コノコトッコ II

コノコトッコ^[a] / ˌ k ʌ n ə k ə ˈ t oʊ k oʊ / (チェロキー語: ᎬᎾᎦᏙᎦ、ローマ字表記: Gvnagadoga、「立っている七面鳥」) は、民間語源の名前であるクンネ・ショット^[b]としても知られ、1760年からチェロキー族の第一の愛人であった。彼は叔父のコノコトッコ1世(または「オールドホップ」) の死後、その跡を継いだ。叔父と同じく親フランス派であった彼は、プリンスジョージ砦で人質にされていたチェロキー族の指導者数名が処刑された後、チェロキー族をイギリス植民地のサウスカロライナ、ノースカロライナ、バージニアとの戦争へと導いた。彼は1761年の英チェロキー戦争の終結までその称号を保持し、その後アタクラクラにその地位を譲った。

スタンディング・ターキーは、1762年から1763年にかけてヘンリー・ティンバーレイクとともにロンドンへ赴いた3人のチェロキー族の指導者の1人であり、他の2人はオステナコとパウティング・ピジョンであった。

1782年、彼はデラウェア族、ショーニー族、チカソー族とともにセントルイス砦のスペイン人への外交訪問に参加したチェロキー族の一団の一員であり、オハイオ渓谷で継続中のアメリカ人との紛争の遂行にあたり、武器やその他の援助を得るための新たな手段を模索していた。スタンディング・ターキー率いるチェロキー族のグループは、ホワイト川流域のスペイン領ルイジアナに定住する許可を求め、許可を得た。^[3]

注記

^ コノコトッコとその叔父のコノコトッコ 1 世は同じ名前を持っていた。コンリーのチェロキー百科事典によると、この名前は、その多くの、そして時には異常な綴りのために、「この時代のチェロキーの名前の中でおそらく最悪の屈辱を味わってきた」という。^[1]綴りのバリエーションには、Canackte、Canacaught、Canackte、Canacockte、Caneecatee、Cannacaughte、Conarcortuker、Concauchto、Connagatucheo、Connecocartee、Connecorte、Connecortee、Connecote、Connetarke、Connocotte、Connocte、Conocortee、Conocotocho、Conogotocke、Conocotocko、コノゴトチョ、コノゴトカ、コノゴトケ、コノゴトコ、コノトコ、クニガトガエ、クンナカトク、クニカトク、グナガドガ、カナガゴット、カナガゴタ、カナガタウコ、カナガトガ、カナガトガ、カナガタッコ、カネテコカ、クナガドガ。
^ クンネ・ショットはチェロキー名の訛りであり、フランス語の Chote、「チョタ」（チェロキー語の事実上の首都）に基づいて誤っている。 ^[2]

参考文献

^ コンリー2007年、108ページ。
^ American Scene 1977、11 ページ：「称号「クンネショット」は誤称です。チェロキー語では、彼の名前は「カナガゴタ [原文ママ]」と表現されます。[フランシス] パーソンズは、植民地時代の訛り「クンニカトケ」に頼り、これを「クンネ」に短縮し、さらにチェロキー族の町チョテの訛りである「ショット」という言葉を加えて称号を得ました。こうして、カナガゴタ (立っている七面鳥) はクンネショット (チョテの七面鳥) になりました。」; Nies 1996、11 ページ。 188: 「1762年に彼が他のチェロキー族の指導者たちとロンドンに行き、肖像画を描いてもらったとき、画家は彼の名前をクンネ・ショットだと誤解した。これは酋長の名前とチェロキー族の首都エコタの発音の間違いだった。」
^ Tanner 1978、95-103ページ; Cherokee 1978、99ページ。

文献

ブラウン、ジョン P. (1938)。『オールド・フロンティア：初期から西部への移住の日までのチェロキー・インディアンの物語、1838 年』キングスポート：サザン・パブリッシャーズ。
「チェロキー」。チェロキー・インディアン博物館。1978年。 {{cite magazine}}: Cite マガジンには|magazine=(ヘルプ)が必要です
Conley, Robert J. (2007)。「Guhna-gadoga」。チェロキー百科事典。アルバカーキ：ニューメキシコ大学出版局。ISBN 9780826339515。
「フランシス・パーソンズ（18世紀）：クン・ショット、1762年、油彩（0176.1015）」。アメリカの風景。V. 18～19。トーマス・ギルクリース博物館協会。1977年。
ニース、ジュディス（1996年）。『ネイティブアメリカンの歴史：膨大な功績と文化の年表、そして世界情勢とのつながり』ニューヨーク：バランタイン・ブックス。ISBN 978-0-307-81405-0。
タナー、ヘレン・ホーンベック（ 1978年）。「オハイオ地方のチェロキー族」チェロキー研究ジャーナル。3 （2）：95-103。

参照

イギリス・チェロキー戦争

[2] コノコトッコとその叔父のコノコトッコ 1 世は同じ名前を持っていた。コンリーのチェロキー百科事典によると、この名前は、その多くの、そして時には異常な綴りのために、「この時代のチェロキーの名前の中でおそらく最悪の屈辱を味わってきた」という。^[1]綴りのバリエーションには、Canackte、Canacaught、Canackte、Canacockte、Caneecatee、Cannacaughte、Conarcortuker、Concauchto、Connagatucheo、Connecocartee、Connecorte、Connecortee、Connecote、Connetarke、Connocotte、Connocte、Conocortee、Conocotocho、Conogotocke、Conocotocko、コノゴトチョ、コノゴトカ、コノゴトケ、コノゴトコ、コノトコ、クニガトガエ、クンナカトク、クニカトク、グナガドガ、カナガゴット、カナガゴタ、カナガタウコ、カナガトガ、カナガトガ、カナガタッコ、カネテコカ、クナガドガ。

[4] クンネ・ショットはチェロキー名の訛りであり、フランス語の Chote、「チョタ」（チェロキー語の事実上の首都）に基づいて誤っている。 ^[2]

[FOOTNOTEConley2007108-1] コンリー2007年、108ページ。

[FOOTNOTE''American_Scene''197711Nies1996188-3] American Scene 1977、11 ページ：「称号「クンネショット」は誤称です。チェロキー語では、彼の名前は「カナガゴタ [原文ママ]」と表現されます。[フランシス] パーソンズは、植民地時代の訛り「クンニカトケ」に頼り、これを「クンネ」に短縮し、さらにチェロキー族の町チョテの訛りである「ショット」という言葉を加えて称号を得ました。こうして、カナガゴタ (立っている七面鳥) はクンネショット (チョテの七面鳥) になりました。」; Nies 1996、11 ページ。 188: 「1762年に彼が他のチェロキー族の指導者たちとロンドンに行き、肖像画を描いてもらったとき、画家は彼の名前をクンネ・ショットだと誤解した。これは酋長の名前とチェロキー族の首都エコタの発音の間違いだった。」

[FOOTNOTETanner197895–103''Cherokee''197899-5] Tanner 1978、95-103ページ; Cherokee 1978、99ページ。