ザ・ワイヤーの港湾の登場人物

HBO の架空のドラマシリーズ「ザ・ワイヤー」は、第 2 シーズンで主にボルチモア港湾に焦点を当て、働く港湾労働者とその家族、ボルチモア港湾での密輸を取り締まる犯罪組織など、多くの新しい登場人物をキャストに導入しました。

ソボトカ家はボルチモアのポーランド系アメリカ人一家です。一家の長は地元組合の会計係であるフランクです。ソボトカ家はフランクと長年の確執がある 南東地区司令官スタニスラウス・ヴァルチェクから嫌われています。

フランク・ソボトカは、港湾労働者の地元の組合のリーダーとして尊敬されていたが、港湾を維持するための政治運動に資金を提供するために、組織犯罪の密輸活動に関与した。

• 演者:エリザベス・ヌーン
• シーズン 2 の「Ebb Tide」と「Hard Cases 」に登場します。

ジョーンはルイの妻で、2人は成長した息子のニックと暮らしている。ジョーンは家族の飲酒癖を嘆き、ニックに港でできるだけ多くの仕事をするよう勧める。仕事に間に合わないと、彼女は彼のために朝食を作ることを拒否する。ニックはガールフレンドのエイミーを家に泊めていることが多いが、彼女の訪問を両親に隠している。警察が令状を出してニックを探して彼女の家を捜索し、麻薬と現金が見つかったとき、ジョーンは愕然とする。

• 演者: ロバート・ホーガン
• シーズン 2に登場: 「 Hard Cases」、「Duck and Cover」、「Bad Dreams」、「Port in a Storm」。

ルイはフランク・ソボトカの兄でニックの父。ルイは船大工の仕事を早期に引退せざるを得なかった。彼は架空の競馬（賭けに金を賭けたことはない）とデロレスのバーでの飲酒に明け暮れる。彼は家族の密輸活動に関与することを拒否している。麻薬に関与したとしてニックに逮捕状が出されたとき、ルイはニックに自首するよう説得する。

演者:パブロ・シュライバー

ルイとジョアンの息子でフランクの甥であるニックは、ボルチモア港と家族の幅広いつながりがあり、犯罪組織ともつながりのある、 人望のある若い港湾労働者です。

ジギーはフランクの息子で、衝動的で無謀な若い港湾労働者である。ボルチモア地域の実際の港湾労働者ピンキー・バニオンをモデルにしており、港で自分自身を証明したいという願望と、それに見合う尊敬される父親になることを望んでいる。^[1]

港湾労働者は全員、国際荷役労働者同胞団のボルチモア組合のメンバーである。また、南東地区の指揮官スタン・ヴァルチェクは彼らを、港に入ってくるものを何でも盗む不名誉な泥棒としか見なしていないため、彼らを憎んでいる。

• 演者:ルーレイ・クーパー
• 登場作品

シーズン 2: 「引き潮」、「巻き添え被害」、「ホットショット」、「引き波」、「プロローグ全体」、「バックウォッシュ」、「ストレイ ラウンド」、「嵐の警告」、「嵐の中の港」。

シーズン 5: 「ディケンズ的側面」

ナットは、組合長を務めるアフリカ系アメリカ人の禿げ頭の港湾労働者で、フランク・ソボトカの政治的策略に疑念を抱いている。ナットは、組合は、不動産開発業者に買収される前に、使われなくなった穀物埠頭の修復に注力すべきだと固く信じている。ナットは、運河の浚渫は組合の手に負えない目標だと考えているため、フランクの努力に反対している。ナットは、フランクの収入の急増と、選挙資金やロビイストの雇用への支出を懸念している。ナットはフランクに資金の出所を尋ね、フランクが答えることを拒否すると、ナットは多額の資金を見せることのリスクについて警告する。

ナットは、来たる組合選挙でオットの支持者だ。組合はポーランド人とアフリカ系アメリカ人のリーダーが交代で務めるという取り決めがあるため、彼はフランクが辞任してオットに代わりを任せると予想している。フランクは、自分の政治的目標を達成するために2期目も続けさせてくれとナットに頼むが、ナットは疑念を抱く。フランクが殺害されると、ナットは他の荷役作業員とともに恐怖に陥る。穀物埠頭がマンションに転用されたとき、ナットの最悪の恐怖はついに現実のものとなる。

