オステナコ

オステナコ
ジョシュア・レイノルズによるオステナコの肖像画、1762年
生まれる	1710年頃
死亡	1780 アメリカ合衆国テネシー州ハミルトン郡オルテワー
国籍	チェロキー
職業	戦争の首長

オステナコ^[a] ( / ˈ oʊ t ə ˌ s ɪ t i ˌ oʊ s t ɪ ˈ n æ k oʊ / ;チェロキー族: ᎤᏍᏔᎾᏆ、ローマ字:  Ustanaqua、または "Bighead"; ^[1] c. 1710 – 1780) ^{[ 2]} 18世紀のチェロキー族の指導者、戦士、雄弁家、そして英国植民地当局との外交指導者でした。 30代までに、彼は戦士の階級「オタシティ」（人殺し）と、グレート・テリコの称号「タシテ」を獲得した。^[3]彼は最終的にチェロキー族のより高い階級である戦士長（または「スキアグスタ」、つまり「赤い酋長」を意味する）に昇進した。^{[4] [b]}

オステナコはチェロキー族が密集するテリコの町で生まれた。^[5]彼はアニワヤ（ウルフ）族の生まれだと推測されている。この一族は特に戦士を最も多く輩出することで知られている。 ^{[6]彼は白人入植者の間で}ジャッドの友人と呼ばれていたが、これは彼がその名前の商人と関係があったことに由来する。 ^{[7] [c] [d]}クリーク族インディアンがテリコを攻撃する機会を捉えた後、1753年に彼はトモトリーに再定住した。^[10]

フレンチ・インディアン戦争の間、オステナコは最初バージニアを支援してフランスとショーニー族から逃れ、戦士たちを率いて3,500マイル以上を徒歩とカヌーで旅し、入植者を支援した。1756年、彼は130人のチェロキー族を率いてサンディクリーク遠征に赴いた。これはチェロキー族とバージニア植民地の合同作戦で、現在のウェストバージニアの辺境で行われた。1757年と1758年には、彼の部隊はデュケーン砦（現在のピッツバーグにあった）のフランス軍の拠点を襲撃し、最終的にこれを占領した。^[11]しかし、勝利した部隊の一部が帰路に着くと、バージニアの開拓者たちに無差別に待ち伏せされ、20人の部下が殺害された。報復として、その地域のチェロキー族はイギリス人入植者に対する作戦に乗り出し、それはその後3年間続いた。その後の不安定な平和の結果、1761年から1762年にかけての冬季和平遠征が行われ、植民地軍はかつて同盟を結んでいたチェロキー族との友好関係を再構築しようと試みた。^[12]

ヘンリー・ティンバーレイク中尉、トーマス・サムター軍曹、ジョン・マコーマック（通訳）、および名前のない召使からなる遠征隊は、1761年12月20日にオーバーヒルのチェロキー族の町トモトリーに到着し、ケオウィーから訪れていた町の有力者の一人、オステナコに迎えられた。^[13]オステナコの客としてトモトリーで数日過ごした後、ティンバーレイクと通訳はオーバーヒルの母町チョタに向かった。そこでは多くの酋長が町の大きな会議場に集まっていた。オステナコは演説を行い、イギリス人とチェロキー族の平和状態を象徴する儀式で斧を地面に埋めた。その後、ティンバーレイクは平和の儀式に参加し、集まった酋長たちと儀式用のパイプを数本吸ったが、ティンバーレイクは個人的には「非常に不快」な習慣だと感じていたが、公然と不満を言うことなく参加した。^[12]

1762年1月2日、ティンバーレイクはオステナコと共にトモトリーに戻り、任務をほぼ終えた。ティンバーレイクはその後数週間、チェロキー族の習慣を研究し、オーバーヒル地方の地図にメモを取った。1月末、チェロキー族の斥候から、北の敵対部族との敵対関係が再開したという噂が少しずつ流れ始めた。ティンバーレイクは不安になり、オステナコにバージニアへの道案内を頼んだ。オステナコはしぶしぶ同意し、一行は1762年3月10日に出発し、^{[14] 4月初旬に}ウィリアムズバーグ に到着した。^[15]

