Loading article…
| 教皇レオ14世の紋章 | |
|---|---|
 | |
| アーミジャー | 教皇レオ14世 |
| 採用 | 2025 |
| シールド | 青と銀の斜め二分割、第一分割には銀の百合の紋章、第二分割には左斜めに矢で貫かれた燃える心臓、すべて赤色、その上に本が描かれている。 |
| モットー | In illo Uno unum（ラテン語で「一つにおいて、私たちは一つである」） |
レオ14世は2025年5月8日からカトリック教会の教皇を務めている。彼は枢機卿時代に使用していた紋章とモットーを一部変更して採用した。
イタリア語での公式紋章記述は次のとおりです。 [ 1 ]
タリアート: nel 1° d'azzurro a un giglio d'argento;ネル 2° ディ ビアンコ、アル クオーレ アーデンテ、トラフィット ダ ウナ フレッチャ ポスト、スバラ、イル トゥット ディ ロッソ、ソステヌート ダ ウン リブロ アル ナチュラレ。
左側のフィールドは青地に銀色の百合の紋章が描かれ、右側は白地に、矢で貫かれた燃えるハートが真っ赤に描かれ、覆いのない本の上に置かれている。
しかし、イタリア語からのより正確な紋章学的な翻訳は次のようになります。
青と銀の斜め左分割、第一分割には銀の百合の紋章、第二分割には左斜めに矢で貫かれた燃えるハート、すべて赤色、その上に本が描かれている。
公式のバチカン紋章官による紋章記述の解説（イタリア語）には、下部がbianco (nello stemma papale in tonalità avorio) —「白（象牙色の教皇紋章）」であると記されている。[ 1 ]これは伝統的な紋章学の慣習と矛盾する。レオ教皇の選出後に公開された画像も公式の紋章記述と矛盾しており、本は本来の色ではなく Gules で示されている。[ 3 ]これは伝統的に茶色であり、枢機卿時代の紋章の場合と同じである。オンラインの一部のユーザー（Wikipedia の紋章の SVG ファイルのトーク ページを含む）は、デザインの正確な色について混乱を表明した。 [ 4 ] Fr.アメリカ紋章学会のガイ・セルベスターは、「紋章の基部の分割部分の色調が、銀色（芸術的には銀色または白色）からベージュまたは黄褐色にわずかに変更されたことは、紋章学に対する理解の著しい欠如を示している」とコメントした。[ 5 ]バチカンと密接な関係を持つ著名な紋章学者マルコ・フォッポリは、このデザインを批判し、とりわけ次のように述べている。
結局、この紋章は図案的な力強さを欠き、魂がなく味気なく、特に喚起力もありません。失敗に終わった組み合わせです。[…] バター色の地色は、銀色のフルール・ド・リスとは不可解に異なっており、この相違は、聖職者の紋章の非常にまれで全く例外的な紋章学的事例によるものと思われますが、この場合は単に修正する必要があっただけです。[ 6 ]
盾は2つのセクションに分かれており、2つの紋章が描かれている。[ 3 ] [ 7 ]
紋章には伝統的な教皇のシンボルも含まれています。[ 3 ]
伝統的に、教皇の紋章は、外側には垂れ飾りのついた三段の教皇冠と、紐のついた聖ペテロの交差した鍵のみで飾られていました。冠は教皇の権威の役割を表し、鍵は天においても地においても解き放ち縛る力を表しています。 [ 8 ]レオ14世の紋章は鍵はそのままですが、（前任者のフランシスコとベネディクト16世と同様に）冠を三連の司教冠に置き換えています。
ティアラと鍵は教皇制の象徴であり、聖座の紋章や（反転した形で）バチカン市国の旗に描かれている。
ラテン語のモットーはIn illo Uno unumで、「一つにおいて、私たちは一つである」という意味です。これは聖アウグスティヌスの著作から取られたもので、キリスト教徒はイエス・キリストにおいて一つであるという考えを表しています。[ 7 ] [ 3 ] [ 9 ]
この紋章は、教皇レオ14世がイエスへの愛、マリアへの崇敬、教会内の統一を促進したいという願いを反映している。それは彼の信仰とアウグスティヌス派の精神的遺産を体現している。[ 3 ] [ 7 ]
ウィキメディア・コモンズにあるレオ14世教皇の紋章に関連するメディア