• 演者:バス・ハワード
• シーズン 2に登場: 「 Ebb Tide」、「Collat​​eral Damage」、「Duck and Cover」、「Stray Rounds」、「Port in a Storm」。

口ひげを生やした年配のアフリカ系アメリカ人の港湾労働者。デロレスのバーでよく飲んでいるところを見かけます。オットは、ヴァルチェク少佐の組合に対する復讐の一環として、飲酒運転の容疑で逮捕されました。彼は同日中に保釈されました。フランクの対応は、ホースフェイスにヴァルチェクの地区駐車場から監視車を盗ませることです。オットは、その車をコンテナに積み込み、全国に出荷するのを手伝いました。

オットは、次の選挙の時期にフランクから会計係を引き継ぐ予定だった。スティーブドアーズの取り決めでは、任期ごとにポーランド人とアフリカ系アメリカ人の間で役職が入れ替わっていた。オットは、別の地元組合の会長である友人のナット・コクソンの支援を受けていた。オットは、フランクが再出馬を計画していることに気付き、合意を守っていないことに腹を立てた。フランクが殺害されると、オットは連邦政府による組合解体の試みに対抗して団結を示すため、立候補を取り下げた。

• 演者:リチャード・ペルツマン
• 登場作品:

シーズン 2: 「引き潮」、「逆流」(クレジットなし)、「身をかがめて隠れる」、「悪い夢」、「嵐の中の港」(クレジットなし)。

シーズン 5: 「ディケンズ的側面」

リトル ビッグ ロイは、ナット コクソンの IBS 港湾労働者組合の、大柄で禿げ頭のポーランド人船長です。彼はよく、他の組合員とドロレスのバーで飲んでいるのが見られます。フランク ソボトカは、逮捕された後、頭をすっきりさせるために船で働こうと、リトル ビッグ ロイの組合カードを借りました。フランクの遺体がドックから引き上げられたとき、リトル ビッグ ロイは、他の悲嘆に暮れる港湾労働者とともに、その場にいました。それだけでなく、彼は組合カードをとても大切にしていることで知られており、誰に渡すかについては極めて慎重です。

• 演者: チャーリー・スケイリーズ
• シーズン 2に登場: 「 Ebb Tide」、「Collat​​eral Damage」、「Hot Shots」、「Hard Cases」、「Undertow」、「All Prologue」、「Backwash」、「Duck and Cover」、「Stray Rounds」、「Storm Warnings」、「Bad Dreams」、「Port in a Storm」。

フランク・ソボトカの組合のチェッカーで、港での密輸を手伝っている。ホースは、組合と警察署長の争いでヴァルチェクの監視車を盗んだ張本人である。ボルチモア港での密輸の詳細な捜査の後、ホースは逮捕され、イートン・ベン・エリザーとともに裁判にかけられた。裁判の結果は明らかにされていないが、ニック・ソボトカはホースフェイスが密輸について何も知らなかったと証言した。^[2]

• 演者:ジェフリー・プラット・ゴードン
• 登場作品

シーズン 2: 「引き潮」、「巻き添え被害」、「ホット ショット」、「難事件」、「引き波」、「プロローグ全体」、「逆流」、「身をかがめて隠れる」、「迷走弾」、「嵐の警告」、「悪い夢」、「嵐の中の港」。

シーズン 5: 「トランジション」。

ジョニー「フィフティ」はフランク・ソボトカの組合の若いレジ係です。スパマントは白人で、長いあごひげを生やしています。スパマントは 25 歳の誕生日にビールを 53 本飲んだことからこのあだ名がつき、デロレスのバーで飲んでいるところをよく見かけます。スパマントはニックとジギーが港からザ・グリークのために盗みを働くのを手伝います。スパマントはニックとジギーと一緒に麻薬取引に関与することを拒否します。

スパマントは港での密輸の捜査の一環として大陪審に起訴されたが、ほとんど情報を提供せず、無罪放免となった。シーズン 5 では、ジョニー フィフティがホームレスとして短時間再登場し、組合がいかに衰退しているかを示している。スパマントは以前、タワーで定期的に仕事を見つけていたが、現在は明らかに勤務時間が極めて少なく、その結果経済的に苦しんでいる。

