| 陳清志 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 陳慶之 | ||||||||
| 中国語(簡体字) | 陈庆之 | ||||||||
| |||||||||
陳慶之(中国語:陈庆之;拼音: Chēn Qìngzhī ; 484年 - 539年11月頃[1])、号は子雲(中国語:拼音: Zīyūn)、諡号は武(Wu)、[ 3] は梁朝の著名な将軍。陳慶之は、528年から529年にかけて北魏を討伐した戦役で最もよく知られている。わずか7,000人の兵を率いて北魏に侵攻し、河南省と山東省を征服した。しかし、10倍の兵力を持つ魏軍の反撃を受け、再びそれらを失った。それにもかかわらず、わずか7,000人の兵で短期間ではあったが華北を征服したことにより、中国史上有名な指揮官となった。
背景と北方侵攻前
陳清志は宜興郡郭山県の出身で、若い頃に梁の武帝に仕えた。 [4]武帝は囲碁を好み、夜から夜明けまでよく囲碁をしていた。侍従のほとんどが寝静まった中、陳は夜通し起きていて、武帝が囲碁をしたいと言えばすぐに応じた。このことは武帝の賞賛を得た。[5]
525年2月22日[6] 、北魏の徐州警護の袁法僧が反乱を起こし、梁に降伏を求めた。武帝は袁の援軍として、胡龙牙、成景儁を派遣した。この任務の後、陳は2000の軍を与えられ、豫章王蕭综を徐州まで護衛するよう命じられた。北魏は安豊王元延明と臨淮王元彧を2万の軍とともに派遣し、梁軍と戦わせた。袁延明は部下の丘大千(中国語:丘大千、ピンイン:Qīu Dàqiān)に崔梁に砦を築くよう命じた。陳は砦がまだ脆弱なうちに丘を攻撃し、一太鼓を鳴らすだけで丘の軍を敗走させた。その後、7月23日[7] 、北魏軍が彭城を包囲すると、蕭宗は北魏に降伏し、梁軍は一斉に脱走した。他の将軍が部隊の脱走を止められない中、陳は部隊を率いて秩序立った撤退に成功した。[8]
北魏に対する戦い
528年10月31日[9] 、陳慶之はわずか7,000の兵を率いて北魏に侵攻し、袁昊を北魏の皇帝に立てようとした。529年5月頃[10]、梁果で陳の7,000の兵が、半日続いた戦いの末、邱大千の北魏軍7万人を破り、邱大千は降伏した。[11]その後、陳は袁慧野が2万人の北魏近衛兵とともに守る高城を攻撃した。高城は陥落し、袁は捕らえられた。
次に陳は滕陽を攻撃したが、7万人の強力な守備隊のために占領することができなかった。袁天牧と爾朱吐蝗尹の指揮する30万人の北魏軍が間もなく滕陽の救援に到着すると、陳は演説で兵士たちを鼓舞した。[12]
「我々は魏の領土に入って以来、土地を占領し、占領した都市で多くの人々を虐殺してきました。あなた方は多くの人々の父と兄弟を殺し、多くの人々の子供たちを奴隷として連れ去りました。袁天母の兵士は今や我々の宿敵です。我々の兵はたった7,000人ですが、蛮族は30万人以上います。今、我々が生き残る唯一の方法は、戦って死ぬ覚悟をすることだけです。蛮族の騎兵は我々が対処できないほど多く、平原で彼らと戦うことはできません。彼らがまだ到着していないことを利用し、全力で滕陽を攻撃し、そこを占領して持ちこたえるべきです。躊躇しないでください。今こそ首を取る時です!」
