チャールズ・ペロ・サマーオール

チャールズ・ペロ・サマーオール
チャールズ・P・サマーオール将軍
生まれる	( 1867-03-04 )1867年3月4日アメリカ合衆国フロリダ州コロンビア郡 ブランツフェリー
死亡	1955年5月14日(1955-05-14)（享年88歳） ワシントンD.C.、アメリカ合衆国
埋葬された	アーリントン国立墓地
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1888–1931
ランク	一般的な
ユニット	歩兵部隊 野戦砲兵部隊
コマンド	アメリカ陸軍参謀総長 ハワイ方面 軍第4軍団 第9軍団第5 軍団第1 師団 第67野戦砲兵旅団 第1野戦砲兵旅団 フォート・フラグラーフォート・ ウィリアム・H・スワードフォート ・ロートン
戦闘/戦争	米西戦争 米比戦争 中国救援遠征 第一次世界大戦
受賞歴	殊勲十字章 陸軍功労勲章 シルバースター（4）
その他の仕事	ザ・シタデル会長（1931年～1953年）

チャールズ・ペロ・サマーオール将軍（1867年3月4日 - 1955年5月14日）は、アメリカ陸軍の上級 将校であった。第一次世界大戦では第1歩兵師団を指揮し、1926年から1930年にかけてはアメリカ陸軍参謀総長を務め、1931年から1953年にかけてはザ・シタデルの社長を務めた。

サマーオールは1867年3月4日、フロリダ州コロンビア郡ブランツフェリーで生まれ、1882年から1885年までサウスカロライナ州のポーター陸軍士官学校に通った。卒業後は3年間教師として働いた。1888年にニューヨーク州ウェストポイントの陸軍士官学校（USMA）に入学し、1892年6月に卒業した。 ^[1]彼の同級生には、ジュリアン・ロバート・リンゼイ、トレイシー・キャンベル・ディクソン、フランク・W・コー、ウィリアム・ラスヴェン・スミス、ジェームズ・アンシル・シップトン、ルイス・チャピン・コベル、プレストン・ブラウン、ジョージ・ブレイクリー、ロバート・マーンズ、ピーター・ワイマー・デイヴィソン、ハワード・ラッセル・ヒコック、ヘンリー・ハワード・ホイットニー、ジョン・E・ウッドワード、ジョン・マコーリー・パーマー、ジョージ・コロンバス・バーンハートなど、後に将官に昇進する人物が多数いた。

サマーオール少尉は第1歩兵連隊に配属され、1893年3月に第5砲兵連隊に転属した。1893年から1895年までカリフォルニアで駐屯し、1895年から1898年までニューヨーク州フォートハミルトンで勤務した。米西戦争中は湾岸管区に配属され、ウィリアム・モントローズ・グラハム少将の補佐官を務め、1898年から1899年までは工兵将校を務め、 1899年3月に中尉に昇進した。 ^{[2] [3]}

サマーオールは1899年から1900年にかけて部隊とともにフィリピン反乱に参加し、1900年から1901年には中国救援遠征隊の一員として北京攻撃に参加した。1901年7月に大尉に昇進し、第106沿岸砲兵中隊に配属された。ワシントン州のワラワラ砦とロートン砦に勤務し、1901年から1902年にかけて後者の指揮官を務めた。キャンプ・スカグウェイに勤務し、アラスカのスワード砦での準備作業を担当した。1902年から1903年にかけてフラグラー砦を指揮し、その後第3野戦砲兵大隊に転属し、 1903年から1905年にかけてトーマス砦とマイヤー砦で任務に就いた。^[2]

サマーオールは1905年から1911年までウェストポイントで砲兵戦術の上級教官を務めた。 1911年3月に少佐に昇進し、テキサス州サンアントニオの機動師団の野戦砲兵を指揮した。彼は1912年から1914年にかけて陸軍と州兵の砲兵のための夏期講習を指揮し、1915年から1917年にかけては民兵局の副局長と州兵の砲兵を担当した。彼は砲兵射撃場の購入に従事し、1915年から1916年にかけては兵器委員会、1916年には軍需品製造調査委員会、1917年には兵器・要塞委員会、1917年にはイギリス軍とフランス軍への軍事使節団のメンバーであった。彼は1916年に中佐、1917年に大佐に昇進し、1917年8月には州軍の准将となった。 ^{[2] [4]}

