Loading article…
ロシアの民間伝承では、チェルナヴァ（愛称：チェルナヴシュカ、ロシア語：Чернава、Чернавушка）は海の皇帝の娘（または、いくつかのバージョンによれば姪）であり、同名の川の精霊であり擬人化である。彼女は人魚である。彼女の頭と上半身は人間であり、下半身は魚の尾である。チェルナヴァはサトコの叙事詩に登場することで有名である。[1] [2] [3]
でサドコ
サトコの詩では、チェルナヴァはサトコに新しい花嫁として捧げられた 900 人の人魚の 1 人として登場しますが、結婚を完結させるということは、サトコがもはや人間界に行けなくなることを意味していました。彼女は宮殿で召使として働く、小柄で痩せこけた若い娘として描写されています。モルスコイ皇帝がサトコに新しい花嫁を捧げると、サトコはチェルナヴァを連れて行き、彼女のそばに横になりました。新婚初夜、彼は彼女に触れませんでした。サトコが眠っている間に、チェルナヴァは川に姿を変え、彼が人間界に行くのを手伝いました。サトコはチェルナヴァ川の岸で目を覚まし、最初の妻と再会しました。
大衆文化では
チェルナヴァ・コレスは彼女にちなんで名付けられました。
参考文献
- ^ フェドロヴィチ1873、400ページ。
- ^ ディクソン・ケネディ 1998年、52ページ。
- ^ ベイリー 2015.
文献
- フェドロヴィチ、アレクサンダー・ヒルファーディング（1873）、オネグスキーの日記、1871年夏にアレクサンダー・フェドロヴィチ・ヒルファーディングによって記録、帝国科学アカデミー、ISBN 978-5-4460-3959-3
- ディクソン・ケネディ、マイク（1998年）、ロシアとスラヴの神話と伝説の百科事典、カリフォルニア州サンタバーバラ：ABC-CLIO、ISBN 9781576070635
- ベイリー、ジェームズ（2015）、ロシア民話叙事詩集、ラウトレッジ、ISBN 978-1317476924
外部リンク
- Краткое содержание история создания оперы Римского-Корсакова «Садко» на сайте «Belcanto.Ru» (ロシア語)
- Bylina «Садков корабль стал на море» (ロシア語)
- ビリナ«Садко» (ロシア語)
- サドコ・ザ・ビリナ
- 散文版
- アーサー・ランサムが『オールド・ピーターのロシア物語』に収録したサトコ
- アーサー・ランサムがオールド・ピーターのロシア物語に収録したサドコは、librivox.org のオーディオブックとして入手できます。