楽園を見に来てください

楽園を見に来てください
劇場公開ポスター
監督	アラン・パーカー
著者	アラン・パーカー
制作：	ロバート・F・コールズベリー ネリー・ヌギエル
主演	デニス・クエイド タムリン・トミタ サブ・シモノ 星静子
撮影	マイケル・セレシン
編集者	ジェリー・ハンブリング
音楽：	ランディ・エデルマン
配布元	20世紀フォックス
発売日	1990年12月23日 ( 1990-12-23 )
実行時間	138分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1,750万ドル[1]
興行収入	947,306ドル[2]

『カム・シー・ザ・パラダイス』は、アラン・パーカーが脚本・監督し、デニス・クエイドとタムリン・トミタが主演した1990年のアメリカの歴史 ドラマ映画です。この映画は、第二次世界大戦前と戦中を舞台に、真珠湾攻撃後の米国における日系アメリカ人の扱いと、その後の公民権の喪失をラブストーリーの枠組みの中で描いています。

1950年代初頭、リリー・カワムラは、田舎の駅へ歩いている途中、思春期前の娘ミニに、ほとんど覚えていない父親と人生について語ります。

1936 年、ジャック・マクガーンは映写 技師として、ニューヨーク市の非組合映画館に対する嫌がらせ活動に関わっていた。ある攻撃で、仲間の組合員が火を放ち、致命傷を与えた。マクガーンの上司は、罪悪感からジャックが警察に行く可能性が高いと知り、市外へ出るよう促した。ジャックは、兄のジェリーが住むロサンゼルスへ移る。「スウェットショップ弁護士」としてのジャックの役割は、大恐慌のさなか、家族をなんとか支えるためにどんな仕事でも喜んで引き受けるジェリーとの、すでに不安定な関係をさらに悪化させる。

ジャックはマッガンという名前を名乗り、カワムラという日系アメリカ人一家が経営する映画館で非組合の映写技師として働く。彼は上司の娘リリーと恋に落ちる。一世の両親から会うことを禁じられ、カリフォルニア州法で結婚も禁じられていたため、二人はシアトルに駆け落ちし、そこで結婚して娘ミニをもうける。

第二次世界大戦が勃発すると、リリーと娘は日系アメリカ人の強制収容所に巻き込まれ、カリフォルニア州マンザナーに連行される。旅行に出ていたジャックは、アメリカ陸軍に徴兵され、家族の収容準備を助ける機会も与えられなかった。

ついにキャンプを訪れ、ジャックは妻の父親と個人的に会う約束を取り付け、自分は脱走したので、どんなことがあっても一緒にいたいと伝える。彼らは今や彼の家族であり、ジャックは彼らと一緒にいるべきだ。年上の男はジャックに軍に戻るよう助言し、ジャックはリリーを心から愛しており、立派な夫だと今は信じていると語る。

脱走に対する罰を受ける覚悟で戻ってきたマクガーンを、FBI捜査官たちが迎えに来る。捜査官らは、マクガーンが数年前の放火事件に関与したとして指名手配されていた人物であると特定した。

ついに 1950 年代に列車が到着し、リリーとミニは刑期を終えて家族の元に戻ってきたジャックと再会します。

この映画のタイトルは、ロシアの詩人アンナ・アフマートヴァの短い詩「ウグイスのいつも悲しそうな声が聞こえる」の一節にインスピレーションを得たもので、次の行で終わります。

愛の優しいお世辞は期待していない、
暗い出来事の予感、
でも来て、来てこの楽園を見に来て

私たちが一緒に祝福され、無邪気であった場所。

脚本家のアラン・パーカーはアフマートヴァのオリジナルの詩を見つけることができなかったため、脚本を書く前に映画の内容を表現するために独自の詩を書いた。^[3]

起きている時も寝ている時も、僕らはみんなアメリカンドリームを夢見ている。
悲しみが裏切るほどの希望がある。
嘘やため息をはるかに超える。
夢は自由だから
。僕らも自由だ。

楽園を見に来てください

映画批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、11件のレビューに基づいて64%の「フレッシュ」評価を得ており、平均評価は5.5/10となっている。 ^[4]シカゴ・サンタイムズの著名な批評家ロジャー・エバートは、 4つ星のうち3つを与え、「『 Come See the Paradise』は、私たちがいかに簡単に自由を手放すことができるか、そしてどれほど自由を必要としているかを思い出させてくれる寓話だ」と書いている。[ ^{5]この映画は}1990年のカンヌ映画祭に出品された。^[6]

カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）の社会学者ガブリエル・ロスマンとオリバー・シルケによる2014年の研究では、1985年以降に公開された3,000本の映画を研究した結果、『カム・シー・ザ・パラダイス』が最も意図的なオスカー狙いの例であると特定された。この特定は、パーカーの以前のノミネート、映画の舞台がハリウッドであること（クエイドの映写技師のキャラクターを含む）、戦争と人種差別を背景にした悲劇的な歴史的出来事の描写など、オスカーノミネートを引き出す可能性が高いと計算されたさまざまな要素に基づいている。この映画は、その年の最後の週にいくつかの都市でのみ公開され、賞の対象となるようにした。しかし、オスカーにはノミネートされず、興行的にも失敗した。^[7]

VHS テープは 1991 年 6 月 12 日にリリースされました。DVD バージョンは 2006 年 6 月 6 日にリリースされ、両面ディスクが付属しています。

• サイドA：映画、脚本家/監督サー・アラン・パーカーによるオーディオコメンタリー
• サイドB：Come See the Paradiseの特集映像、サー・アラン・パーカーによる映画制作エッセイ、Rabbit in the Moon 1999ドキュメンタリー、^[8]劇場予告編

この映画は2012年11月にスウェーデンでブルーレイデビューした。^[9]

ランディ・エデルマンによるこの映画の音楽の1曲「ブルックリン劇場の火災」は、『ア・フュー・グッドメン』、『サーティーンデイズ』、 『今際の国のアリス』 、『パトリオット・ゲーム』、 『サム・オブ・オール・フィアーズ』、『ブルー・ドレスの悪魔』、『ロブ・ロイ』、『チェンバー』、 『インスティンクト』 、『クライ、愛しの国』など、他の映画の予告編で頻繁に使用されるようになった。^[10]

• シネマ・パラダイス– 1989年のアカデミー賞受賞作品で内容が似ている
• 1990年の映画
• アカデミー賞

• IMDbでパラダイスを見に来てください
• ロッテントマトで楽園を見に行こう
• AllMovieでパラダイスを見に来てください