陳はその後、軍を率いて滕陽の城壁を襲撃し、ついにこれを占領した。しかし、梁の兵士 500 人以上が死傷した。間もなく、袁天牧と爾朱吐墨兒が 30 万の軍勢を率いて済南(山東省)から到着し、滕陽を包囲したが、陳は 3,000 の騎兵を率いてこれを打ち破った(勝敗は 100 対 1)。次に、陳は西に移動して虎牢関を攻撃したが、魏の将軍爾朱世龍は関を放棄して逃亡した。洛陽は陳の攻撃にさらされ、北魏の皇帝袁子有は洛陽を放棄して黄河を渡って河内へ逃亡した。こうして陳は軍を率いて首都に入り、袁昊を北魏の新しい皇帝に据えることができた。
残念ながら、袁昊は梁朝の傀儡のままでいることを望まず、陳の梁の精鋭増援要請を拒否した。陳が背後で増援を受けないように、蕭炎に手紙を書いて、状況は制御されており、占領した北魏の都市の人々の反感をさらに引き起こす可能性があるため、梁の占領軍をさらに派遣するのは賢明ではないと主張した。蕭炎はこうして梁魏国境からの増援の動きを止めた。さらに悪いことに、陳の兵士は洛陽の人々に対して虐待と残虐行為を犯し、地元の支持をすべて失い、袁昊もまた無能で自己中心的な統治者であることが判明した。
袁昊が洛陽に入ってから2ヶ月も経たないうちに、北魏の忠臣たちは陳軍の激しい抵抗にもかかわらず反撃に成功し、袁昊は洛陽から逃亡した。[13]陳は軍を率いて秩序ある撤退を行い、爾朱容が追撃した。しかし、彼の軍は洛陽郊外の宋山河で突発的な洪水に巻き込まれ、ほぼ壊滅した。ほとんどの兵士が死亡するか脱走した。陳自身は頭を剃り僧侶に変装して南に逃げ帰った。作戦は全体的に失敗に終わったが、陳が建康に戻ると、武帝は陳を右衛将軍、永興郡侯に任命し、1500戸の領地を与えて報いた。[14]
現代の研究
現代の歴史家は、中国の伝承に記されている兵士の数は誇張されていると考えている。新たな研究は、陳が爾朱吐蝗尔率いる袁の先鋒軍 5,000 人と呂安率いる別の先鋒軍 9,000 人を破っただけだと結論付けている。
袁天穆の30万人の兵は、信陽にたどり着くことはなかった。北魏の首都洛陽は、陳ではなく袁昊によって占領された。袁昊は陳の傀儡ではなく、おそらくより大きな軍隊を持っていた。袁天穆は、洛陽をすぐに奪還するか、魏の皇帝が北に逃げたのを追うかについて、参謀や朝廷の高官たちと議論した。
滕陽については何も書かれていない。2か月後、北魏の最高将軍である爾朱容が大軍を率いて洛陽を奪還しようと戻ってきた。もちろん陳はそれを止めることができなかった。3,000対300,000の物語は、後期隋・唐時代に姚茶とその息子の姚思連(ともに陳の元官僚)によって書かれた梁王朝の正史である梁書に記載されている。魏側の記録(北斉時代に書かれた魏書)には、同じ戦いについては触れられていない。
北方戦役後
535年4月9日、陳は泗州警使として東魏を攻撃した。東魏の豫州警使尧雄との戦いは不利に終わり、陳は撤退した。[15]
536年12月9日頃、[16]東魏は侯景を7万人の兵と共に派遣し、楚州を襲撃させ、その巡査である桓和を殺害した。侯景は陳に手紙を書き、降伏するよう勧めた。武帝は陳の援軍として軍を派遣したが、援軍が麗江に到着した時には陳はすでに侯景を破っていた。冬であったため侯景は撤退中に軍の物資を放棄し、陳の軍がこれを回収した。同年[17]豫州で飢饉が発生したが、陳は民衆に官の穀倉から物資を持ち出すことを許可した。李升に率いられた約800人の地元民は武帝に嘆願書を書き、陳の功績を記念する石碑を建てるよう要請し、武帝はこれを承認した。[18]
性格と特性
陳は矢を強く射ることができず[19] 、馬に乗るのも得意ではなかったと記録されているが、兵士たちに優しく接し、彼らの永遠の忠誠を確保することができた[20]。
親族
