沈黙の掟（1985年の映画）

沈黙の掟
劇場公開ポスター
監督	アンドリュー・デイビス
脚本	マイケル・バトラー デニス・シュリアック マイク・グレイ
ストーリー	マイケル・バトラー デニス・シュリアック
制作：	レイモンド・ワグナー
主演	チャック・ノリス ヘンリー・シルバ バート・レムセン モリー・ハーガン
撮影	フランク・ティディ
編集者	クリストファー・ホームズ ピーター・パラシェレス
音楽：	デビッド・マイケル・フランク
制作 会社	オリオンピクチャーズ
配布元	オリオンピクチャーズ
発売日	1985年5月3日 ( 1985-05-03 )
実行時間	100分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	700万ドル[1]
興行収入	20,345,561ドル[2]

『沈黙の掟』は、アンドリュー・デイヴィス監督、チャック・ノリス、ヘンリー・シルバ、モリー・ヘイガン主演の1985年のアメリカのアクションスリラー映画^{[3]です。ノリスは、シカゴ警察の巡査部長エディ・キューザックを演じ、凶悪なコロンビアの麻薬王と}アメリカのマフィアの抗争に巻き込まれ、同時に自分の部署の汚職にも対処します。

この映画は1985年5月3日にオリオン・ピクチャーズによって公開され、批評的にも商業的にも成功を収めた。^[4]アンドリュー・デイヴィスはこの映画が「大金を稼ぎ、私はアクション監督として認められた」と語った。^[5]

シカゴのアップタウン地区で、警察のエディ・キューザック巡査部長が、ルイス・コマチョ率いるコロンビアのコカイン密売人集団を捕まえるための囮捜査を指揮した。マフィアの「クレイジー」トニー・ルナ率いる、画家に変装した銃撃者が取引を待ち伏せし、計画は失敗に終わる。数人のコロンビア人が死亡または負傷し、キューザックの相棒ドラトが負傷、ルナの部下2人が死亡。老齢でアルコール依存症の警官クレイギーは、うっかり非武装の通行人を殺害し、正当防衛を主張して 銃を仕掛ける。クレイギーは審問を待つ間、休職処分となる。

コマチョからの報復を恐れたルーナは町を離れ、仲間のルー・ガミアーニに、若い芸術家である娘のダイアナの警護を頼む。一方、キューザックは、クレイギーの無罪を求める請願書に署名することを拒否したため、他の部署から追放される。彼は、クレイギーが銃を仕掛けるのを目撃したが、クレイギーに不利な証言を拒否したクレイギーの新人相棒コパラスと組むことになる。

コマチョ一家はルナ一家に対する一連の報復殺人を実行し、食べ物の売り子を装ってルナ一家の家族全員を射殺した。ガミアーニはダイアナを誘拐しようとする悪党たちに刺殺されたが、キューザックはLトレイン内での追跡の末、かろうじて彼女を救出した。キューザックは、父親の元パートナーである引退した警官テッド・ピレリの隠れ家にダイアナを預けた。

クレイギーの聴聞会で、キューザックは、事後に到着したため、問題の事件についてコメントできないと正直に証言する。しかし、キューザックがかつてクレイギーを部隊から外すための転勤命令を提出していたことが明らかになる。他の警官たちは、警官は同僚の過失や不正行為を決して報告してはならないという暗黙の「沈黙の掟」を破ったとしてキューザックを恨んでいる。元パートナーのドラトだけが忠誠を誓っている。

ピレリは殺され、ダイアナは誘拐される。キューザックはコマチョのたまり場に駆けつけ、無線で援軍を要請するが、公聴会のため他の警官は応じない。彼はルイスと他のコマチョギャングのメンバーと一人で戦おうとするが、力で負かされ、殴られる。ルイスはキューザックにトニー・ルナを狙うと告げ、さもなければダイアナは苦しみながらゆっくりと死ぬ。

