A. チャールズ ミュラー

A. チャールズ・ミュラー（1953年9月19日生まれ）は、日本を拠点とする学者^[1]であり、韓国仏教と東アジアの瑜伽羅を専門とし、これらのテーマに関する多数の書籍や記事を出版しています。彼は仏教研究の分野におけるオンライン研究リソースの最も初期の開発者の一人であり、デジタル仏教辞典、^[2] 、CJKV-英語辞典、H-仏教学者情報ネットワークの創設者兼編集長であり、多数の参考書をデジタル化して出版しています。

ミュラーはニューヨーク州ヤップハンクで育った。^[3]彼は3人兄弟の末っ子だった。 [3] 彼はいじめを受けた後、高校で空手のクラスに通い始めてから東アジアに興味を持つようになった。 ^{[ 3]}

ミュラーは1971年に医学部進学を目指してデイトン大学で初めて授業を受けたが、後に中退した。^{[3] 1980年に}サフォーク郡コミュニティカレッジに戻り、1年間学んだ後ストーニーブルック大学に転校した。^[3]ミュラーの仏教の研究はストーニーブルック大学で始まり、禅と韓国仏教の専門家であるソンベ・パークの指導の下、宗教学を専攻した。

卒業後、彼は日本で2年間勉強し、その後バージニア大学の宗教学大学院で1年間過ごした。^[3] 1988年にバージニア大学を離れ、ストーニーブルック大学に戻り、再びソンベ・パークを主指導教員として比較文学の博士号を取得した。また、ピーター・マンチェスターにキリスト教神学を、ウィリアム・チティックにイスラム教を、マイケル・スプリンクラーとヒュー・シルバーマンにポストモダン文学批評を学んだ。彼の博士論文「咸湖奇花：主要作品の研究」は1993年に受理され、その後、韓国学中央研究院の研究員として6か月間韓国に滞在し、その後、日本の東洋学園大学で研究職に就いた。^[3]

ミュラーは1994年から2008年まで東洋学園大学で哲学と宗教の講座を教え、その間に韓国仏教、禅、東アジアのヨーガカーラ、儒教に関する本や記事を出版した。アメリカ宗教学会や日本印度仏教学会など数多くの学術団体で活動するかたわら、オンライン研究リソースも作成した。1995年には、オンライン辞書、索引、参考文献、古典文献の翻訳を掲載した「東アジア言語思想リソース」というウェブサイトを立ち上げた。1997年には仏教の学術研究のためのBudscholメーリングリストサーブを開始し、2000年にH-Netの一部となり、H-Buddhismという名前になった。[ ^3]

彼はまた、デジタル仏教辞典とCJKV-E辞典という2つの主要な辞書プロジェクトを立ち上げました。オンライン参考図書とデジタル化の分野での仕事を通じて、彼はデジタル人文学の分野に進み、主な専門分野はXMLとXSLTを使用した文学文書の取り扱いでした。2008年、ミュラーは東京大学人文学部に招かれ、デジタル人文学、中国哲学、韓国哲学と宗教の講座を教えました。

2019年3月に東京大学を退職し、武蔵野大学に異動し、仏教文化研究所所長として仏教学の講座を担当している。^[1]

• 韓国の仏教と儒教の大論争：チョン・トジョン（三峰）とハムホ・トゥクトン（奇和）の論文、2015年。
• 韓国語-英語仏教用語辞典、2014年。
• 元暁の心の哲学、2011年。
• 韓国仏教全集：第1巻：元堯元暁：選集、2012年。
• 『完全な悟りの経典：韓国仏教の瞑想ガイド』1999年。^[4]
• 仏教デジタル辞典
• CJKV-英語辞書

• A. Charles Muller のウェブサイト（出版物へのリンクあり）