Loading article…
| 子どもの十字軍 | |
|---|---|
| 子どもの声とオーケストラのためのバラード | |
| ベンジャミン・ブリテン | |
 ベンジャミン・ブリテンが1968年に作曲を始めたとき | |
| オーパス | 82 |
| 機会 | セーブ・ザ・チルドレン基金50周年 |
| 文章 | Kinderkreuzzug 1939 ベルトルト・ブレヒト著、ハンス・ケラー訳 |
| 言語 | ドイツ語 |
| 作曲 | 1968年–1969年 |
| 献身 | ハンス・ヴェルナー・ヘンツェ |
| 実行 | 1969年5月19日 |
| 公開済み | 1970 |
| スコアリング |
|
ベンジャミン・ブリテンの作曲した『子供十字軍』作品82は、子供の声とオーケストラのためのバラード[1]と副題が付けられている。彼は1969年にこの作品を完成させ、ベルトルト・ブレヒトの詩『 1939年の子供の十字軍』を、一部の独奏パート、鍵盤楽器、打楽器群を伴う子供合唱団のために作曲し、主に子供たちによって演奏された。 1969年5月19日、ロンドンの セント・ポール大聖堂で英語版が初演された
歴史
ベンジャミン・ブリテンは、子供たちが演奏するための作品をいくつか作曲した。[2] [3]彼は1968年10月から11月にかけて『子供十字軍』を作曲した。[4] [5]この作品は、ハンス・ケラーが翻訳したベルトルト・ブレヒトの物語詩『子供の十字軍1939』に曲を付けたものである。 [6]作曲家は、以前からこのテキストに曲を付けることに興味を持っていたと述べ、セーブ・ザ・チルドレン基金の50周年記念作品の作曲を依頼されたときに、このテキストが適切だと提案した。[4]
『子供十字軍』は、 1969年5月19日にロンドンのセント・ポール大聖堂で行われた記念礼拝の一環として、ラッセル・バージェス指揮のワンズワース学校合唱団のメンバーによって英語版で上演された。 [5]同年、この演奏はプロムスの一環として、8月31日にロイヤル・アルバート・ホールで行われたコンサートで、モーツァルトの交響曲第25番ト短調とチャイコフスキーの交響曲第6番「悲愴」とともに再演された。[7]
1970年にファーバーミュージックから出版され、[1] [6]ハンス・ヴェルナー・ヘンツェに捧げられた。[8]
この曲は1970年にブリテンの珍曲集のために初演され、ワンズワース学校少年合唱団、ソリストのエイドリアン・トンプソン、ピアニストのイアン・コブとジョン・クレッグ、オルガン奏者のジョナサン・スミス、そして6人の打楽器奏者とともに演奏された。 [9]ドイツ語版の初演は1980年にブラウンシュヴァイクでマンフレート・エアホルンの指揮のもとブラウンシュヴァイク青少年合唱団の子供たちによって行われ、その1年後にドイツ語版が初録音された。2012年に再リリースされた。[5]
2002年と2003年に、この作品はブリテンの他の子供向け楽曲とともに、クライストチャーチ大聖堂とウースター・カレッジ礼拝堂の聖歌隊、クリスチャン・ウィルソン（ピアノ）、ジョン・マッデン（打楽器と室内オルガン）、オックスフォードシャー青少年打楽器アンサンブルによって録音され、スティーヴン・ダーリントンが指揮した。[10] 2015年にグドルン・シュレーフェルが指揮するハノーファー女合唱団によって録音され、この作品とブリテンのキャロルの儀式が組み合わされた。[11]
テーマ
主題は、第二次世界大戦中に平和を求めるポーランドの子供たちのグループである。ブリテンの『戦争レクイエム』に続いて、彼の平和主義的信念に触発されたもう一つの作品であり、「圧倒的な困難に直面した勇敢なポーランドの子供たちの目を通して目撃された戦争の無益さ」を指摘し、ブレヒトのイメージに基づいている[ 2] 。 [2]
音楽
ブリテンは、ボーカルパートを少年合唱団用に作曲し、9つのソロパートを作曲した。オーケストラには、打楽器隊、ピアノ2台、電子オルガンまたはポータブルオルガンが含まれる。演奏時間は約19分。[1]打楽器は、数人の大人の助けを借りて子供たちが演奏することを意図している。ピアノとオルガンは音程を固定するように設計されています。[2]この作品は、「暗い平和主義のメッセージ」 [12]であり、「ブレヒトの詩のかなり絶望的で暗いメッセージを伝えるためにできるだけ多くの子供たちを巻き込むように巧みに設計された、非常に真剣な音楽作品」[10]と見なされています。
参考文献
- ^ abcd 「Children's Crusade」。Faber 。 2020年11月11日閲覧。
- ^ abcd スパイサー、ポール。「The Children's Crusade」（PDF）。ブリテン合唱ガイド。ブージー＆ホークス。p. 11。2013年11月22日閲覧。
- ^ フリン、アンジー（2006年7月）。ベンジャミン・ブリテンの子供とアマチュアのための作品：洗練のベールの背後に隠されたシンプルさ（PDF）。アイルランド国立大学、メイヌース。
- ^ ab ブリテン、ベンジャミン (2003)。キルディア、ポール・フランシス(編)。子供十字軍、作品82 (1969)。オックスフォード、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。pp. 386–387。ISBN 978-0-19-816714-3。
- ^ abc 「ベンジャミン・ブリテン、ベルトルト・ブレヒト：/子供十字軍/（ドイツ語の台本）」sicus.de 2012年。 2020年11月12日閲覧。
- ^ ab ブリテン、ベンジャミン (1970)。子どもの十字軍;子どもの声とオーケストラのためのバラード、作品82; ベルトルト・ブレヒト作詞。ファーバーミュージック。
- ^ 「Prom 39 / 19:30 Sun 31 Aug 1969 Royal Albert Hall」BBC 。 2020年11月12日閲覧。
- ^ フォード、ボリス、ブリテン、ベンジャミン (2013)。「子供十字軍、作品82 (1968) (Kinderkreuzzug)」。ベンジャミン・ブリテンの詩人：彼が曲にした詩のアンソロジー。マンチェスター、イギリス：カーカネット・プレス。pp . 378–379。ISBN 978-1-84-777690-7。
- ^ キュロット、ユベール (2004 年 3 月)。 「ベンジャミン・ブリテン (1913–1976) / ザ・レアリティーズ / ... 子供の十字軍作品 82」。musicweb-international.com 。2020 年11 月 13 日に取得。
- ^ ab キュロット、ユベール (2001 年 8 月)。 「ベンジャミン・ブリテン (1913–1976) / 黄金の虚栄心 作品 78 (1966) / キャロルの儀式 作品 28 (1942) / ミサ ブレヴィス ニ長調 作品 63 (1959) / 子供の十字軍 作品 82」。musicweb-international.com 。2020 年11 月 13 日に取得。
- ^ 「ブリテン：子供の十字軍とキャロルの儀式」prestomusic.com 。 2020年11月12日閲覧。
- ^ ブリッドカット、ジョン（2012年）。「子供の十字軍、作品82 / 1969」。エッセンシャル・ブリテン：ブリテン生誕100周年記念ポケットガイド。フェイバー＆フェイバー。ISBN 978-0-57-129074-1。
