Loading article…
ジョン・L・バーンズ | |
|---|---|
 | |
| 出生名 | ジョン・ローレンス・バーンズ |
| 生まれる | 1793年9月5日 ニュージャージー州バーリントン |
| 死亡 | 1872年2月4日（78歳） |
| 埋葬された | |
| 忠誠 |  アメリカ合衆国 |
| サービス | アメリカ陸軍 |
| 戦闘/戦争 | 1812年の戦争 |
ジョン・ローレンス・バーンズ[1]（1793年9月5日 - 1872年2月4日[2] ）は、アメリカの軍人、巡査であった。米英戦争の退役軍人で、69歳で南北戦争中のゲティスバーグの戦いで北軍の民間人戦闘員として戦った。負傷したが生き延び、全国的に有名になった。
人生
バーンズはニュージャージー州バーリントンでスコットランド系に生まれた。父親は詩人のロバート・バーンズと関係があったと主張している。米英戦争では下士官として従軍し、ランディーズ・レーンを含む数多くの戦闘に参加し、米墨戦争と南北戦争の両方に志願兵として参加した。南北戦争では高齢のため戦闘任務に就けなかったが、北軍を支援する御者となって従軍した。バーンズは意に反してペンシルベニア州ゲティスバーグに送還され、巡査に任命された。 1863年6月26日、南軍のジュバル・ A・アーリー少将 がゲティスバーグを短期間占領した際、バーンズは抵抗において民権を強く主張したために投獄された。南軍が撤退するとバーンズは刑務所から釈放され、南軍の落伍者数名を逮捕し[3] 、ジョン・ビュフォード准将率いる北軍騎兵隊に交代されるまで侵略軍に対する抵抗を続けた[4]。
1863年7月1日、ゲティスバーグの戦いの初日、バーンズはフリントロック式マスケット銃と火薬入れを手に取り、その日の朝の戦闘現場へと歩み出た。彼は負傷した北軍兵士に遭遇し、より新型のライフル銃を使用してもよいかと尋ねた。兵士は同意し、バーンズはライフル銃とポケットに薬莢を持って前進した。これは彼が弾薬箱を断っていたためであり、弾丸は箱よりもポケットの方が取り出しやすいと主張していた。[5]バーンズは、ペンシルベニア第150歩兵連隊のトーマス・チェンバレン少佐に近づき、連隊に加わることを許可してほしいと頼んだ。チェンバレン少佐は後に、バーンズがエンフィールドライフル銃を携えて慎重な足取りで進んでいたと書いている。
彼のやや風変わりな服装は、黒のズボンとウエストコート、磨かれた真鍮のボタンが付いた青い「燕尾服」コート（40年前の裕福な紳士が着用していたものと同じ）、そして元々の光沢がほとんど失われ、遠い昔のファッション誌にしか見られない形の黒いシルクハットで構成されていた。[6]
チェンバレンはその要請に懐疑的であったにもかかわらず、連隊長のラングホーン・ウィスター大佐に彼を紹介し、大佐は年老いたバーンズをマクファーソン農場の隣の森に送り、そこでは太陽と敵の銃弾からよりよい避難場所を見つけられるようにした。[7]
マクファーソン（ハーブスト）の森で、バーンズはウィスコンシン第7歩兵連隊と共に戦い、その後、森の東端近くでミシガン第24連隊に加わった。[8]彼は午後中、有名なアイアン旅団の兵士たちと共に戦い、効果的に狙撃手として活躍し、ある時は突撃してきた南軍士官を馬上から射殺した。北軍の戦線が崩れ始め、彼らが神学校まで後退すると、バーンズは腕と脚に傷を負い、胸にも数か所の軽い傷を負った。北軍の兵士たちは彼を戦場に残さざるを得なかった。[9]負傷して疲れ果てたこの老人は、ライフルから這い出て、急いで弾薬を埋めた。彼は南軍に対し、自分は非戦闘員であり、病弱な妻の助けを求めて戦場をさまよっているのだと信じ込ませ、彼の傷は南軍の外科医によって手当された。これはバーンズにとって危機一髪の出来事だった。戦争のルールでは、彼は軍服を着ていない戦闘員、つまりブッシュワッカーとして即決処刑の対象だったからだ。彼はその夜、一番近くの家の地下室まで這って行くことができ、その後自宅に運ばれ、チャールズ・ホーナー医師の治療を受けていた。[10]
戦闘後、バーンズは国民的英雄に昇格した。高齢の退役軍人について聞いたマシュー・ブレイディのカメラマン、ティモシー・H・オサリバンは、チェンバーズバーグ通りの自宅で療養中のバーンズの写真を撮り、バーンズと戦闘への参加の物語をワシントンに持ち帰った。その年の秋、エイブラハム・リンカーン大統領が ゲティスバーグを訪れ、国立兵士墓地の開会式とゲティスバーグ演説を行った際、彼はバーンズとの面会を要請した。バーンズは1863年11月19日、デイビッド・ウィルス邸からボルチモア通りの長老派教会まで大統領に同行して歩いた。[11]バーンズの名声は急速に広まり、 1864年にはブレット・ハートが彼の功績を詩にした詩を出版した。[12]