サマーオール将軍は1917年のフランスでの作戦で第67野戦砲兵旅団と第1野戦砲兵旅団を指揮し、国民軍の少将に昇進、1918年にはカンティニー、ソワソン、サンミヒエル、ムーズ・アルゴンヌでの作戦で旅団、第1師団、第5軍団を相次いで指揮した。「11月9日遅く、連合国軍総司令官からの指示がAEFのGHQから伝達され、総攻撃を命じ、11月10日から11日にかけて第1軍がこれを実行した。11月10日から11日の夜、サマーオール将軍の第5軍団がムーズ川の渡河地点を確保し、残りの軍は全戦線で前進した。」^[5]サマーオール将軍の11月10日から11日の行動の結果、1100人以上のアメリカ軍死傷者が出た。^[6]サマーラルの命令を含む戦争末期の連合軍の作戦は不必要な人命損失を招いたと批判する者もいるが、過去の失敗した和平交渉や噂の文脈で考えると、より理解しやすい。連合軍最高司令官フェルディナン・フォッシュ元帥は11月5日、西部戦線のアメリカ遠征軍（AEF）の司令官ジョン・ジョセフ・「ブラックジャック」・パーシング将軍に警告した。「敵が我々を欺くために休戦協定が調印されたという噂を流す可能性はある。そんな噂はない。司令官元帥からの情報なしにいかなる敵対行為も止めてはならない。」^[7]

歴史家ニーアル・ファーガソンによれば、サマーラル少将は戦争の法と慣習に違反する命令を出すことも同様に得意だった。例えば、彼はアメリカ海兵隊士官エルトン・マッキンに次のように命令した。 ^[8]「はるか北の方に線路の終点がある... 私のためにそれを切り開いてくれ。そして、それを切るときに、捕らえた捕虜に食事を与えようとしても、お前は飢えることになるだろう... 今私は言う、そしてお前たちはこの3つの尾根で私を覚えているだろう、捕虜を取ってはならない。」^{[9] [8] [10]}

その後、サマーラルは第9軍団と第4軍団を指揮し、1919年の平和会議ではアメリカ平和委員会の一員として活動した。 ^[2]

ジョン・J・パーシング将軍は、1924 年に第 1 軍の公式報告書に手書きで献辞を寄せ、次のように書いています。「チャールズ・P・サマーラル少将へ。第 1 次世界大戦におけるアメリカ遠征軍の連合軍作戦で旅団、師団、軍団司令官として忠実かつ際立った働きをしたサマーラル少将は、同僚の誇りとして永遠に残り、この偉大な戦いの傑出した人物の 1 人として永遠に記憶されるでしょう。特に、サマーラル少将の名前は、兵士およびリーダーとしての彼の人格を体現する第 1 師団の素晴らしい功績と結び付けられるでしょう。」

セオドア・ルーズベルト准将は、後の陸軍参謀総長ジョージ・C・マーシャルに宛てた手紙の中で、「私の謙虚な意見では、サマーオール将軍はアメリカ軍で最も偉大な部隊指揮官であり、あなたは最高の戦術家でした。私は知り合いにこの意見を何度も伝えてきましたが、私の意見に賛同する人がどれだけいるかを知って、あなたは喜び、驚くでしょう。」と書いている。^[11]トーマス・T・ハンディ将軍は、「真のリーダー」の影響について論じ、「第5軍団のサマーオール爺さんを覚えています。第一次世界大戦のずっと昔に、彼の人柄が戦争中ずっと感じられました。」と述べている。^[12]

従軍記者トーマス・ジョンソンは次のように書いている。「キャメロン将軍に代わって第5軍団を指揮するために、軍のリーダーの典型、大胆かつ慎重、冷酷かつ感動的、クリスチャンで戦士、士官や兵士から崇拝されていた人物、第1師団のチャールズ・P・サマーオール少将がやって来た。」^[13]彼は後に「サマーオールは精神的には南北戦争の軍団司令官であり、精神的には科学的近代軍人、20世紀のストーンウォール・ジャクソンだった。彼は兵士たちを泣かせ、呪い、ドイツ軍を倒せと懇願させるような訓戒を与えることができた。」と述べている。

