Loading article…
口語（口語、日常語、一般用語とも呼ばれる）は、カジュアルな（非公式な）コミュニケーションに使用される言語スタイルです。これは最も一般的な機能的なスピーチスタイルであり、会話やその他の非公式な文脈で通常使用されるイディオムです。[1]口語は、感嘆詞やその他の表現手段を広く使用し、専門用語以外の用語を使用し、語彙が急速に変化していることが特徴です。また、不完全な論理的および統語的順序を持つ定式化を使用することでも区別できます。[2] [3] [4] [5]
このような言語の特定の例は口語表現と呼ばれます。辞書でこのような表現を表すために最もよく使われる用語は「口語的」です。
説明
口語表現や一般的な話し言葉は、正式なスピーチや正式な文章とは異なります。[6]これは、話者がリラックスしていて特に自意識過剰でないときに通常使用する言語形式です。[7]正式な用法では別の表現が好まれる場合、辞書では「口語的な」という意味でcolloq.と分類されますが、これは口語表現が必ずしも俗語または非標準であることを意味するものではありません。
口語の中にはスラングを多く含むものもありますが、スラングを全く含まないものもあります。スラングは口語でよく使われますが、この特定のレジスターは特定の集団に限定されており、口語表現の必須要素ではありません。[7]英語における口語的使用法の他の例としては、短縮形や冒とく語などがあります。[7]
「口語」は「非標準」とも区別されるべきである。[8]標準と非標準の違いは、必ずしも正式な言語と口語の違いと関係があるわけではない。[9]正式な言語、口語、俗語は、標準と非標準の二分法というよりも、むしろ文体のバリエーションと語彙の問題である。 [10] [8]「口語」という用語は、特定の文脈や用語の慣習において、「非標準」と同一視されることもある。[11] [12]
俗称または通称とは、専門用語ではない言語で人や物を識別するために、通常より正式な名前や専門用語の代わりに使われる名前や用語である。[13]
言語哲学において、「口語」とは、論理学や哲学の他の分野で使用される特殊な形式とは異なる、普通の自然言語である。 [14]論理原子論の分野では、意味はより形式的な命題とは異なる方法で評価される。
他のスタイルとの違い
口語表現は、俗語や専門用語とは異なります。俗語とは、地域、年齢、社会経済的アイデンティティに基づく人口統計など、特定の社会集団でのみ使用される言葉を指します。[15]対照的に、専門用語は特定の職業、産業、活動、または興味のある分野で最も一般的に使用されます。口語表現には、俗語の他に、略語、短縮形、慣用句、言い回し、および言語や方言のネイティブ話者のほとんどが知っているその他の非公式な単語やフレーズが含まれます。[15]
専門用語とは、特定の活動、職業、またはグループとの関係で明確に定義された専門用語です。この用語は、特定の分野で働いている人や共通の関心を持つ人が使用する言語を指します。スラングと同様に、グループのメンバー間で頻繁に議論されるアイデア、人、物事を表現するために使用される省略形です。スラングとは異なり、意図的に開発されることがよくあります。[16]標準用語は、関連分野の専門家の間ではより正確または独自の使用法が与えられる場合がありますが、専門用語は、それぞれの分野に詳しくない人々にとってコミュニケーションの障壁になることがしばしば報告されています。[17]
参照
参考文献
- ^ バンコ、ミロスワフ (2006)。Polszczyzna na co dzień (ポーランド語)。ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe PWN。 p. 84.ISBN 8301147938. OCLC 123970553.
- ^ クウィーク・オシウスカ、ジャニナ (1992)。ABC... polskiej gramatyki: leksykon szkolny (ポーランド語)。クラクフ: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego。 101～103ページ。ISBN 8370640486. OCLC 76290254.
- ^ バトラー、ダヌータ (1982)。 「ミェジスチェ・イェジカ・ポトクズネゴ・ウィスロード・オドミアン・ウィスポウチェスネゴ・イェジカ・ポルスキーゴ」。ウルバンチク、スタニスワフ（編）。Język literacki i jego warianty (ポーランド語)。ヴロツワフ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ フルダル、アントニ (1977)。ウルバンチク、スタニスワフ (編)。Językoznawstwo otwarte (ポーランド語)。オポーレ：Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk。ヴィジャウ・イェジカと文学。
- ^ バトラー、ダヌータ (1977)。 「Polskie słownictwo potoczne」。ポラドニク・イェジコヴィ（ポーランド語）。
- ^ 口語。(nd) Dictionary.com Unabridged (v 1.1)。2008年9月10日、Dictionary.comから取得
- ^ abcトラスク、ロバート（1999）。言語と言語学の主要概念 。心理学出版社。pp.27-28。ISBN 978-0-415-15742-1。
- ^ ab ピーター・トラッドギル（2000年）。社会言語学：言語と社会入門。ペンギンUK。p.17。ISBN 9780141926308。
- ^ 「NGS」ハル大学ドイツ語学科。1992年。208～233頁。
- ^ Trudgill, Peter (1999). 「Standard English: what it isn't」. Bex, T.; Watts, RJ (eds.). Standard English: The Widening Debate . ロンドン: Routledge . pp. 117–128. 2009年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロジャー・D・ホーキンス、リチャード・トーウェル（2010年）。フランス語の文法と用法。ラウトレッジ。p. x. ISBN 9780340991244。
- ^シプカ、ダンコ（2016 年12月）。「スラブ語の単一言語辞書における除外ラベル ：非標準性の辞書的解釈」コロキウム：新文献学。1 （1）：4。doi ： 10.23963 /cnp.2016.1.1。ISSN 2520-3355。
- ^ 「familiar, n., adj., and adv.」OEDオンライン。オックスフォード大学出版局。2014年。 2014年4月1日閲覧。
- ^ デイビッドソン、ドナルド (1997)。「真実と意味」。ピーター・ラドロー (編) 『言語哲学の読み物』。MIT 出版。pp. 89–107。ISBN 978-0-262-62114-4。
- ^ ab Zuckermann, Ghil'ad (2003)。イスラエルのヘブライ語における言語接触と語彙の充実。Palgrave Macmillan。ISBN 978-1403917232。
- ^ Lundin, Leigh (2009-12-31). 「流行語 - バン*スプラット！」。Don Martin School of Software。犯罪経歴書。
- ^ Fiset, J., Bhave, DP, & Jha, N. (2024). 職場における言語関連の誤解の影響。Journal of Management, 50(1), 347-379. https://doi.org/10.1177/01492063231181651
外部リンク
無料辞書のウィクショナリーで「colloquialism」 または「colloquial」を調べてください。
- 口語スペイン語 – 口語スペイン語の辞書。
- 論理哲学論考、ルートヴィヒ・ヴィトゲンシュタイン（1997年5月17日アーカイブ）