法廷のコックピット

コックピット・イン・コート（ロイヤル・コックピットとも呼ばれる）はロンドンの初期の劇場で、セント・ジェームズ・パークの隣にあるホワイトホール宮殿（現在はウェストミンスターのホワイトホール70 番地）に位置していた。

この建物はもともとヘンリー8世によって建てられたもので、1529年に枢機卿が失脚した後、ウェストミンスター宮殿の北にあったヨーク・プレイスを彼が買収した後に建てられたものである。この宮殿はヘンリー王の娯楽のために建てられた数多くの新しい娯楽施設のうちの1つで、本物のテニスコート、ボーリング場、闘鶏場などがあり、実際のコックピット、つまり闘鶏を行う場所としても使われていた。このように拡張されたホワイトホール宮殿は、イギリスのテューダー朝とスチュアート朝の王たちのロンドンの主要な住居となり、ウェストミンスター宮殿は儀式と行政の目的のみに使用されるようになった。^[1]

コックピットはジェームズ1世時代には闘鶏には使われなくなり、代わりに私設劇場や王室メンバーの部屋として使われた。1629年にチャールズ1世のためにイニゴ・ジョーンズによって宮廷仮面劇を上演する私設会場として再設計された。これはジョーンズが劇場として再設計した2番目のコックピットであり、もう1つは1617年の火災後に改装されたドルリー・レーンのコックピット劇場である。

ロンドン劇場が空位期間に閉鎖された後、コックピットはチャールズ2世の治世下で再び使用され、1662年に改装された。舞台に女性俳優が登場するという演劇の革新が最近起こったため、女性俳優のために新しい楽屋が追加され、壁は緑のベーズで飾られており、楽屋を意味する演劇用語「グリーンルーム」の語源の1つである可能性がある。 ^[2] サミュエル・ピープスは日記に、コックピットでいくつかの演劇を観劇したことを記録している。

フィッシャーによる、1680 年当時のホワイトホール宮殿の回顧的設計図。コックピットは左上隅近くにある八角形の建物です。バンケティングハウスは中央のすぐ左にあります。ホワイトホールは、右側から「ホワイトホール」と記された道路に沿って進み、プライベートガーデンの西側を通って続きます。上が北です。

1680年、第2代アルベマール公爵クリストファー・モンクが大衣装室長として正式にこの邸宅に住み、その後、第1代モンタギュー公爵ラルフが同じ立場でこの邸宅に住みました。

チャールズ2世は1683年にコックピットを、チャールズの弟ヨーク公ジェームズの娘であるアン王女に与えた。名誉革命の初め、アンと親友のサラ・チャーチル夫人は逮捕の危機に直面し、ここから逃亡した。2人の夫であるデンマーク王子ジョージとジョン・チャーチル男爵は、ジェームズ2世からオレンジ公ウィリアムに忠誠を誓った。サラとアンはその後まもなくノッティンガムに逃げた。ホワイトホール宮殿は1698年の火災でほぼ完全に消失した。1619年にジョーンズが設計した有名なバンケティング・ハウスに加え、コックピットも火災を生き延びた。その後、ウィリアム3世はロンドンの住居を近くのセント・ジェームズ宮殿に移し、その場所は政府の事務所、住宅、商業施設として使用するために再建された。^[1] コックピットは政府関係者の住居として使用された。宮殿内の他の場所にあった財務省の事務所は破壊されていたが、 1734年に財務省はホース・ガーズ・ロードの新しい建物に移転するまでこの建物は財務省によって使用されていた^。[3]

