Loading article…
吉田千鶴子（よしだちずこ、1924年3月20日 - 2017年4月1日横浜）は、第二次世界大戦後の日本の美術の発展を反映した作品を残した日本のモダニズム芸術家である。彼女は、広く普及していたモダニズム美術運動（抽象表現主義やオプ・アートなど）と日本の伝統的なイメージを結びつける役割を果たしたことで知られている。 [ 1 ]
彼女は、広く知られる吉田家における三世代にわたる女性芸術家の系譜の中間に位置する重要な人物でもあった。彼女は画家・吉田穂高（1926年～1995年）の妻である。穂高の母、吉田不二雄（1887年～1987年）は、夫の吉田博（1876年～1950年）と並んで著名な画家であった。千鶴子の娘、吉田あよみ（1958年生まれ）は、モダニズム的な木版画や、部屋全体を使った木版画の破片を用いたインスタレーション作品でよく知られている。一族に三世代にわたる女性芸術家がいるというのは、日本の美術史において稀な現象である。
後に画家一族である吉田家に嫁いだものの、千鶴子さんの両親はどちらも画家ではなかった。彼女が初めて創作活動に触れたのは、中学生の頃に日劇ダンスチームで踊ったことだった。この活動を半年続けたことで千鶴子さんは体調を崩し、舞台活動を断念せざるを得なくなったが、後のキャリアではダンスを題材にした作品を制作することになる。
千鶴子はその後、東京の佐藤女子高等学校で美術を学び、そこで水彩画を始めた。[ 2 ]卒業後、画家であり版画家でもある北岡文雄に師事し始めた。北岡の工房で研修生として働きながら、千鶴子は油絵を練習し、後に彼女の制作活動に欠かせないものとなる木版画に初めて触れた。[ 2 ]
1941年、彼女は東京の本郷美術学院でデザインを学んだが、第二次世界大戦のため学位を取得できなかった。千鶴子は青山に疎開したが、終戦後に東京に戻り、絵を描き続けた。[ 2 ]
1940年代後半、千鶴子は2つの重要な美術団体に所属した。1つ目は太平洋画会（翻訳千津子は、 1902年に義父となる吉田博と石川虎治によって設立された美術団体「太平洋絵画協会」に入会し、同団体で作品を発表するようになった。[ 2 ] 2番目の美術団体は「秀陽会」である。翻訳朱葉会）は、 1920年に将来の義母となる吉田ふじおと彼女の芸術家仲間によって設立された女性油絵画家のためのグループである。 [ 2 ]千鶴子は秀陽会展に出品して賞を受賞した。
同様に1940年代後半、千鶴子は世紀の会（翻訳千鶴子は、シュルレアリスムの画家であり批評家でもある岡本太郎が主催する「美術理論と批評について定期的に議論する前衛芸術家、作家、知識人のグループ」[ 2 ]に参加した。 [ 2 ]これらのセミナーや太郎の教えを通して、千鶴子は西洋のモダニズムと日本の伝統的な美意識との関係に興味を持ち、作品に抽象表現を取り入れるようになった。この関係は、彼女のキャリアを通してのテーマとなる。[ 3 ]
千鶴子さんは、夫であり同じく芸術家である人物と、太平洋を通じて出会いました。二人は1953年に結婚しました。ほぼ同時期に、千鶴子さんは絵画から木版画へと主な表現媒体を移しました。[ 2 ] 1950年代後半、千鶴子さんは穂高さんや不二雄さんと共に世界中を旅し始めました。これらの旅は彼女の木版画にインスピレーションを与え、海外で見た色彩や形を作品に取り入れました。
千鶴子は1954年に日本版画協会の会員となった。
1956年、千鶴子は女流版画協会を共同設立した。翻訳女性版画協会）に南桂子、石見玲香、榎戸マキ、シシドトクコ、小林ドンゲら8名のプロの女性版画家が参加。 [ 2 ] [ 3 ]
千鶴子の作品の規模は1960年代初頭に拡大した。これらの版画には巨大な建築形態が用いられ、日本の書道の要素が取り入れられた。この頃、彼女は版画にエンボス加工を施す実験も始め、作品に視覚的な奥行きが加わった。[ 2 ]
1969年、千鶴子は国際版画トリエンナーレで作品「星、星、星A」で賞を受賞しました。
エンボス加工の使用は1970年代の千鶴子の作品にも引き継がれ、版画の中に擬似的な錯視を生み出すために用いられた。1970年代初頭、帆高は亜鉛版を取り入れ始め、作品に写真画像をより多く使用することが可能になった。千鶴子もこれに倣い、雑誌から画像を集め、木版画に重ね合わせた。この手法は、千鶴子さんがオーストラリアへ向かう飛行機からグレートバリアリーフを見た経験に基づいて制作した「リーフ」シリーズにも用いられた。
彼女の木版画は、幾何学的な抽象表現から音楽、自然現象、蝶や花といった美しいモチーフまで多岐にわたる。洗練された日本の美意識が、様々な現代的な国際様式を取り入れた作品に息づいている。
彼女の作品は、1956年の設立当初から日本女子大学協会で展示され、 1987年以降は上野美術館で毎年開催される現代女性展にも出品された。また、数多くの国際的な美術展や版画展にも招待された。
2014年、千鶴子はポートランド美術館で開催された展覧会「障壁を打ち破る：1950年から2000年の日本人女性版画家」に参加した。[ 2 ] 2025年9月27日から2026年1月4日まで、ポートランド美術館は千鶴子の作品の初の主要な美術館回顧展を開催した。[ 4 ]
彼女の作品の最大のコレクションは横浜美術館にあり、その他にも大英博物館、シカゴ美術館[ 5 ] 、フィラデルフィア近代美術館、東京国際近代美術館、ミネアポリス美術館[ 6 ]にも作品が所蔵されている。
千鶴子は恩地幸四郎の美術セミナーに一緒に参加した際に吉田帆高と出会った。二人は1953年6月に結婚し、版画家のあよみと宝石作家の貴助という二人の子供をもうけた。
千鶴子は2017年4月1日に自然死で亡くなった。[ 2 ]