クラークキー

クラークキー
シンガポール川計画区域のサブゾーン
名前の転写
• 中国語	クラーケン
• ピンイン	ケラ・マトウ
• マレー語	クラークキー
• タミル語	கிளார்க் கீ
国	シンガポール

クラークキー （k l ɑːr k k iː） は、シンガポールの歴史的な川沿いの埠頭で、シンガポール川計画区域内にあります。この埠頭は、シンガポール川の河口とボートキーの上流に位置しています。

クラーク・キーは、シンガポールの第2代総督であり、 1873年から1875年まで海峡植民地の総督を務めたアンドリュー・クラーク卿にちなんで名付けられましたのペラ州、セランゴール州、スンゲイ・ウジョン州の主要港として位置付ける上で重要な役割を果たしました。

クラーク キーは、埠頭沿いの道路の名前でもあります。その一部は、歩行者専用モールに改装されました。クラーク キーの隣にあるクラーク ストリートは、1896 年に正式に命名されました。もともとは、マラッカ北部のカンポン イースト ストリートとウェスト ストリートとして知られていた 2 つの通りでした。クラーク キーと同様に、クラーク ストリートも歩行者専用モールに改装されました。

福建語のホクロス族はクラーク ストリートをgi hok kong si au (义福公司后) と呼んでいます。これは「新しい Gi Hok Kongsi (家の裏)」という意味です。新しい Gi Hok Kongsi はカーペンター ストリートの近くにありました。リード ブリッジ周辺の南岸のみを指す別の中国語の用語は、cha chun tau (柴船头) で、「薪を運ぶ船の桟橋」という意味です。インドネシアから薪を運ぶ小さなトンカンがこの桟橋に停泊していました。薪の取引は主に潮州人の事業でした。

シンガポール川のパノラマビュー。左岸（北岸）にクラーク・キー、右岸（南岸）にリバーサイド・ポイントが見える。右端に見えるオード橋から撮影した写真。

シンガポール川は、1819 年に近代シンガポールが建国されて以来、貿易の中心地となっています。植民地時代には、ボート キーは商業の中心地であり、荷船の荷降ろし人が上流のクラーク キーの倉庫​​まで商品を輸送していました。

最盛期には、何十隻もの貨物船がクラーク キーの横の係留場所を奪い合っていました。この状態は 20 世紀後半まで続きました。この頃までに、シンガポール川もかなり汚染されていました。政府は貨物サービスをパシル パンジャンの新しい近代的な施設に移転することを決定しました。貨物船とトラックは新しい拠点へと出発し、クラーク キーは静まり返りました。

その後、政府は 1977 年から 1987 年にかけてシンガポール川とその環境の浄化に取り組みました。この地域を改修し、商業、住宅、娯楽の盛んな地区に変える計画が立てられました。これらの計画ではクラーク キーの歴史的価値が真剣に考慮され、新しい建物は地域の歴史的特徴を補完し、特定の古い建物は修復することが義務付けられました。

クラークキー・フェスティバル・ビレッジは、シンガポール川最大の保護プロジェクトとして開発され、1993年12月10日に正式にオープンしました。 ^[1]クラークキー・フェスティバル・ビレッジは、DBSランドの子会社であるクラークキーPte Ltdによって管理されていました。^[1] 2000年に、DBSランドはピデムコランドと合併してキャピタランドとなり、クラークキーの管理はキャピタランドに移りました。

1996年、広告代理店サーチ＆サーチとその姉妹会社ゼニスが、クリエイティブハブ開発の先駆者としてクラークキーに進出しました。2年後、彼らはアドエイジ誌のインターナショナル・エージェンシー・オブ・ザ・イヤーを受賞しました。彼らはカラオケパーティードールの建物を引き継いでいました。

10年後、クラークキー地区の改修工事が開始され、テナント構成が改善されました。この開発により、外部と川沿いのエリアにも大きな変化が見られました。

2003 年、イギリスの建築会社Alsop Architectsがクラーク キーの改修を請け負いました。同社は、2 つの開発フェーズでショップハウスのファサード、街路景観、川沿いのダイニング エリアの再設計を委託されました。新しく再開発されたクラーク キーは、毎年 200 万人以上の観光客を魅了し、シンガポール ブランドの主要な社会的および観光的要素となっています。その成功の鍵となったのは、洗練された遮光および冷却システムの設計による微気候の巧妙な緩和です。これにより、周囲の温度が 4 度下がり、川沿いと街路の視覚的な魅力が格段に高まります。このプロジェクトは、2007 年に Cityscape Architectural Review Award (観光、旅行、交通 - 建設) を受賞し、2008 年には Cityscape Asia Awards のベスト ウォーターフロント開発賞を受賞しました。

サテー・クラブといくつかの施設は、新しいテナントのためにクラーク・キーから撤退した。

MRT駅の上にあるクラークキーセントラルと呼ばれる 新しいSOHOコンセプトの開発とショッピングセンターが2007年に完成しました。

2012年7月、香港のライフスタイル小売店GODは、Quayに6,000平方フィートの旗艦店をオープンしました。^[2]この店は2015年4月26日に閉店しました。^[3]

2016年12月17日、Zoukは以前の場所であるJiak Kim Roadから移転し、Clark Quayにオープンしました。^[4]

クラークキーは、2022年8月に始まった改修工事を経て、2024年4月26日にCQ @ Clarke Quayとして正式に再オープンしました。^[5]この改修工事には、熱制御の改善とエネルギー使用量の削減を目的として、内側の通りにあるエンジェルキャノピーのアップグレードも含まれていました。

現在、5つのブロックを改装した倉庫には、様々なレストランやナイトクラブが入っています。また、係留された中国のジャンク船（トンカン）も、水に浮かぶパブやレストランに改装されています。ザ・キャナリーはこの場所のアンカーテナントの1つです。1つのブロックに5つ以上の異なるコンセプトがあります。もう1つのアンカーテナントであるザ・アリーナでは、JCサムと「マジックベイブ」ニンが出演するシンガポール初の常設イリュージョンショー（2008年8月開始）が開催されます。^[6]シンガポール初のG-MAXリバースバンジーは、2003年11月にオープンした入り口にあります。

有名なレストランやナイトクラブには、フーターズやインドシナがあります。シンガポール川のリバークルーズやリバータクシーはクラークキーからアクセスできます。最も人気のあるアトラクションの 1 つは、四半期に 1 回開催される CQ の代表的なイベントのエキサイティングな開催です。

2022年8月に始まった再開発工事を経て、クラーク・キー（現在はCQ @ Clarke Quay）は3つのゾーンに分かれ、新たな顧客層を擁し、ペットフレンドリーなアメニティやフェアプライス・ファイネストなどの新規テナントを備えた「昼から夜まで」楽しめるスポットとしてブランドイメージを一新した。ブロックBの倉庫には、アーティストのイップ・ユー・チョンとトビアトによる新しい壁画も飾られた。^[5]

近くには MRT北東線のクラークキー駅があります。

• 国立文化財庁（2002年）「シンガポールの歴史的場所100選」Archipelago Press、ISBN 981-4068-23-3 
• Victor R Savage、Brenda SA Yeoh (2003)、「Toponymics – A Study of Singapore Street Names」、Eastern Universities Press、ISBN 981-210-205-1 

ウィキメディア・コモンズにはクラーク・キーに関連するメディアがあります。

• クラークキーのウェブサイト

北緯1°17′24.06″ 東経103°50′45.92″ / 北緯1.2900167° 東経103.8460889° / 1.2900167; 103.8460889