コロンバイン（定番キャラクター）

コロンビーヌ（イタリア語：Colombina、フランス語：Colombine、^[2] 直訳すると「小さな鳩」）は、コンメディア・デラルテの定番キャラクターである。^[3]彼女はハーレクインの愛人であり、^[3]狡猾な奴隷タイプを演じる喜劇的な召使いであり、ピエロの妻である。ラドリンおよびクリックは、 Commedia dell'Arte: A Handbook for Troupesでイタリア語の綴りColombinaを使用している。^[4] 

女中の役割は、もともと幕間ダンサーだった。^[5]女性は舞台で演じられる物語の一部になることは許されなかったが、演技の合間に踊ることは許された。やがて、これらの女性たちは、すでに舞台に上がることが許されている登場人物たちの豊満でうわさ好きな女中となり、その後、ザンニの登場人物の相手役となった。^{[5] [6] [7]}コロンバインはとても現実的で、常に状況をありのままに見ることができた。彼女は売春婦として描かれることもあった。彼女は、誰かに、または誰かについて言うべきことがないということがほとんどなかった。^[8]

彼女は芸術の達人にふさわしい、非常に短いぼろぼろで継ぎ接ぎのドレスを着ている。これらの登場人物は通常、仮面をつけずに演じられるが、ボンネットと金属製のチョーカーを着けている。^[7]また、目の周りに濃い化粧をし^[9]、タンバリンを持ち歩いていることでも知られており^{[10] 、}パンタローネの求愛をかわすためにそれを使うことができた。コロンビーヌは、ハーレクイン（アルレッキーノ）に追いかけられたり、親しい友人になったりすることもあった。コロンビーヌがハーレクインを騙したり誘惑したりするために、数多くの変装をしたという記録がある。他の登場人物のほとんどがひとつの変装で満足するのに対し、ゲラルディのコロンビーヌは、ハーレクインを混乱させ、観客を緊張させておくために、いくつかの異なる変装をする。^[11]

彼女は舞台上で唯一の機能的な知性を持つこともあったが、いつもそうだったわけではない。^{[7] [12]}コロンバインは愛人である恋多き女性が唯一の真実の愛人から愛情を得るのを助けた。彼女はハーレクインの恋人になることもあったが、いつもそうではない。彼らは性行為に及ぶこともあるが、いつもそうではない。^[13]彼女は軽薄で生意気なキャラクター、まさにお嬢様だったのかもしれない。^[要出典]

ルッジェーロ・レオンカヴァッロのヴェリズモ・オペラ『道化師』では、コロンビーヌ役を演じる一座長の妻ネッダが、ピエロ役を演じる夫カニオを、舞台上ではハーレクイン、舞台外ではシルヴィオとともに浮気する。

コロンビーヌは女中娼婦の典型的キャラクターに関連付けられた名前の一つだが、コンメディア・デラルテの公演で同じキャラクターが演じられる他の名前には、フランチェスキーナ、スメラルディーナ、オリヴァ、ネスポラ、スピネッタ・リッチョリーナ、コラリナ・ディアマンティーナなどがある。^{[5] [8] [14]コロンビーナは、}ソブレッタのキャラクターを表す最も一般的な名前となり、特にフランスではコロンビーヌ、イギリスではコロンビーヌとして使われた。^[15]

この役を有名にした女優の一人はシルヴィア・ロンカーリで、1570年頃にフランケスキーナというセレッタの役を演じた最初の女性として記録されている。 ^[7]コロンビーナという役を演じた最初の女性の一人はイタリアの女優イザベラ・フランキーニ・ビアンコレッリである。^[16]彼女の孫娘カテリーナ・ビアンコレッリはコロンビーナという名の最も有名なセレッタの一人でした。^[7]彼女は1683年頃にこの役を演じた。^[17]

フランスの劇作家モリエールがイタリア喜劇、またはコンメディア・デラルテの公演を何度も観劇していたという記録がある。アンジェロ・コスタンティーニのショー「スカラムーシュの生涯」でもモリエールは言及されており、この劇は作家であり詩人でもあるモリエールにちなんでいる。^[10]これは、モリエールの多くの劇に登場する召使いのキャラクター、例えば劇「タルチュフ」のドリーンが、コンメディア・デラルテのこの特定のキャラクター原型に基づいている可能性を示唆しているのかもしれない。^[要出典]

• 
  コロンバインと踊るハーレクイン
• 
  ピエロ、コロンビーヌ、アルレクイン（ピエール＝アントワーヌ・キヤール作、 1733年頃）
• 
  リチャード・ガイガーによる新聞「ロプケ・ラポック」の表紙にはピエロとコロンバインが描かれている

• コメディア・デラルテ
• ピエロ
• カテリーナ・ビアンコレッリ

• ジョン・ラドリン (1994)。コメイダ・デラルテ。ニューヨーク：ラウトリッジ。 p. 129.ISBN​ 978-0415047708。
• グランサム、バリー（2000年）。『コメディアを演じる：コメディア技法のトレーニングガイド』。ニューハンプシャー州ポーツマス：ハイネマンドラマ。ISBN 9780325003467。
• オレグリア、ジャコモ (1968)。コメディア・デラルテ。ニューヨーク：ホールとワン。ISBN 9780374961527。
• ラドゥレスク、ドムニカ (2008年3 月)。「カテリーナのコロンビーナ: 17 世紀フランスにおける女性トリックスターの誕生」。シアタージャーナル。60 (1): 87–113。doi : 10.1353 /tj.2008.0059。ISSN 0192-2882。JSTOR  25070159。S2CID  191330309  。
• スミス、ウィニフレッド（1964年）。『コンメディア・デラルテ』。ベンジャミン・ブロム社。ISBN 9780405089848。
• ルイ・モーランド (1867)。モレールとコメディ イタリア人。パリ：ディデル・エ・シエ。

• ヒュー・チザム編 (1911)。『コロンバイン (パントマイム)』 。ブリタニカ百科事典(第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。