コデックプラザ
コデック広場 | |
|---|---|
2009 年の Place du Coderc の北東の角。 | |
| 座標: 45°11′03″N 0°43′17″E / 45.18417°N 0.72139°E / 45.18417; 0.72139 | |
| 国 | フランス |
| 地域 | ヌーヴェル・アキテーヌ |
| 市 | ペリグー |
| 地区 | ラ・ガール / サン・マルタン |
| エリア | |
• 合計 | 0.001927 km 2 (0.000744 平方マイル) |
| 寸法 | |
| • 長さ | 0.00007 km (0 マイル) |
| • 幅 | 0.000046 km (0 マイル) |
コデック広場は、フランスのドルドーニュ県ペリグーにある町の広場です。
この広場の歴史は中世にまで遡ります。それ以来、この広場にはアンシャン・レジーム以降のメゾン・ド・ラ・コミューンなど、市内で最も重要な建物が集まってきました。1400 年頃に最初の市場ホールが建設されると、コデック広場は伝統的な市場の重要な場所となりました。
その後数世紀にわたり、主に裕福な一族が次々と広場とその周辺に定住し、その遺産の痕跡を残していきました。フランス革命後、コデルク広場は半世紀ほどの間、主要な死刑執行人の広場となりました。その後、商業が発展し、1970年代までには、このエリアには約30軒の店舗がありました。
位置
コデック広場はペリグー市街地の保存地区に位置し、旧市庁舎のすぐ近くにあります。[1]
歴史
coderc(またはcouderc )という語はガリア語のcodercまたはcotericoに由来し、[2]共通の空間を意味します。[3] [4] [5] [6]古代オック語では、codercは「共同の囲い、中庭、広場、芝生、牧草地」を意味します。[7]
中年
コデック広場の歴史は中世に遡り、当時は現在の広場よりもはるかに小さく、[7]ピュイ・サン・フロン市で最も重要な建物が集まっていました。[8]
現代

アンシャン・レジーム時代には、この広場に市庁舎が建てられた。[9] 1240年のピュイ・サン・フロンとシテの連合条約に領事館の記述がある。[10] [11]サン・シラン教区とサン・フロン教区の境界に位置し、[12]領事館は監獄としても機能した。[11] 3階建ての建物の上には、6階建ての鐘楼があり、その上にはランタンと風見鶏 が飾られていた。1390年に遡る時計が建物に設置されていたことが記されている。[13]
14世紀には、ペリグーのカーニバルの伝統に倣い、領事館が費用を負担する宴会がコドルク広場で開かれ、町の3つの主要な宗教団体(聖クララ修道会、小さき兄弟会、ドミニコ会)が出席した。[14]メイン料理は、リモージュ産の塩漬け豚肉[14]と、ブフグラの伝統に従った牛肉[15]だった。飢餓が続く中でのこれらの食事の配給は、しばしば暴動や激しい押し合いへとつながった。[14]
1400年頃、広場に最初の市場が建設されました。[16]
1400年から1448年にかけて、広場の中央に井戸が掘られ、部分的に埋め立てられ、1490年から1491年に排水された。[7]その後、1528年に広場は舗装された。[7]
市場は1557年に覆い隠され、1570年に拡張されたが、1650年3月29日にピカルディ連隊の占領を追い出すために破壊された。[16]
17世紀には、コデック広場がこの地区の中心となり、裕福な家庭が家を建てた。[17]
ワイン税に対する不満から、1635年に暴動が起こり、市長の秘書であるジャン・セガンが虐殺され、その死体が井戸に投げ込まれた。[7]井戸は1679年に封印されたが、不十分であったため、1839年に市議会は井戸を恒久的に埋め立てるための寄付を決議した。[7]
1739年、領事館の鐘楼の上に、2体の木製の人形で作られた鐘撞き手を備えた新しい時計が設置された。 [13]
フランス革命と帝国
1793年、コデック広場の中央に自由の木が植えられました。 [7]もともと晒し台があった場所ですが、1800年から1840年の間[7]、この広場はギロチンと数多くの処刑が行われる公共スペースとなりました。[18] [19]
領事館は1829年に取り壊され、新しい市場に置き換えられたが、建物の残骸は1830年5月23日の激しい嵐で崩壊した。[20]同年8月26日に領事館の地下室を発掘したところ、 1588年のカルバリンが発見された。[注 1] [20]
ペリグーのシャルル・ド・シャスネ知事による主要な都市計画プロジェクトの一環として、[21]新しい屋根付き市場が1832年から1833年にかけて建築家ルイ・カトワールによって旧領事館の跡地に建設されました。[16] 1833年12月15日に一般公開され、1875年まで穀物市場として使用され、その後は公開販売に使用されました。[16]