• 演者:ダグ・ローリー
• シーズン 2に登場: 「 Ebb Tide」、「Bad Dreams」、「Port in a Storm」(クレジットなし)。

ビッグ ロイは、ポニーテールの白人の港湾労働者で、同僚のリトル ビッグ ロイよりずっと小柄です。ビッグ ロイは、殺害された組合指導者フランク ソボトカが港から引き上げられるのを目撃した港湾労働者の群れの一人でした。

• 演者: J. ヴァレンティーン グレッグ
• シーズン 2に登場: 「 Ebb Tide」、「Duck and Cover」、「All Prologue」(クレジットなし)、「Port in a Storm」(クレジットなし)。

チェスは、デロレスのバーでお酒を飲んでいる姿がよく見られる、大柄で年配のアフリカ系アメリカ人の港湾労働者です。彼は、組合の会合でフランク・ソボトカに、彼の政治的資本の源について質問します。

• 演者:ケルヴィン・デイヴィス
• シーズン 2に登場: 「 Ebb Tide」(クレジットなし)、「Backwash」、「Duck and Cover」、「Stray Rounds」、「Port in a Storm」。

フランク・ソボトカの組合に所属する、禿げ頭のアフリカ系アメリカ人の港湾労働者。ララは組合員の中では年功序列があまりないため、仕事を見つけるのに苦労している。フランクが南東警察管区の指揮官であるヴァルチェク少佐と争いになったとき、ララは他の組合員数名とともにデロレスのバーから出てきたところ、飲酒運転で逮捕された。彼はニック・ソボトカの友人で、友人でニックのいとこであるジギーの車を返すよう「チーズ」と呼ばれる麻薬の売人を説得するために彼に同行した。

• 演者:ランス・アーウィン
• シーズン 2に登場: 「 Hard Cases」、「Undertow」、「Backwash」、「Duck and Cover」、「Port in a Storm」。

マウイはフランク・ソボトカの組合の検査員で、警官のビーディー・ラッセルと関係があった。ビーディーは港湾からの密輸に関する情報を得るためにマウイと再会した。彼は組合員の仲間を密告することを拒否したが、港のコンピューターシステムで情報を調べるよう彼女に伝えた。マウイはジギー・ソボトカを嫌っており、彼にさまざまないたずらをし、ついにはコンテナの上に押し付けてそこに立ち往生させることでジギーを辱めた。

グリークは国際的な密輸および組織犯罪組織であり、ボルチモアの荒廃したカフェを拠点に東ヨーロッパ出身のメンバー数名が活動している。

• 演者: クリスティン・プロクター
• シーズン 2に登場: 「 Hot Shots」、「Hard Cases」、「Undertow」、「Backwash」、「Storm Warnings」、「Bad Dreams」、「Port in a Storm」。

エイミーはニック・ソボトカの恋人で、娘のアシュリーの母親です。ニックはまだ両親と同居していたため、エイミーはニックの家に泊まることができませんでした。エイミーは幼い家族が一緒に暮らせる場所を探したいと考えており、港湾労働で収入がないにもかかわらず、ニックに一緒に家探しに行くよう勧めています。

彼女は彼の地下室で現金の束を発見してショックを受けるが、彼はそれが新しい倉庫管理職の報酬だと説明する。警察がニックの家を捜索しヘロインの隠し場所を発見したとき、エイミーはそこにいた。彼女は彼の悪行を認め、彼と一緒に保護拘留され、ついに二人は一晩だけ同じ家で暮らすことになった。

• 演者:ジル・レディング
• シーズン 2に登場: 「 Ebb Tide」、「Collat​​eral Damage」、「Hot Shots」、「Hard Cases」、「Undertow」。

デロレスは、スティーブドアーズが頻繁に訪れるバーのオーナーです。彼女は組合リーダーのフランク・ソボトカを非常に尊敬しており、彼に代わって金銭問題で闘っている組合員に現金を渡すために現金を保管しています。彼女は、ジギー・ソボトカが彼女のバーで性器を常に露出しているため、彼とぎこちない友人関係にあります。

• 演者:キース・フリッペン
• シーズン 2に登場: 「Hot Shots」、「Backwash」、「Bad Dreams」。

ディビアゴ氏はフランク・ソボトカ氏のロビイストで、政治的なつながりが深い。氏の曽祖父はボルチモアで包丁研ぎをしていた。氏の長男ジェイソン氏はプリンストン大学に通っている。