ウィリアムズバーグ滞在中、ティンバーレイクとオステナコはウィリアム・アンド・メアリー大学でのディナーパーティーに出席し、オステナコはイギリス国王に会いたいと公言した。当時同大学の学生だった若きトーマス・ジェファーソンは、後にオステナコについて次のように書いている。

「私はチェロキー族の戦士であり雄弁家であった偉大なアウタセテ（オステナコ）についてよく知っていました。彼は私の父がウィリアムズバーグへ行ったり来たりするときにいつも彼の客でした。彼がイングランドへ出発する前夜、彼の部族に送別演説をした時、私は彼のキャンプにいました。月は満ち溢れていて、彼は月に向かって、航海の安全と不在中の部族の安全を祈っているようでした。彼の響き渡る声、はっきりとした発音、生き生きとした動き、そして彼の部族が焚き火を囲んで厳粛に沈黙する様子は、彼の発する言葉を一言も理解できなかったにもかかわらず、私を畏敬と尊敬の念で満たしました。」^[16]

1762年5月、ティンバーレイク、サムター、そしてオステナコを含む3人の著名なチェロキー族の指導者はロンドンに向けて出発した。^[17] 6月初旬に到着したチェロキー族はすぐに注目を集め、街中の群衆を引きつけた。詩人のオリバー・ゴールドスミスはチェロキー族に会うために3時間以上も列を作り、贈り物を差し出した。オステナコはお礼に彼の両頬にキスをして黄土色を塗りつけた。そのことで通行人は笑い、ゴールドスミスは不快感を覚えた。なぜなら「原住民」がヨーロッパ社会で一般的なほど濃い化粧をするとは思っていなかった からだ。 ^{[18]友人の}ジョシュア・レイノルズにオステナコの肖像画を描くよう提案したのはゴールドスミスだったかもしれない。レイノルズはその結果に満足しなかった。普遍的なものを伝えつつ、個性的な特徴で現代の嗜好に応えるという新古典主義の原則を調和させる必要性に対する解決策を見つけられなかったからである。そこで彼は、被写体のタトゥーや黄土色の化粧は無視し、森林に覆われた山を背景にワムプムと髪型を描くことを選んだ。その結果、彼は「Syacust Ukah」と題されたこの肖像画を保管庫にしまった。^[19]

チェロキー族は1762年8月にトーマス・サムターとともに北アメリカに戻った。^[20]この旅によりオステナコは大西洋の両側で永続的な名声を獲得し、^[21]ティンバーレイクはオステナコの娘と結婚した。

第二次チェロキー戦争中、オステナコはサウスカロライナ州西部/ジョージア州北東部のチェロキー・ローワー・タウンズの首席戦争指導者であり、イギリス軍と同盟を組んでいた。1776年、彼はジョージア州に対する攻撃を指揮した。その後の報復でローワー・タウンズが破壊された後、オステナコは部下を西へ導いた。大多数は現在のジョージア州北部に再定住し、ウスタナリを首席都市とした。一部はドラッギング・カヌーと共にチェロキー・アメリカ戦争に参加し、チカマウガ（現在のテネシー州チャタヌーガ）地域のオルテワ（ウルティワイ、「フクロウの巣」の意）の町（現在のテネシー州ハミルトン郡）に彼とともに定住した。

オステナコは1780年に、オルテワにある、 ヘンリー・ティンバーレイクとオステナコの娘の息子である孫のリチャード・ティンバーレイクの家で亡くなった。

• エヴァンス、E. レイモンド (1976)、「チェロキーの歴史における著名人: オステナコ」、チェロキー研究ジャーナル、1 (1)、チェロキー: チェロキーインディアン博物館: 41–54
• グッドパスチャー、アルバート・ヴァージル (1918)。「フレンド判事の肖像」。テネシー歴史雑誌。第 4 巻、第 3 号。ナッシュビル: テネシー歴史協会。