1702年にウィリアムが死去した後、アンが女王になると、彼女は邸宅を忠実なチャーチル夫妻（現在のマールバラ公爵夫妻）に与えた。アンの治世中、彼らは邸宅を明け渡し、そこは財務省として使われた。財務省が移転した後、18世紀後半には外務省が使用していたが、これは外務省がセント・ジェームズ通りのクリーブランド・ロウに設立された後、ダウニング街に移転する前のことであった。^[4]次に、枢密院の議事堂として司法目的で使用された。1827年に枢密院のために新しい議事堂が建設された後も、枢密院はここを引き続き使用した。ホワイトホール70番地の現在の建物は、内閣府が使用している。ホワイトホール70番地の再建されたコックピット・パッセージは、古いテニスコートの端に沿って、元々のコックピット宿舎のあった場所に建てられたケント財務省へと続いている。1階の吟遊詩人のギャラリーには現在、闘鶏の絵と古いホワイトホール宮殿の模型が飾られています。

セント・ジェームズ・パークの近くにあるコックピット・ステップと混同しないでください。コックピット・ステップは、バードケージ・ウォークからオールド・クイーン・ストリートの王室コックピット跡地を通り抜けて上っていきます。

再建

イニゴー・ジョーンズの1629年のコックピット・イン・コートの設計図に基づいたレプリカ劇場は、マージーサイド州プレスコットのシェイクスピア・ノース複合施設の一部です。^[5]このプロジェクトのインスピレーションとなった歴史的なプレスコット・プレイハウスは^[6] 1590年代半ばから1609年の間に存在していましたが、^[7]その設計図は残っていません。^[6]

参考文献

^ ab 場所 - ホワイトホール、国防省。
^ Alternative Theatres 2006年9月11日アーカイブ、Wayback Machineにて。
^ “The Treasury Building”. ロンドン: HM Treasury. 2008年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月25日閲覧。
^ FCO の建物: 歴史的背景、外務英連邦省。
^ ムーア、ローワン（2022年7月17日）。「シェイクスピア・ノース・プレイハウスのレビュー - 北のための木製のO」ガーディアン。 2023年4月1日閲覧。
^ ab パトン、モーリーン（2007年3月26日）。「シェイクスピア・グローブ座が北へ」デイリー・テレグラフ。 2016年4月26日閲覧。
^ グラハム、エルスペス、タイラー、ローズマリー（2011）。「イングランドの自由奔放さと悪意に満ちた一握りの人」: プレスコットのエリザベス朝劇場の社会的、文化的生態学。ベンボー・ジャクソン、マイク、デイヴィス、サム (編)。マージーサイド: 文化と場所。ニューカッスル: ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。pp. 109–139。ISBN 978-1-4438-2964-9。

外部リンク

シェイクスピア劇団、ジョセフ・クインシー・アダムス・ジュニア著、プロジェクト・グーテンベルクより
1680 年のホワイトホールの平面図。セントジェームズパーク側のテニスコート、コックピット、傾斜場、川側の建物の配置が示されています。

北緯51°30′14″ 西経0°7′35″ / 北緯51.50389° 西経0.12639° / 51.50389; -0.12639

[mod-1] 場所 - ホワイトホール、国防省。

[2] Alternative Theatres 2006年9月11日アーカイブ、Wayback Machineにて。

[3] “The Treasury Building”. ロンドン: HM Treasury. 2008年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月25日閲覧。

[4] FCO の建物: 歴史的背景、外務英連邦省。

[5] ムーア、ローワン（2022年7月17日）。「シェイクスピア・ノース・プレイハウスのレビュー - 北のための木製のO」ガーディアン。 2023年4月1日閲覧。

[Paton-6] パトン、モーリーン（2007年3月26日）。「シェイクスピア・グローブ座が北へ」デイリー・テレグラフ。 2016年4月26日閲覧。

[7] グラハム、エルスペス、タイラー、ローズマリー（2011）。「イングランドの自由奔放さと悪意に満ちた一握りの人」: プレスコットのエリザベス朝劇場の社会的、文化的生態学。ベンボー・ジャクソン、マイク、デイヴィス、サム (編)。マージーサイド: 文化と場所。ニューカッスル: ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。pp. 109–139。ISBN 978-1-4438-2964-9。