米国法典第11編第13章

米国法典第11編は、米国における破産救済の様々な種類を規定する法令を定めています。米国破産法第13章は、破産裁判所の保護下にある個人が、自身の財政を再建するための 再建計画を提案する機会を提供します。第13章の目的は、定期的な収入源を持つ個人が、様々な種類の債権者に対応する第13章計画を提案できるようにすることです。第13章の下では、破産裁判所は、第13章の法定要件を満たしている限り、債権者の承認なしに第13章計画を承認する権限を有します。第13章計画は通常3年から5年の期間であり、5年を超えることはできません。第13章は、再建計画を規定せず、特定の債務の免除と非免除財産の清算を規定する第7章の目的とは対照的です。チャプター 13 計画は債務統合の一形態と見なされるかもしれませんが、チャプター 13 では、クレジットカードや個人ローンなどの無担保債務を統合するだけでなく、それ以上の多くのことを実現できます。^{[ 1 ]}チャプター 13 計画では、優先債権、担保付き債権、優先無担保債権、一般無担保債権の 4 つの一般的な債務カテゴリーを規定することができます。チャプター 13 計画は、住宅ローンの滞納を解消したり、劣後抵当権やその他の担保権の「アンダーウォーター」状態を回避したり、滞納税金を時間をかけて支払ったり、一般無担保債務を部分的に返済したりするためによく使用されます。近年、一部の破産裁判所は、住宅ローンの変更申請を迅速化するためのプラットフォームとしてチャプター 13 を使用することを認めています。

多額の負債を抱えている個人は、通常、連邦破産法第7章（清算、または単純破産）または第13章（再建）のいずれかに基づいて破産を申請できます。場合によっては、第12章（家族経営農家の再建）および第11章（企業の再建、または第13章の申請限度額を超える負債を抱える個人債務者）も選択肢に含まれることがあります。^{[ 2 ]}第11章の破産は第13章のケースよりもかなり複雑で費用がかかるため、第13章の破産が選択肢にある場合、第11章を選択する債務者はほとんどいません。

債務者は、強制破産の場合、債権者によって破産を強いられることもありますが、これは連邦破産法第7章または第11章に基づく場合に限られます。しかし、ほとんどの場合、債務者はどの章に基づいて破産を申し立てるかを選択できます。強制破産の場合、債務者は強制された第7章または第11章の手続きから、他の章に基づく手続きに切り替えることもできます。

債務者の財務状況と求める救済の種類は、どの章を選択するかに大きく影響します。場合によっては、債務者は実行可能な第13章計画に必要な可処分所得がないため、第13章に基づいて申請することができません（下記参照）。さらに、米国法典第11編第109条(e)では、個人が第13章に基づいて申請できる債務限度額が定められています。無担保債務は419,275ドル未満、担保付き債務は1,257,850ドル未満です。^{[ 3 ]}

第13章では、債務者は3年から5年の期間にわたって債権者に返済する計画を提案します。^{[ 4 ]} この書面による計画には、発生するすべての取引（およびその期間）が詳細に記載されており、計画に従った返済は、破産手続き開始後30日から45日以内に開始されなければなりません。この期間中、債権者は破産裁判所を通じてでない限り、個人の過去の債務の回収を試みることはできません。一般的に、個人は財産を保持することができ、債権者は、債務者に支払われた金額を利息の徴収に継続した場合よりも少ない金額で済むため、債務者は資産を失うことなく債務額を支払う方法を見つけることができます。

第13章計画とは、債務者が第13章破産申立書を提出する際、または提出直後に提出される書類のことです。

この計画は、債務者の破産申立てに関連して、債務者が所有または負っている債務、担保権、および資産と負債の担保状況の取り扱いについて詳細に規定するものです。計画が効力を持つためには、いくつかの要件を満たす必要があります。これらの要件は第1325条に規定されており、以下のものが含まれます。

• ただし、無担保債権者は、連邦破産法第13章に基づく再生計画を通じて、連邦破産法第7章に基づく清算の場合と同額以上の債権を受け取ることが保証される。
• 異議申し立てを受けないこと、すべての債権者に全額返済すること、または債務者の可処分所得のすべてを少なくとも3年間（中央値以上の所得を得ている債務者の場合は5年間）チャプター13計画に充当することのいずれかを選択できる。

ミシガン・リーガル・パブリッシング社（2015年12月15日）。米国破産法典；2016年版。ミシガン・リーガル・パブリッシング社。ISBN 9781942842033。

• コーネル大学ロースクール法情報研究所による米国破産法
• 全米消費者破産弁護士協会
• アメリカ合衆国裁判所、破産