陳には少なくとも6人の息子がいたと記録されているが、名が挙がっているのは長男(陳昭(中国語:陈昭、ピンイン:Chēn Zhāo)、爵位を相続)、五男(陳昕(中国語:陈昕、ピンイン:Chēn Xīn )、516年? - 548年[21])、末っ子(陳玄(中国語:陈暄、ピンイン:Chēn Xuān)[22] )のみである。 『南朝史』の陳玄の伝記には、兄の陳秀(中国語:陈秀、ピンイン:Chēn Xiù)の息子について言及されている。
大衆文化
陳清志は、コーエーのビデオゲーム『三国志11』に特別なキャラクターとして登場する32人の歴史上の人物の一人です。
出典
- ^ 『梁書』巻32にある陳清之の伝記によると、陳清之は蕭延の治世大同5年10月に亡くなったとき56歳(東アジアの計算による)であり、この月はユリウス暦の539年10月28日から11月25日に相当します。
- ^ (陈庆之字子云,义兴国山人也。) Nan Shi , vol.61
- ^ (谥曰く武。) Nan Shi、vol.61
- ^ (幼而随伴从高祖。)梁書、第32巻。陳は蕭延がまだ南斉の将軍だったときに彼の部下だった可能性が高い(ただし確実ではない)。502年4月に蕭延が皇帝に即位したとき、陳は18歳だった。
- ^ (高祖性好棋,每夜达旦不辍,等辈皆倦寐,惟庆之不寝,闻呼即至,甚见亲赏。) Liang Shu , vol.32
- ^この日付は 『魏書』の北魏の孝明皇帝の伝記によるものである。この巻には、袁法生の梁への降伏をめぐる出来事のバージョンも掲載されている。このアカウントでは陳清志については言及していませんが、胡龍雅と鄭景軍については言及しています。 (孝昌初春正月庚申、徐州刺史元法僧据え城反、害行台高谅、自称宋王、号年天启、その子景仲归を萧派に遣わす。胡龙牙、成景隽、元略等率彭城。派生その章王は守彌城に入り、法僧はその担当、守令、兵役および郭邑士女万馮口南入。彧、尚书李宪は都督、卫将军、国子祭酒、安丰王延明は道行台、复同三司李崇官爵は道大都督、俱讨徐州。)魏書、vol.09。『梁書』の陳慶志の伝記には、元の反乱が浦東時代(520~527年)に起こったとのみ記載されている。 『紫禁同鑑』第150巻には、元の反乱にまつわる出来事を記した記述の中で陳清志について言及されている。
- ^ ([孝昌元年]六月癸未,....诸将逼彭城,萧综夜潜出降,萧过将奔退,众军追蹑,免者十一二。)魏書、 vol.09。『子之同鑑』第 150 巻には、小宗の降伏の日付がその月の庚辰の日であると記されており、これはユリウス暦で 525 年 7 月 20 日に相当します。
- ^ (普通中、魏徐州刺史元法僧彭城求内付、以庆之是武威将军、有胡龙牙、成景儁率诸军また、除宣猛は军、文师主帅、礼二千、豫章王を徐州に送り込んだ。淮王元彧率二万来單、屯基地陟□。後豫章王强奔魏、皆散り、莫能制止。)梁書、巻 32。 (将士卒死者七八、唯没陈庆之帅所得。) Zizhi Tongjian、vol.150。
- ^ ([大通二年]冬十月丁亥,魏北海王元魏主,遣丫直阁将军陈庆之一送北北。)梁書、vol.03。『魏書』の北魏の孝荘帝の伝記には、袁暉が蕭燕によって北魏の王位を僭称され、永安元年十月に侵攻されたことが記録されている。この月は、ユリウス暦で 528 年 10 月 29 日から 11 月 26 日までに相当します。 ([永安元年十月]萧派以北海王颢是魏主、号年孝基、入南兖之铚城。) 『魏書』第 10 巻。
- ^ 『紫禁同鑑』巻153では、この戦いは中大同元年4月に起こったとされており、この月はユリウス暦では529年4月24日から5月23日に相当します。