アップルトンの百科事典に載っているバーンズの伝記によると、バーンズの生涯の最後の2年間は精神が衰え、友人たちは彼が国中をさまようのを止めることができなかった。バーンズは1871年12月の寒い冬の夜、ニューヨーク市で極貧の状態で発見され、手当てを受けて家に帰されたが、1872年に肺炎で亡くなった。[4]
追悼
ジョン・バーンズの戦闘参加は戦後になって有名になった。彼の死後、チェンバーズバーグ通りにあった彼の家は取り壊され、この戦いに参加した退役軍人たちは彼の功績を記念する何かを行うべきだと述べた。北軍退役軍人の息子たちのペンシルベニア支部の提案を受けて、州は適切な記念碑の資金を提供する法律を制定した。ペンシルベニアのゲティスバーグ記念碑委員会は、記念碑をバーンズがペンシルベニア第150連隊と第7ウィスコンシン連隊とともに戦った戦場に設置することを望み、場所はハーブスト・ウッズに隣接するマクファーソンズ・リッジに選ばれた。彫刻家アルバート・G・ビューローは、拳を握りしめ、借りたライフルを携えたバーンズを描いた。戦場から持ち帰った丸石の上に置かれた記念碑は、1903年7月1日、戦いの40周年を記念して奉納された。[12]
バーンズはゲティスバーグのエバーグリーン墓地に埋葬されている。ここはアメリカ国旗を24時間掲揚することが許可されている2つの墓地のうちの1つである（もう1つは戦闘中に死亡した唯一の民間人であるジニー・ウェイドの墓である）。彼の元々の墓石は破壊されたが、 1902年にグランド・アーミー・オブ・リパブリックの地方支部によって交換された。墓石には「愛国者」の文字が刻まれている。[11]
注記
- ^ ペトルッツィ、235ページ。
- ^ ペトルッツィ、235-236ページ。ペトルッツィは、バーンズの墓石には生年が1794年と誤って記されていると述べている。国立公園局などの他の資料では、1793年から1872年までの不特定の日付が記載されている。すべての資料は、バーンズの生年が1863年7月1日に70歳であったことに同意している。
- ^ [ゲティスバーグの戦い、サミュエル・ペニマン・ベイツ著、p.219 [1]
- ^ ab Appleton's、np
- ^ シェインキン、スティーブ（2008年7月22日）。『2人の悲惨な大統領：南北戦争の驚くべき、恐ろしい、そして完全に真実の物語』（スクエアフィッシュ版：2015年版）。175フィフスアベニュー、ニューヨーク市：スクエアフィッシュ。136ページ。ISBN 978-1-250-07578-9。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ マーティン、372ページ。
- ^ Pfanz、357ページ。
- ^ Pfanz、358ページ。
- ^ マーティン、374ページ。
- ^ マーティン、374～375ページ。
- ^ ペトルッツィ著、236ページ。
- ^ ab NPS。
参考文献
- マーティン、デビッドG。ゲティスバーグ7月1日。改訂版。コンショホッケン、ペンシルバニア州：コンバインド出版、1996年。ISBN 0-938289-81-0。
- ペトルッツィ、J. デイビッド、スティーブン・スタンレー。『ゲティスバーグ完全ガイド』。ニューヨーク：サバス・ビーティー、2009年。ISBN 978-1-932714-63-0。
- Pfanz, Harry W. Gettysburg – The First Day。チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局、2001年。ISBN 0-8078-2624-3。
- 「昔のゲティスバーグの英雄」国立公園局。
- トロウブリッジ、ジョン・タウンゼント。「荒廃した諸州の写真と1865-1868年の復興作業」、1888年、17-33ページ。
外部リンク
- ジェニー・ウェイド・ハウスのジョン・バーンズの略歴
- ゲティスバーグ公認戦場ガイド協会によるバーンズの説明
- ゲティスバーグのジョン・バーンズ、ブレット・ハートの詩
- Find a Graveのジョン・バーンズ