ドラトは、トニー・ルナがウィスコンシン州に潜伏し、その夜に列車でシカゴに戻るとキューザックに密告する。ルナはキューザックに尾行されていることに気づき、カーチェイスが始まり、結局死亡する。パートナーを必要としていたキューザックは警察本部に戻り、実験的な武装警察ドローンであるプラウラーを回収し、イーストシカゴのコマチョス一家の隠れ家に単独で全面攻撃を開始する。他の警官はキューザックの行動を叱責する。うんざりしたコパラスは全員を叱責し、クレイギーの二枚舌を暴露する。

キューザックは残りのコマチョ隊員を倒す。負傷したルイス・コマチョは、ダイアナが縛られている浴室に入る。彼は彼女を殺そうとハンマーを振り上げるが、キューザックは彼を撃ち殺す。ようやく援軍が到着。キューザックはダイアナを救急車に乗せる。司令官は翌日も出勤するかと尋ね、同僚の尊敬をようやく取り戻したキューザックは同意する。ドラトは彼を本部まで車で送る。

マイケル・バトラーとデニス・シュリアックによる脚本は、もともと『ダーティハリー』シリーズの第4作目として計画されていた。^[7]ワーナー・ブラザースが脚本を渡した後、何度か所有者が変わり^{[1] 、1983年に}オリオン・ピクチャーズが購入した。プロデューサーは脚本の権利に80万ドルを支払ったと伝えられている。^{[8]主役は最初}クリス・クリストファーソンにオファーされたが、スケジュールの都合で断った。ジェフ・ブリッジス、チャールズ・ブロンソン、ハリソン・フォード、トミー・リー・ジョーンズ、ジョン・ボイト、カート・ラッセルなど、さらに数人の有名俳優がこの役を断った。

1984年8月14日、シカゴを舞台にしたチャック・ノリス主演の映画が製作されることが発表された。 ^[9]当時、このプロジェクトは武術映画での役柄で知られていたノリスにとって異例のものでした。ノリスは後に、この映画が彼の映画キャリアを正当化するのに役立ったと語っています。^[10]

これは演劇学校を卒業したばかりのモリー・ハガンにとって初の映画出演となった。彼女は後に、自分の演じる役の家族が全滅した後のシーンを撮影していたとき、ノリスは自分の演じる役が彼女を抱きしめたり慰めたりしてはいけないと考えていたと回想している。ハガンは「そうしなければ、お前はろくでなしだ」からそうすべきだと言った。これが緊張を生み、デイヴィスはハガンが謝罪しなければならなかったと語った。「ノリス氏は自分の演じる役に本当に共感しているから…だから私は外に出てチャック・ノリスに謝った。彼はまるで私が狂っているかのような目で私を見た。私は彼がまだ私にとても親切だと思っていた…問題の一部は私がとても若かったことだったと思うし、私が誰にそんなことを言う資格があるのか​​? 彼が必ずしもスターだったとは思わない。彼はとてもいい人で、撮影現場では素晴らしかった。私は本当に不適切な態度を取ったと思う。」^[11]

デニス・ファリーナはこの映画の製作当時、実際にシカゴの警察官で、マイケル・マンの1986年のテレビシリーズ「クライム・ストーリー」の主役に抜擢されてからフルタイムの俳優になる前は副業をしていた。ファリーナはデイヴィスの父ネイトを知っていたため、「アンディといるととても安心した」とデイヴィスは後に語っている。「シカゴとのつながりがあったので、彼は私を誤った方向に導くことはないと分かっていた。彼は私が初心者だと知っていたのでとても親切に接してくれて、私の面倒を見てくれた。そしてチャック・ノリスは一緒に仕事をするのがとても楽しく、本当にいい人だった。この映画は私にとっていい転機となった。」^[12]

