
コロンビーヌ(イタリア語: Colombina、フランス語: Colombine、[ 2 ]文字通り「小さな鳩」)は、コメディア・デッラルテの定番キャラクターである。[ 3 ]彼女はハーレクインの愛人であり、 [ 3 ]ずる賢い奴隷タイプを演じる喜劇的な召使いであり、ピエロの恋人でもある。ラドリンとクリックは『コメディア・デッラルテ:劇団のための手引書』でイタリア語の綴りColombinaを使用している。[ 4 ]
女中役の役割は元々幕間ダンサーだった。[ 5 ]女性は舞台で演じられる物語の一部になることは許されていなかったが、劇の合間に踊ることは許されていた。やがて、これらの女性は舞台に立つことが許されていた登場人物のふくよかで噂好きな召使いとなり、その後、ザンニの登場人物の対となる存在となった。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]コロンビーヌは非常に地に足がついており、常に状況をありのままに見抜くことができた。彼女は娼婦として描かれることもあった。彼女は誰かに何か言ったり、誰かについて何かを言ったりすることがほとんどなかった。[ 8 ]
彼女は芸術の達人にふさわしい、非常に短い、ぼろぼろで継ぎ当てだらけのドレスを着ている。これらのキャラクターは通常、仮面をつけずに、ボンネットと金属製のチョーカーをつけて演じられた。[ 7 ]彼女はまた、目の周りに濃い化粧をし[ 9 ]、タンバリンを持ち[ 10 ] 、パンタローネの恋の誘いをかわすためにそれを使うことで知られていた。コロンビーヌは、ハーレクイン(アルレッキーノ)に追いかけられたり、彼と親しい友人だったりすることもあった。コロンビーヌがハーレクインを騙したり誘惑したりするために数多くの変装を使ったという記録がある。他のほとんどのキャラクターは1つの変装で満足しているのに対し、ゲラルディのコロンビーヌはハーレクインを混乱させ、観客をハラハラさせるためにいくつかの異なる変装をしている。[ 11 ]
彼女は舞台上で唯一の機能的な知性を持つ人物であることもあったが、常にそうだったわけではない。[ 7 ] [ 12 ]コロンビーヌは、愛する主人である恋人が真の愛の愛情を得るのを助けた。彼女はハーレクインの恋人であることもあるが、常にそうだったわけではない。彼らは性行為に及ぶこともあるが、常にそうだったわけではない。[ 13 ]彼女は軽薄で生意気な性格、まさにソブレットであるかもしれない。
ルッジェーロ・レオンカヴァッロのヴェリズモ・オペラ『道化師』では、劇団長の妻ネッダがコロンビーナ役を演じ、夫カニオ(ピエロ役)を舞台上ではハーレクインと、舞台裏ではシルヴィオと浮気する。
コロンビーヌは、女中娼婦のキャラクターの原型に関連付けられている名前の 1 つですが、同じキャラクターがコメディア デッラルテの公演で演じられる他の名前には、フランチェスキーナ、スメラルディーナ、オリバ、ネスポラ、スピネッタ リッチョリーナ、コラッリーナ ディアマンティーナなどがあります。[ 5 ] [ 8 ] [ 14 ]コロンビーナは、特にフランスではコロンビーヌ、イギリスではコロンビーヌとして、ソブレッタのキャラクターを表す最も一般的な名前になりました。[ 15 ]
このキャラクターを有名にした女優の一人は、1570 年頃にフランケスキーナという名のセレッタ役を演じたことが記録されている最初の女性、シルヴィア・ロンカッリです。 [ 7 ]コロンビーナという役を演じた最初の女性の一人は、イタリアの女優イザベラ・フランキーニ・ビアンコレッリです。[ 16 ]彼女の孫娘、カテリーナ・ビアンコレッリは、コロンビーナという名の最も有名なセレッタの一人でした。[ 7 ]彼女は 1683 年頃にその役を演じました。[ 17 ]
フランスの劇作家モリエールがコメディ・イタリアン、またはコメディア・デッラルテの多くの公演を観劇したという記録がある。アンジェロ・コスタンティーニのショー「スカラムーシュの生涯」の公演でも、作家であり詩人でもあるモリエールに言及している。[ 10 ]このことから、モリエールの多くの戯曲に登場する召使いのキャラクター、例えば戯曲「タルチュフ」のドリーヌなどは、コメディア・デッラルテのこの特定のキャラクターの原型に基づいている可能性がある。
コロンビーヌ、イタリア喜劇の登場人物、アルレッキーノ(ハーレクイン)の愛人。
もちろん「コロンビーナ」ではない。彼女はどこにも存在しなかったのだから。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)