スコットランドヤードのマーチ大佐

『スコットランドヤードのマーチ大佐』（Colonel March of Scotland Yard）は、1954年12月から1955年春にかけて米国で初めて放送された、全26話からなる英国のテレビシリーズである。このシリーズは、1955年9月24日に新しく開局したITVロンドン局で週末のAssociated Televisionで英国のテレビで初放送された。これは、作家ジョン・ディクスン・カー（別名カーター・ディクスン）の著書『奇妙な苦情課』（1940年）に登場する架空の探偵 マーチ大佐に基づいている。 ^[1]カーは密室ミステリーやその他の「不可能」犯罪、つまり不可能と思われる殺人ミステリーを専門とする推理作家であった。 ^[2]テレビシリーズのストーリーは同じ流れで、マーチ大佐がスコットランドヤードと英国 警察を困惑させる事件を解決していく。この課自体は「D3」と呼ばれることもある。

このシリーズは、イングランドのミドルセックス州サウスオール・スタジオ（後にイングランドのウォルトン・オン・テムズのネットルフォールド・スタジオに移転）で制作され、 ITVのファウンテン・フィルムズによって制作された。1952年7月、カーロフと妻のエヴリンはイギリスへ航海し、そこでカーロフはテレビの重役たちに見せるための3つの異なるパイロットエピソードを撮影した。さらなるエピソードの決定を待つ間に、3つのパイロットは『大佐マーチの捜査』（1953年）という長編映画にまとめられた。1953年、カーロフは再びイギリスに戻り、さらに23のエピソードを撮影し、合計26のエピソードとなった。

マーチ大佐のテレビシリーズは、1954年12月から1955年春にかけて全26話でアメリカで初放送された。イギリスでは1955年にアソシエイテッド・テレビジョン（ITVロンドン、週末）で初放送され、1955年9月24日から1956年3月17日まで26回連続の土曜日の夜に放送された。^[3]

この番組では、ツイードを着て眼帯をした都会的な探偵役でボリス・カーロフが主演した。眼帯を着けている理由は明かされなかった。他のレギュラー俳優には、スコットランドヤードのエイムズ警部役のユアン・ロバーツ、パリ警視庁のゴロン警部役のエリック・ポールマンがいる。(エピソード「二番目のモナリザ」では、ポールマンはエミールと呼ばれる中東の人物を演じた。) ロバーツのスコットランド訛りはシリーズが進むにつれて強くなり、いくつかのエピソードでは上品な英語だが、他のエピソードでは強いスコットランド訛りになっている。

オープニングのタイトル シーケンスでは、マーチ大佐がオフィスでコートを脱ぎ、各エピソードのタイトルを本に書いているところが映し出されました。その後、このシーンは、次のストーリーに登場するオブジェクトのイメージに切り替わります。これは、アルフレッド ヒッチコックがマクガフィンと呼ぶ、ストーリーを開始したり、ストーリーを進行させたりするあまり重要でないプロット デバイスです。多くの場合、マクガフィンは凶器や衣服です。エピソードの後半で明らかになるまで、その関連性が謎のままであることもあります。「The Headless Hat」などの他のエピソードでは、エピソードの名前の由来となったアイテムが紹介されます。

エピソード「トーキング・ヘッド」では、エンドクレジットでオリジナルのテーマ曲の完全版が使用されています。通常、途中で短縮され、フェードアウトします。番組の少しミステリアスで不穏なテーマ曲は、エピソード「夜明けのエラー」と「シルバー・カーテン」では、以前のエピソードで賑やかな街のショットに合わせて使用​​されていた、陽気でテンポの速い音楽に変更されました。

このシリーズの他のゲスト俳優には、アラン・ウィートリー、クリストファー・リー、パトリック・バー、ヒュー・グリフィス、マーヌ・メイトランド（2回）、ジョーン・シムズ、アンソニー・ニューリー、パトリシア・オーウェンズ、ジョージ・クーロリス、アントン・ディフリング、マーティン・ベンソン、ゼナ・マーシャル、メアリー・パーカー ・ヘンリエッタ・エドワーズ、ロバート・ブラウンがいる。エピソード「Death and the Other Monkey」では、将来映画監督となるジョン・シュレシンジャーがオランダ船の船長役で出演している。エピソード「Error at Daybreak」では、当時10歳だった俳優リチャード・オサリバンが出演しており、彼は後にMan About the House、Robin's Nest 、その他いくつかのITVシリーズに出演することになる。

イギリスでは、当初このシリーズは新しく開局したITVの番組というより広い文脈で評価された。評論家のバーナード・レヴィンは次のように意見を述べた。「もし何か重大な悪さがあったとしても、少なくとも斧で叩きのめすことはできるだろう。しかし、土曜夜のバラエティ番組のスターであるウィルソン、ケッペル、ベティや、私が今まで見た中で最も穴に近い知的内容を持つ『スコットランドヤードのマーチ大佐』の冒険に斧で叩きのめすことなどできるだろうか？」^[4]

このシリーズの 8 つのエピソード (のみ) がAlpha Videoによってホーム ビデオとしてリリースされました。^{[いつ? ]}

1970 年のカーロフ監督映画『Cauldron of Blood』（別名Blind Man's Bluff ）のリージョン 2 DVD リリースには、特典としてエピソード「The Silver Curtain」が含まれています。

全26話はAmazon Prime ^[7] 、Apple TV ^[8]、Hoopla（デジタルメディアサービス）^[9]でストリーミング配信されている。この番組は英国のテレビチャンネルTalking Pictures TVで定期的に放映されている。

• IMDbのスコットランドヤードのマーチ大佐