ] 。 11月19日までに演壇が建設され、「1258体が半円形の墓地に再埋葬された」[ 14 ] 。
On November 18 at 6:00 p.m., Abraham Lincoln and party (including his guest, Canadian politician William McDougall[15]) arrived at the Gettysburg Railroad Station.[16] Lincoln walked around the depot and uphill to the town square to spend the night in the Wills' house,[17] where a crowd gathered in the adjacent town square and was addressed by Secretary of State William H. Seward (Everett got to bed about 11 p.m.).[18] After Wills met with Lincoln about the ceremony c.9:30; Lincoln's door guard, 1st Sgt Hugh Paxton Bigham of Company B (21st PA Cav.), provided a telegram to Lincoln that his son had improved—after which he asked his guard "at about 11 p.m." to take him to Seward.[19]:3 While meeting with Seward at the adjacent Robert Goodloe Harper house "around the corner", Lincoln was serenaded by the Baltimore Glee Club (National Union Musical Association) with We Are Coming, Father Abra'am (Bigham later "pushed" a return path through the crowd for Lincoln).[19]:5 Also posted through the night was a second military guard for Lincoln at the street-level door, Paxton's brother Rush Bigham.[19]:15
On November 19 c.9 a.m. when his secretary went to Lincoln's room, "Mr. Nicolay…found him at work upon the address which he was to deliver. He continued to write, so far as the many interruptions gave him opportunity, up to the time it was necessary for him to take his place in the procession".[20]:52 At 9:30 a.m., Lincoln on a chestnut bay horse[21] joined the procession to the cemetery with other dignitaries, townspeople, and widows.[4] "We passed along Baltimore Street to the Emmittsburg Road, minute guns being fired, then by way of the Taneytown Road to the cemetery, where the military formed in line to salute the President at about eleven o'clock."[22]:11
Scheduled events for the ceremony included:[7]:35
プログラムは午後4時頃に終了し[ 5 ] 、リンカーンは1812年戦争とゲティスバーグの戦いの退役軍人ジョン・L・バーンズ[ 19 ]と共に長老派教会で行われたその後の礼拝のほとんどに出席した後、午後6時頃にゲティスバーグ鉄道で出発した[ 27 ]。
式典後、プログラムに関する電報には、リンカーンの演説が少なくとも3回送信された。[ 28 ] 翌日のニューヨーク・タイムズの記事には、リンカーンの演説とエベレット演説の全文が掲載された。 [ 5 ]
ウィルズは12月14日付の手紙でエヴェレットの演説のコピーを要求し、エヴェレットは脚注（例えば、演説作成時に使用した地図の説明など）付きのコピーを提供した。[ 9 ]： 186 1864年、エヴェレットは聖別式に関する著書を出版し、1867年には聖別式の記録が関連する書簡とともに出版された。[ 9 ]
ゲティスバーグ国立軍事公園（GNMP）によって設置された、ゲティスバーグ国立墓地内の恒久的な歴史標識には、「演説台は、左手にあるエバーグリーン墓地にありました」と記されている。 [ 29 ]国立公園局の国立墓地ウォーキングツアーのパンフレットも、この恒久的な標識の内容と一致している。
リンカーンが演説を行った場所として長らく誤って認識されてきた兵士国立記念碑は、戦没兵士を称えるものである。…実際には、鉄柵の向こう側、エバーグリーン墓地のすぐそばにあるこの丘の頂上で、リンカーン大統領は約1万5千人の群衆を前にゲティスバーグ演説を行った。[ 30 ]
2004年1月23日、GNMPによる複数の物件に関する提出書類では、兵士国立記念碑は「ゲティスバーグ演説が行われた演壇の跡地にある」と述べられ、誤認の歴史がさらに長引いた。[ 31 ]ギャリー・ウィルズ[ 32 ]とウィリアム・A・フラッサニート[ 33 ]による写真分析は、それぞれ1992年と1995年に完了し、その場所が境界フェンスのエバーグリーン墓地側にあることを決定的に示している。
「…人民の、人民による、人民のための政治は、地上から滅びることはないだろう。」 –リンカーン。1863年11月13日。注：ウェブページの写真に写っている日付は正しい「19日」であり、ウェブページに記載されている「13日」ではありません。
集まった人々は非常に多く、戦闘が行われた地面の最高地点にある台座の周囲に大きく円状に集まっていた。（PDF版）2ページ： [エベレット]演説；11月19日、ゲティスバーグ墓地の献納式にて発表
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）仕事中に彼を見つけた。
たまたまニューヨーク・
ヘラルド
紙を買っておいたので、リンカーン氏が新聞を持っていないことに気づき、彼に差し出した。
: 9 …「セワード氏とブレア氏は彼の右側に、アッシャー判事とラモン将軍は彼の左側に馬で乗っていた。」 : 11