20世紀初頭から現在まで
1908年3月25日、ノエ・シャボ神父が広場に酒場を開き、パリ=オルレアン鉄道の労働者を定期的に迎えた。[22]
1953年に、同じ場所に市場を置き換えて、収容能力を3倍にした新しい円形の市場を建設するプロジェクトが開始されました。[16]

1979年9月、コデック広場の工事中に、旧領事館の地下室から大砲2門が発見され、現在はトゥアン庭園に展示されている。[23]
マーケットホールは1999年に修復されました。[16]
2013年7月17日、有名な「コデックの詩人」ジャン・ブッスージュ(1938年 - 2013年) [24]を称える記念碑が、ラ・サジェス通り[25]との角に正式に設置されました。
2014年10月初旬、広場の石畳は市の作業員によって再接合された。[26]
2015年初頭、町は5月から9月まで広場の駐車を身体障害者と配達車両のみに制限することを決定した。[27]
経済
新聞「Sud Ouest」によると、コデルクは水曜と土曜にペリゴールの「伝統的な市場」が開かれる場所である。 [28]さらに、市場は毎朝開いている。[29] かつての郵便局であるAu 9 bisは2016年11月30日に閉鎖され、 [30] 2017年4月15日に市営観光案内所の新しい建物に置き換えられた。[31]
-
広場で売られているチョコレート。
-
広場で売られている特産物。
建築

不規則な多角形をした広場のレイアウトは、東側に小さな台形、西側に大きな台形が隣接した2つの台形に相当します。面積は1,927 m2、平均幅は34 mで、 [7]広場の長さは66〜70 m、幅は20〜46 mです。[注 3]
主な建築的特徴は、1832年から1833年にかけて建てられたコデックホールで、広場の西側全体を占める長方形の建物です。[16]
北側の11番地にはオテル・ド・レストレードがあり、入り口は1 rue de la Sagesseにあります。[32]外観には特に建築的な特徴はありませんが、内部の格天井のあるルネッサンス様式の階段は1928年に歴史的建造物として登録され、2005年に分類されました。建物全体は2003年に登録されました。[33]
北東の角、コドルク広場 17 番地には、「ラペイル邸」(18 世紀後半から 19 世紀初頭にかけてこの建物に住んでいた薬剤師にちなんで名付けられた)または「プヨー邸」(その後継者にちなんで名付けられた)が、ペリグーの歴史的中心部にある主要な横断歩道であるリモジャンヌ通り 1 番地の角に建っている[34]。持ち出し式の多角形の角塔は 17 世紀に遡る。建物は 1719 年に火災で一部が焼失し、その後修復された[34] 。
広場の東側にある10番地には13世紀の柱と柱頭が残っています。[7]
旧市庁舎[注4]の北側のファサードは広場の南西の角に面しています。旧市庁舎に隣接する2番には、11世紀または13世紀の窓が3つ残っています。[7]
-
市場ホール。
-
レストレード館のルネッサンス様式の階段。
-
Maison Lapeyre: Coderc Plaza に面したファサード。
-
10番の扉。
-
4番の木骨造りの家。
-
13番のドーマー窓。
文化におけるコデックプラザ
この広場は、ウジェーヌ・ル・ロワの社会小説『ジャック・ル・クロカン』第3章の冒頭で言及されている。「翌日、約束の時間に、私たちは、まだその名前で呼ばれていた旧大統領府の建物の前にいた。その建物は、現在8番地となっている刑務所の真向かいのコドルク広場にあった」[35] 。
地元では「コデックの詩人」と呼ばれていたジャン・ブシュジュ(1938年 - 2013年)は、この広場での出会いや観察に関する詩集を著した。[24]
注記
- ^ このカルバリン号はペリゴール美術館考古学博物館に保管されている。
- ^ クール・モンテーニュから始まるシェーヌ通りは、北西の角でコデック広場に通じています。
- ^データは Géoportailから計算されました。
- ^ この市役所は 1823 年から 2013 年まで主要な市政サービスを提供していました。
参考文献
- ^ 「Ensemble urbain de Périgueux Archived 2014-01-06 at the Wayback Machine 」アーカイブ [PDF]、エコロジー・持続可能開発・エネルギー省のウェブサイト、2008年(2014年11月2日アクセス)。