- ^ (魏丘大千有传七万,分筑九城倹約。円之攻之,自到到申,拔其三垒,大千誼降。) Zizhi Tongjian , vol.153
- ^ (「吾到此以来,屠城略地,對不少;君等杀人父兄,略人子女,又無算。天穆之众,而是敵雠。我等才有七千,虏」 「二十三十馀万、今日の事、优不図存。吾以虏骑不可争力平原,及未尽前,须平其城垒,诸君無假狐疑惑,自贻屠荼。」)梁書、 vol.32
- ^ 袁昊自身も江丰によって逃亡中に殺害され、その首は529年8月13日に洛陽に到達した。 (北海王颢自轣南出到个颩,骑分散,世县卒江丰斩之;[中大通年始闰月]癸酉,傅首洛阳。) Zizhi Tongjian、vol.153。『魏書』の孝荘帝の伝記には元の死が同日と記されているが、月と年は永安2年7月と記録されている。 ([永安二年七月]癸酉、伍县卒江丰斩元颢、首京师。) 『魏書』、第 10 巻。しかし、 『梁書』と『南朝史』の武帝の伝記には、529 年 8 月 19 日に袁昊を殺害したのは二朱栄であると記録されています。 ) Liang Shu、vol.03; ([中大通初闰月]己卯,魏将尔朱荣攻杀元颢,京师反正。) Nan Shi、vol.07。
- ^ (至都、右卡に功を奏し、封侯、黑一千五百。)梁書、第 32 巻。『南朝史』の陳氏の伝記には、彼が領地を与えられたことについては言及されていない。 (至都、右卦を為すに冲を持ち、封侯を封じる。) 『南史』第 61 巻。
- ^ ([大同1月2月]戊戌,司州刺史陈庆之伐东魏,豫州刺史尧雄战,不利なことに。) Zizhi Tongjian、vol.157。『魏書』の小京皇帝の伝記には同じ日付が記載されていますが、その年は天平2年と記録されています。 ([天平二年]二月...戊戌,萧枝州刺史陈庆之寇豫州,刺史尧雄击走之。) 『魏書』第12巻。
- ^ ([天平三年]冬十有一月戊申,...侯景攻克萧デリ楚州、获刺史桓和。) 『魏書』第12巻(東魏の孝京皇帝の伝記)。『子志同堅』巻 157 は、侯の楚州襲撃を大同2 年10月 10 月の義海日としているが、これはユリウス暦で 536 年 11 月 6 日に相当する。 ([大同二年]冬、十月、乙亥、诏大伐魏。魏侯景将兵七万寇楚州、虏刺史桓和;虻军淮上、南、北司二州刺史陈庆之击破之、景弃辎重走れ。)
- ^ 大同2年はユリウス暦では536年2月8日から537年1月26日に相当します。
- ^ (大同二年、魏遣将侯景率众七万寇楚州、刺史桡及び陷没、景进军淮上、贻庆之並降下。至黎浆,庆之已击破時大寒雪、景强重走、庆之收录。请树碑颂德、请終。)梁書、 vol.32
- ^ 同じ表現(射不穿札)は『晋書』の杜游にも使われています。
- ^ (射不穿札、马非所便、而善抚军士、その死力を得ることができます。) Liang Shu、vol.32 & Nan Shi、vol.61。
- ^ 陳鑫の伝記『梁書』には、陳鑫が北征(529年)の際に父に従って洛陽に赴いたとき(東アジアの計算では12歳)、548年に侯景に殺されたとき(東アジアの計算では33歳)と記されている。(十二随父入洛,....太清二年,....,遂为景所害,時年三十三。)『梁書』第32巻。したがって、陳鑫の生年は516年か518年のどちらかである。 『南史』の伝記には死亡時の年齢は記されていない。
- ^ 陳玄の伝記は『南史』第61巻にあるのみで、 『陳書』にはわずかに言及されている。
- 梁書。