第一次世界大戦では、サマーラルはジョセフ・T・ディックマン将軍に憤慨した。1918年11月初旬、パーシング将軍の誤った命令に基づいてセダンへの攻撃を試みた際、サマーラルはディックマンの第1軍団との調整に失敗し、部下で第1師団の指揮官に就任したフランク・パーカー准将に市街地攻撃を命じた。攻撃中、パーカーの第1師団はディックマンの陣地に入り、彼の2つの師団とフランス軍部隊と混戦し、混乱、遅延、友軍誤射事件を引き起こした。この出来事は軍事的には重大な結果をもたらさなかったが、ゲイリー・ニコルズによると、サマーラルは参謀長に就任した後も、遭遇した批判や抵抗はすべてディックマン支持者によるものだと考えていたため、「彼の怒りを買うことなく彼を批判することはほとんど不可能になった」という。^[14]

サマーラルは1919年から1921年まで第1師団を指揮し、1919年2月に正規軍の准将に昇進、1920年4月に少将に昇進した。1921年8月から1924年8月までハワイ方面軍を指揮した。 ^[2]ウィリアム・「ビリー」・ミッチェル大佐はハワイでの指揮中にサマーラルを訪ね、島々の防空体制の弱さを批判した。これに激怒したサマーラルは、1925年にミッチェルの軍法会議を主宰しようとした。サマーラルはミッチェルに対して証言し、ミッチェルは有罪判決を受け、5年間の停職を宣告された。^[15]

1924年から1926年まで第8軍団と第2軍団の指揮を執った後、サマーオールはアメリカ陸軍参謀総長に任命された。1926年11月21日から1930年11月20日まで在任し、 1929年2月に大将に昇進した。在任中、機械化部隊の編成を指揮し、戦車、砲兵、工兵、補給部隊からなる統合機動部隊を提唱した。^[2] 1927年、サマーオールはサウスカロライナ州のアメリカ独立戦争の息子たちの会に入会し、後に会長となった。

サマーオールは1931年3月に現役を退き、 1931年から1953年までザ・シタデルの社長を務めた。1955年5月14日にワシントンD.C.で亡くなった。 ^{[2]サマーオールの遺体は}アーリントン国立墓地に埋葬されている。^[16]

ザ・シタデルのエリートライフルドリルチームは、彼に敬意を表してサマーオール・ガーズと名付けられている。士官候補生の宿舎とキャンパスのほとんどの主要な建物に囲まれたザ・シタデルの練兵場は、彼にちなんで名付けられている。ザ・シタデルのキャンパスにある1936年に建てられたサマーオール・チャペルもサマーオールにちなんで名付けられている。サマーオール・フィールドはバージニア州フォートマイヤーのメインの練兵場で、第3歩兵連隊の指揮官交代式、退役式、トワイライト・タトゥーなどの主要行事がここで行われる。^[17]

サマーオール将軍の軍事賞には以下のものがある。

• 殊勲十字章
• 功労勲章
• 3つのオークの葉の房が付いた銀色の星
• スペイン戦争従軍勲章
• 中国戦役勲章
• フィリピン戦役勲章
• メキシコ国境サービス勲章
• 勝利メダル
• ポーランド復興勲章グラン・コルドン（ポーランド）
• ベルギー王冠勲章グランドオフィシエ
• ダニーロ1世公爵勲章グランドオフィサー（モンテネグロ）
• レジオンドヌール勲章コマンダー（フランス）
• イタリア王冠勲章コマンダー
• キューバ軍事功労勲章
• クロワ・ド・ゲール(フランス) と 2 つのヤシの木
• パナマ共和国二等軍事勲章

サマーオールは第1師団の指揮官として殊勲十字章を受章した。受賞の理由は次の通りである。^[18]