- ^ Jacques Lacroix、「L'héritage toponymique gaulois dans le français (image et réalité)」、Actes des colloques de la Société française d'onomastique、パリ、Société française d'onomastique、vol. 12 「オノマスティクスと遺産。Actes du Colloque d'onomastique du Reich (2003 年 9 月)」、2004 年、p. 123-143 (オンライン アーカイブを読む)。
- ^ Robert Geuljans、「Couderc」アーカイブ、Etymologie occitane について。ラングドック語源辞典、 2014 年
- ^ ピエール・ガスタル、Nos Racines Celtiques – Du Gaulois Au Français。 Dictionnaire、Gap、Editions DésIris、2013
- ^ J. Jud、「Mots d'origine gauloise? (quatrième série)」、ルーマニア、パリ、コレージュ・ド・フランス、1926 年、328–348 ページ (オンライン アーカイブを読む)
- ^ Pierre Bonnaud、De l'Auvergne : 2600 ans au cœur de la Gaule et de la France Centrale : Essai géohistorique pour une réflexion sur l'aménagement du territoire、Nonette、éditions Créer、2003、318 p。 ( ISBN 2-84819-001-9 )、p. 147
- ^ abcdefghijk Guy Penaud、Le Grand Livre de Périgueux、Périgueux、éditions la Lauze、2003 年 3 月、601 p。 ( ISBN 2-912032-50-4 ) p. 133.
- ^ Wlgrin de Taiillefer 1825、p. 629.
- ^ École pratique des hautes études、Démographie et sociétés、vol. 9、エコール・プラティーク・デ・オート・エチュード、1965年、p. 16.
- ^ Guy Penaud、Le Grand Livre de Périgueux、Périgueux、éditions la Lauze、2003 年 3 月、601 p。 ( ISBN 2-912032-50-4 ) p. 563.
- ^ ab Guy Penaud、Le Grand Livre de Périgueux、Périgueux、éditions la Lauze、2003 年 3 月、601 p。 ( ISBN 2-912032-50-4 ) p. 142.
- ^ Guy Penaud、Le Grand Livre de Périgueux、Périgueux、éditions la Lauze、2003 年 3 月、601 p。 ( ISBN 2-912032-50-4 ) p. 141.
- ^ ab Guy Penaud、Le Grand Livre de Périgueux、Périgueux、éditions la Lauze、2003 年 3 月、601 p。 ( ISBN 2-912032-50-4 ) p. 144.
- ^ abc マグネ1992年、 26~27頁。
- ^ マグネ1992、37-39ページ。
- ^ abcdefg Guy Penaud、Le Grand Livre de Périgueux、Périgueux、éditions la Lauze、2003 年 3 月、601 p。 ( ISBN 2-912032-50-4 ) p. 132.
- ^ Jean-Louis Galet、Connaissance de Périgueux、P. Fanlac、1972、71 p.、p. 37.
- ^ André-Pierre Chavatte、Rendez-vous avec la veuve à Périgueux、Books on Demand France、2012、221 pp. ( ISBN 978-2-8106-2424-9、オンライン アーカイブを読む)、p. 221.
- ^ Léon Dessalles、『Périgueux et les deux derniers comtes de Périgord』、デュポン版、1847 年、493 ページ。 ( OCLC 35515451)、p. 166.