「俳優について言えば、ダスティン・ホフマンやローレンス・オリヴィエは俳優だ」とノリスは言う。「彼らは何でもできる。そして、バート・レイノルズ、シルベスター・スタローン、チャールズ・ブロンソン、クリント・イーストウッド、そして私といった個性的な俳優がいる。観客の期待から大きく外れると、彼らはあまりうまくいかないだろう？」^[13]

撮影はシカゴ周辺のロケ地で行われた。シカゴ出身のアンドリュー・デイヴィスは、できる限りシカゴ市内で撮影することを主張した。^{[14]ロケ地には、}アップタウン、リンカーンパーク動物園、グレイスランド墓地、シカゴ文化センター、ウェルズストリート橋、シカゴユニオン駅などがある。

この映画は1985年5月初旬にオリオン・ピクチャーズによって公開された。初登場1位^[15]を獲得し、初週末の興行収入は551万2461ドルとなった^{[2] 。}

フィルムコメントによると、この映画は年末までに890万ドルの収益を上げました。^[16]

この映画は合計20,345,361ドルの興行収入を上げ、当時チャック・ノリス主演映画としては『ミッシング・イン・アクション』（1984年）に次いで2番目に成功した作品となった。

この映画は概ね好評を博した。^{[17] [18] [19]} レビュー集約サイトの Rotten Tomatoesは遡及的に20件のレビューを集め、そのうち68%が好評で、平均評価は6.1/10であった。^[20] Metacriticは6人の批評家のレビューに基づき、この映画に64%のスコアを与えた。^[21]ファンや批評家は、この映画をチャック・ノリスのこれまでの最高傑作とみなしている。ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは「これが彼のブレイクアウト映画になる可能性が高い」と述べた。^[22]

ロジャー・エバートは、1985年5月3日のシカゴ・サンタイムズ紙のレビューで、「これはヘビーデューティーなスリラーで、巧妙でエネルギッシュな映画で、演技も良く、本物の人間味にあふれている ... センセーショナルなスタントが満載のスタイリッシュな都会のアクション映画だ」と書いている。彼はこの映画に4つ星中3.5つ星を与えた。^[23] ジャネット・マスリンの同日のニューヨーク・タイムズ紙^{のレビューでは、この映画は「ノリスの幅広い観客獲得への試みであり、かなりの程度成功している」とほのめかしている。 [19]} シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルもこの映画を称賛し、「チャック・ノリスは『沈黙の掟』で映画キャリアで大きな飛躍を遂げた... 警察映画でざらざらした感じのものが出てから長い時間が経っている。クリント・イーストウッドの最後の2本の『ダーティハリー』はそれに比べると漫画的だった」と書いている。^[17] 

この映画はノリスにとってこれまでで最高の評価をもたらした。「本当に称賛に感謝しています」と彼は映画の公開後に語った。「この9年間、批評家に違った見方をしてもらうために一生懸命働いてきました。彼らは通常、Passage to Indiaのような作品に関心があり、特に最初の頃は、批評家から厳しい評価を受けてきました。控えめに言っても、とても興奮しています。」^[10]

アンドリュー・デイヴィス監督は「チャックは一緒に仕事がしやすく、とても協力的だった」と回想する。「彼は映画を誇りに思っていると思うし、大ヒットした。この映画は私をアクション監督の世界へと導いてくれた。他の種類の映画もやってきたが、それでも私はアクション監督として見なされていると思う。」^[24]

この映画は、アメリカ映画協会により以下のリストに認定されています。

• 2001年：AFIの100年...100スリル– ノミネート^[25]

• 1985年のアメリカ映画のリスト
• チャック・ノリスのフィルモグラフィー
• フード映画のリスト

• IMDbの Code of Silence
• AllMovieの Code of Silence
• TCM 映画データベースの「沈黙の掟」
• AFI 長編映画カタログにおける「沈黙の掟」
• Code of Silence 公式予告編 #1 - バート・レムセン映画 (1985) HD YouTube