ユダヤ人に関して

ユダヤ人に関して

1934年再版の最初のページ
著者	マーク・トウェイン
言語	英語
ジャンル	ノンフィクション
出版社	ハーパーズ・マンスリー
発行日	1899
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷
ページ	9

「ユダヤ人について」は、マーク・トウェインが1899 年に書いた短いエッセイです。トウェインは 1896 年にオーストリアに住んでいて、ハプスブルク帝国は、その非常に多様な帝国の統一を保つためにユダヤ人をスケープゴートにしていたと意見を述べました。

1898年、トウェインは「オーストリアの激動の時代」という記事を出版した。トウェインの記述に対して数通の手紙が寄せられ、特にアメリカのユダヤ人弁護士から、トウェインに「それでは、あなたの冷静な視点から、原因は何だと考えているのか教えてください。アメリカのユダヤ人は、アメリカ国内または海外で、この状況を正すために何かできるでしょうか。この状況はいつか終わるのでしょうか。ユダヤ人は、他の人類と同じように、正直に、礼儀正しく、平和に暮らすことが許されるのでしょうか。黄金律はどうなったのでしょうか。」と質問する痛烈な回答があった。 ^[1]これに対してトウェインは「ユダヤ人について」を執筆し、これも1899年にハーパーズ社から出版された。

このエッセイには、ユダヤ人がアメリカ軍での戦闘において役割を果たさなかったという記述が含まれていた。「彼は公務員として頻繁に勤務し、忠実で有能な士官であるが、兵士として国旗を守ることに対して愛国心がなく嫌悪感を抱いていると非難されている。まるでキリスト教のクエーカー教徒のようだ。」しかし、陸軍省の数字で、実際にはユダヤ系アメリカ人が国軍に占める割合が人口に占める割合よりも高いことが明らかになると、トウェインは撤回と謝罪を行い、^[2] 「追記 兵士としてのユダヤ人」と題した。^[3]

このエッセイには、ユダヤ人の生存に関して肯定的な記述も含まれていました。

ユダヤ人は、この世界で、あらゆる時代において、驚くべき戦いを繰り広げてきた。しかも、その戦いは、後ろ手に縛られたままで行われた。ユダヤ人はうぬぼれ屋だったが、それは許されるものだった。エジプト人、バビロニア人、ペルシャ人が台頭し、この惑星を音と輝きで満たし、やがて夢のように消え去り、消えていった。ギリシャ人とローマ人がそれに続き、大きな音を立てて消えていった。他の民族も現れ、しばらくは松明を高く掲げたが、それは燃え尽き、彼らは今や薄明かりの中に座しているか、消え去っている。ユダヤ人は彼ら全員を見て、彼らを打ち負かし、そして今や、退廃も、老齢による衰えも、身体の衰えも、エネルギーの衰えも、機敏で攻撃的な精神の鈍化も見せず、昔のままである。ユダヤ人以外のすべてのものは死すべきものである。他のすべての力は消え去るが、ユダヤ人は残る。彼の不死の秘密は何なのか？^[4]

イスラエルの学者ベネット・クラヴィッツは、トウェインがユダヤ人を賞賛する理由と同じ理由でユダヤ人を憎むこともできると述べている。実際、トウェインのエッセイは1930年代にナチス支持者によって引用された。クラヴィッツは「『ユダヤ人について』とすべての親ユダヤ主義の誤った論理は、後者が弱めようとしている反ユダヤ主義の信念につながる」と結論付けている。^[5]

• トールキンと人種#平時のナチスの人種理論への反対
•  散らばった国民（1870年頃）、ゼブロン・ヴァンスの演説

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

ユダヤ人に関して

• 「ユダヤ人について」、ハーパーズ・ニュー・マンスリー・マガジン、1899年9月、527～535ページ。インターネット・アーカイブ。
• 「ユダヤ人について」、ハーパーズ・ニュー・マンスリー・マガジン、1899年9月、527～535ページ。HathiTrustに掲載。
• インターネット歴史資料集プロジェクトの「ユダヤ人について」