シャーロット・デイカー

シャーロット・デイカー
シャーロット・デイカー
	孤独な時間の肖像画（1805）
生まれる	17?
死亡	1825年11月7日
職業	著者

シャーロット・デイカー （17歳？^[注1]^[1] –1825年11月7日）シャーロット・キングは、イギリスのゴシック小説家、詩人である。^[2]^[3]現在ではシャーロット・デイカーとして言及されることが多いが、彼女は最初「ローザ・マチルダ」というペンネームで執筆し、後に批評家を混乱させるために別のペンネームを採用した。彼女は1815年にニコラス・バーンと結婚してシャーロット・バーンとなった。

人生

デイカーは、ポルトガル系セファルディム系ユダヤ人の金貸し、ロンドン社交界ではよく知られた恐喝者、急進派政治作家でもあったジョン・キング（1753年頃 - 1824年）の3人の嫡子のうちの1人だった。^[4]父親は1784年にユダヤ法に基づいて母親のサラ・キング（旧姓ララ）と離婚し、その後レーンズバラ伯爵夫人の元に移住した。^{[5]デイカーには作家の}ソフィアという妹とチャールズという弟がいた。

シャーロット・デイカーは1815年7月1日に未亡人のニコラス・バーンと結婚した。彼女はすでに彼との間に3人の子供がいた。ウィリアム・ピット・バーン（1806年生まれ）、チャールズ（1807年生まれ）、メアリー（1809年生まれ）。^[2]^{[6]彼はロンドンの}モーニング・ポスト紙の編集者で、後にパートナーとなった。同紙では作家のメアリー・ロビンソンが詩の編集者を務めており、若きシャーロット・デイカーに影響を与えた。シャーロットは「ローザ・マチルダ」というペンネームでモーニング・ポスト紙に詩を寄稿して作家としてのキャリアを始めた。

彼女は長く苦しい闘病の末、1825年11月7日にロンドンのランカスター・プレイスで亡くなった。^[7]

仕事

1798年、シャーロット・キングは妹のソフィアとともにゴシック詩集『ヘリコンの些細なこと』を出版し、破産した父に捧げて「あなたが私たちに授けてくれた教育が、完全に失われたわけではない」ことを示そうとした。^[7]彼女は『ヘリコンの些細なこと』からの詩の一部をシャーロット・デイカーというペンネームで出版した『孤独のひととき』（1805年）に使用しており、デイカーとキングの同一性を裏付けている。彼女はローザ・マチルダという名前で『モーニング・ポスト』と『モーニング・ヘラルド』に詩を寄稿している。また1805年には、性的抑圧と不品行を扱ったゴシック物語『聖オメールの修道女の告白』を出版している。序文でデイカーは、この本は18歳のときに書かれ、海外旅行中の3年間は手つかずのままだったと主張している。^[7]彼女は合計4つの小説を書いた：『聖オメールの修道女の告白』（1805年）、『ゾフロヤ、あるいはムーア人』（1806年）、『放蕩者』（1807年）、『受難』（1811年）である。

彼女の4つの主要な小説のうち、ゾフロヤ、あるいはムーア人は最もよく知られており、1806年の出版時によく売れた。ドイツ語とフランス語に翻訳されている。この小説は、強くて性的に冷酷なヒロイン、ビクトリアの堕落と、カリスマ的なムーア人の召使いゾフロヤ（後に悪魔であることが明らかになる）への徐々に奴隷化を描いている。^[7]

影響

文学界では、シャーロット・デイカーは2世紀近くもの間、ほとんど無名のままだった。しかし、彼女の作品は当時の文豪たちに賞賛され、彼女の小説はパーシー・ビッシュ・シェリーに影響を与えた。シェリーは彼女のスタイルと創作力を高く評価していた。彼女は、バイロン卿の風刺詩『イングランドの吟遊詩人とスコットランドの評論家』の数多くの標的の1人だと考えられており、次の行に言及されている。^[2]

私を非難するつもりは全くありません

美しいロサの仮面舞踏会の散文、

その歌声は彼女の心の忠実な反響であり、

理解に疑問を持つことはもうやめましょう。

部分的な参考文献

ヘリコンのささいなこと、妹のソフィア・キングと
孤独の時間（詩）（1805）
聖オメール修道女の告白（1805）
ゾフロヤ （1806）
リバティーン（1807）
受難（1811）
ジョージ4世の詩（1822年）