- ^ ab Guy Penaud、Le Grand Livre de Périgueux、Périgueux、éditions la Lauze、2003 年 3 月、601 p。 ( ISBN 2-912032-50-4 ) p. 143.
- ^ Genty 1984より。
- ^ スザンヌ・ボワロー=タルタラ、ペリゴールのプロムナード・スピリチュエル、パリ、アルバン・ミシェル編集、2007、336 p。 ( ISBN 978-2-226-17822-0、978-2-226-29027-4 )、第 4 章35.
- ^ Guy Penaud、Le Grand Livre de Périgueux、Périgueux、éditions la Lauze、2003 年 3 月、601 p。 ( ISBN 2-912032-50-4 ) p. 91.
- ^ Melliet 2006より。
- ^ “Périgueux : Une plaque en hommage au poète du Coderc”、Sud Ouest、2013 年 7 月 17 日 (オンライン アーカイブを読む)。
- ^ Nancy Ladde、「Le cœur historique de Périgueux en chantier(s)」、Sud Ouest、2014 年 10 月 7 日 (オンライン アーカイブを読む)。
- ^ 「5 月から 9 月まで歩行者専用化されたコーデク広場」、À Périgueux、no. 6、2015 年 3 月、p. 6.
- ^ “Où Faire Son Marché, le matin ou le soir, en Périgord”、Sud Ouest、2014 年 8 月 25 日 (オンライン アーカイブを読む)。
- ^ 「ペリグー市場」アーカイブ、ペリグー市役所ウェブサイト(2014年12月25日アクセス)。
- ^ Nancy Ladde、「L'office de Tourisme s'installera au... Coderc」、Sud Ouest édition Périgueux、2016 年 10 月 18 日、p. 15.
- ^ Nancy Ladde、「L'office de Tourisme trouve ses marques」、南西版ペリグー、2017 年 4 月 18 日、p. 16.
- ^ Guy Penaud、Le Grand Livre de Périgueux、Périgueux、éditions la Lauze、2003 年 3 月、601 p。 ( ISBN 2-912032-50-4 ) p. 292.
- ^ 「Maison Renaissance ou ancien hôtel de Lestrade dit aussi "hôtel de la Joubertie"」アーカイブ、通知番号 PA00082758、フランス文化省メリメ データベース、2014 年 10 月 29 日にアクセス。
- ^ ab Guy Penaud、Le Grand Livre de Périgueux、Périgueux、éditions la Lauze、2003 年 3 月、601 p。 ( ISBN 2-912032-50-4 ) p. 288–289。
- ^ Jacquou le Croquant、パリ、Calmann Lévy、1904 (ウィキソース) (第 III 章、90 ページ)。
付録
文献
- アンリ・フランソワ・アタナセ・ヴェルグラン・ド・タイユフェール、アンティーク・ド・ヴェゾンヌ、シテ・ゴロワーズ、ペリグーの現実の再考、t。 2、デュポン版、1825 年、719 ページ。 (オンラインアーカイブを読む)
- Guy Penaud、Le Grand Livre de Périgueux、Périgueux、éditions la Lauze、2003 年 3 月、601 ページ。 ( ISBN 978-2-912032-50-8 )
- ミッシェル・ジェンティ著、ヴィルとペリゴールとペイ・ド・ブリーヴ: フランスの現実の都市、その空間、第 1 巻。 1、ボルドー大学出版局、1984 年、1173 ページ。 ( ISBN 978-2-86781-008-4、オンライン アーカイブを参照)、839、849 ページ。
- Maurice Melliet (Yves Guéna および Xavier Darcos 県)、Jean Boussuges: Le poète du Coderc、Périgueux、Arka、2006 年 11 月、82 p。 ( ISBN 978-2-9529067-5-3 )
- クリスチャン・マーニュ(アラン・ベルナール県)、ル・カルナヴァル・アン・ペリゴール、vol. 1: La fête en Périgord、Le Bugue、PLB Éditions、col. 「コレクション・ケンタウレ」、1992年、111ページ。 ( ISBN 978-2-86952-039-4、2-86952-039-5、ISSN 0989-6422 )