... 1918年7月19日、エーヌ＝マルヌ攻勢中、フランスのソワソン近郊ベルジー＝ル＝セック前で行われた並外れた英雄的行動に対して。第1師団を指揮していたサマーラル将軍は、非常に勇敢に、そして自分の身の安全を顧みずに師団の最前線を訪れ、敵の激しい機関銃と砲撃に直面しながら自ら偵察を行い、ベルジー＝ル＝セックへの攻撃を再開するよう部下を激励し、強力な砲兵支援を約束した。サマーラル将軍の存在と模範によって部下は激励され、部下はサマーラル将軍のために町を占領する用意があると宣言した。サマーラル将軍の勇敢さと自分の身の安全を顧みない行動により、部下は多大な英雄的努力に駆り立てられ、翌朝、敵の猛烈な砲火の中ベルジー＝ル＝セックを占領し、その日のうちに師団はすべての目標を達成した。^[19]

公式の表彰状とは対照的に、ベルジー＝ル＝セックの第28歩兵連隊の指揮官コンラッド・S・バブコック大佐は、サマーオールは戦闘が終わるまで前線にはいなかったと主張した。

私がサマーオール将軍を前線近くで見たのは、19日の夜、ミシー・オー・ボワ渓谷で、ちょうどプロワジーが陥落したばかりの時だった。その夜、3,000ヤードの激しい前進の後、彼が第1大隊の誰かに激励をしたとしても、私はそのことを聞かされたことはない。^[20]

サマーオール氏の殊勲賞の表彰状は次のとおりです。

陸軍省、一般命令第 12 号 (1919 年) アメリカ合衆国大統領は、1918 年 7 月 9 日の議会法により許可され、第一次世界大戦中の重責を担う任務において米国政府に対して並外れて功績のあったアメリカ陸軍のチャールズ ペロ サマーラル Sr 少将に陸軍殊勲章を授与することを喜びとする。サマーラル将軍は、モンディディエ近郊での作戦では第 1 師団の旅団を、ソワソンおよびサン ミヒエルの攻勢およびムーズ - アルゴンヌ前進の初期の戦いでは第 1 師団を、この前進の後半の戦いでは第 5 軍団を指揮した。これらすべての重要な任務において、彼の冷静な勇気、明晰な判断力、および軍人としての性格が、彼の指揮下の成功の達成に顕著な影響を及ぼした。

^[21]

• サマーオールガード

• デイビス、ヘンリー・ブレイン・ジュニア（1998年）。『カーキ色の将軍たち』。ノースカロライナ州ローリー：ペントランド・プレス。ISBN 1571970886. OCLC  40298151.
• ザベッキ、デイビッド・T. ;マストリアーノ、ダグラス・V.編 (2020)。『パーシングの副官たち：第一次世界大戦におけるアメリカ軍のリーダーシップ』ニューヨーク、NY：オスプレイ出版。ISBN 978-1-4728-3863-6。
•  この記事には、チャールズ・ペロ・サマーオールのパブリック ドメイン資料が組み込まれています。米国陸軍軍事史センター。2010年11 月 7 日閲覧。
• チャールズ・ペロ・サマーオール（2010年）。ティモシー・K・ネニンガー（編）。義務、名誉、国家への道：チャールズ・ペロ・サマーオール将軍の回想録。ケンタッキー州レキシントン：ケンタッキー大学出版局。298ページ。ISBN 9780813126180。
• Cooke, James J. (1997)。『パーシングとその将軍たち: AEF の指揮と参謀』。Praeger Publishers。ISBN 0-275-95363-7。
• ベンゾン、アン・シプリアーノ（2013年）。『第一次世界大戦におけるアメリカ：百科事典』ホーボーケン、ニュージャージー州：テイラー・アンド・フランシス。ISBN 978-1-135-68453-2. OCLC  865332376。
• レンゲル、エドワード G. (2008)。『地獄を征服せよ: ムーズ=アルゴンヌ 1918』ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー、2008年。ISBN 978-0-8050-7931-9。
• ペルシコ、ジョセフ・E. (2004)。『11 月、11 日、11 時間: 1918 年休戦記念日、第一次世界大戦とその激しいクライマックス』ランダムハウス、2004 年。ISBN 9780375508257。

ウィキメディア・コモンズには、チャールズ・P・サマーオールに関連するメディアがあります。

• 第一次世界大戦：休戦記念日に失われた命ジョセフ・E・ペルシコ著（2005年）
• シタデルアーカイブ: チャールズ・ペロ・サマーオールコレクション 2017-12-27 にWayback Machineでアーカイブ