参考文献

^ スクリブナー、マイケル（2011）。『イギリス文学におけるユダヤ人の表現 1780-1840』パルグレイブ・マクミラン、p.232。ISBN 978-0-230-10289-7。
^ abc Charlotte Dacre (2008年7月10日). Kim Ian Michasiw (編). Zofloya: or The Moor (Oxford World's Classics) . Oxford University Press. pp. xi–xii. ISBN 978-0-19-954973-3。
^ 「死亡記事」。タイムズ。1825年11月9日。モーニングポストのニコラス・バーンの妻、バーン夫人が、長く苦しい闘病生活の末、月曜日の夕方ランカスタープレイスで亡くなった。
^ リクター・ノートン編（2005年4月）。『ゴシック・リーディングス：第一波、1764-1840』A&Cブラック、141ページ。ISBN 9780826485854。
^ ベインズ、ポール (2006 年 10 月)。「シャーロット・バーン、旧姓キング、偽名。シャーロット・デイカー (1782? – 1825)、作家」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/63519。2011年3 月 2 日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
^ 「シャーロット・デイカー c. 1772–1825?」 enotes.com . 2011年3月1日閲覧。
^ abcd 「バーン[旧姓キング]、シャーロット[偽名シャーロット・デイカー]（1782?–1825）、作家」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。2004年。doi :10.1093/ref:odnb/63519。2023年5月25日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

注記

^ ab デイカーと妹のソフィア・キングの出生は記録されておらず、そのため彼女の生年は1771年から1782年まで学者の間で議論されている。デイカー自身は『孤独の時間』（1805年）の紹介文で23歳であると主張している。1825年に彼女が亡くなったとき、彼女の年齢は53歳と記載されているが、作家のマイケル・ヘンリー・スクリブナーは『英国文学におけるユダヤ人の表現 1780-1840』の中で、彼女の夫ニコラス・バーンが彼女より20歳年上であるという事実を隠すために年齢を高く申告した可能性があると述べている。

外部リンク

Charlotte Dacre、Wikiinfoより、GNU Free Documentation Licenseに基づいてライセンスされています。
Gutenberg.orgの Charlotte Dacre の作品。
HathiTrustの Charlotte Dacre の作品。
インターネットアーカイブにある Charlotte Dacre の作品。
Google ブックスの Charlotte Dacre の作品
LibriVoxの Charlotte Dacre の作品(パブリックドメインオーディオブック)
Corvey CW3 - 著者ページ -シェフィールドハラム大学の Charlotte Dacre ( Corveyコレクションに基づく)

[2] スクリブナー、マイケル（2011）。『イギリス文学におけるユダヤ人の表現 1780-1840』パルグレイブ・マクミラン、p.232。ISBN 978-0-230-10289-7。

[OUP-3] Charlotte Dacre (2008年7月10日). Kim Ian Michasiw (編). Zofloya: or The Moor (Oxford World's Classics) . Oxford University Press. pp. xi–xii. ISBN 978-0-19-954973-3。

[Times-4] 「死亡記事」。タイムズ。1825年11月9日。モーニングポストのニコラス・バーンの妻、バーン夫人が、長く苦しい闘病生活の末、月曜日の夕方ランカスタープレイスで亡くなった。

[Norton_2005-5] リクター・ノートン編（2005年4月）。『ゴシック・リーディングス：第一波、1764-1840』A&Cブラック、141ページ。ISBN 9780826485854。

[ODNB-6] ベインズ、ポール (2006 年 10 月)。「シャーロット・バーン、旧姓キング、偽名。シャーロット・デイカー (1782? – 1825)、作家」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/63519。2011年3 月 2 日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[enotes-7] 「シャーロット・デイカー c. 1772–1825?」 enotes.com . 2011年3月1日閲覧。

[:0-8] 「バーン[旧姓キング]、シャーロット[偽名シャーロット・デイカー]（1782?–1825）、作家」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。2004年。doi :10.1093/ref:odnb/63519。2023年5月25日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[birthyear-1] デイカーと妹のソフィア・キングの出生は記録されておらず、そのため彼女の生年は1771年から1782年まで学者の間で議論されている。デイカー自身は『孤独の時間』（1805年）の紹介文で23歳であると主張している。1825年に彼女が亡くなったとき、彼女の年齢は53歳と記載されているが、作家のマイケル・ヘンリー・スクリブナーは『英国文学におけるユダヤ人の表現 1780-1840』の中で、彼女の夫ニコラス・バーンが彼女より20歳年上であるという事実を隠すために年齢を高く申告した可能性があると述べている。