アデルベルト・フォン・シャミッソ賞

アデルベルト・フォン・シャミッソ賞（ドイツ語: Adelbert-von-Chamisso-Preis ）は、1985年に設立されたドイツの文学賞で、アデルベルト・フォン・シャミッソのようにドイツ語を母国語としない著者の作品に贈られる。この賞はロバート・ボッシュ財団によって提供された。^[1]^[2]

賞金15,000ユーロの本賞に加えて^{[2] 、賞金7,000ユーロ}^[2]の1つまたは複数の奨励賞（「Förderpreise」）と、場合によっては名誉賞（「Ehrengabe」）が授与されました。

この賞はハラルド・ヴァインリッヒによって創設された。^[1]^[2]

2016年、ロバート・ボッシュ財団は、この賞は当初の目的を果たしたとして、2017年の最終授与をもって廃止すると発表しました。^[3]

受賞者

リストには、主な賞^[4] 、プロモーション賞（「PP」）^[4]、名誉賞^{[5]が記載されています。}

1985 –アラス・オーレン; PP：ラフィク・シャミ
1986 –オタ・フィリップ
1987 – フランコ・ビオンディとジーノ・キエッリーノ
1988 –エラザール・ベニョエッツ; PP:ザファー・シェノカク
1989 –ユクセル・パザルカヤ; PP：ゼフラ・シュラク
1990 –サイラス・アタバイ; PP：アレフ・テキナイ
1991 –リブシェ・モニコヴァ; PP: 言った [デ]
1992 –アデル・カラショリとガルサン・チナグ
1993 –ラフィク・シャミ; PP:イスメット・エルチ
1994 – ダンテ・アンドレア・フランゼッティ; PP: ドラギカ・ライチッチ
1995 –ジェルジ・ダロス; PP: ラスロー・チバ
1996 –多和田葉子; PP: マリヤン・ナキッチ
1997 –ギュニー・ダルとホセ・FA・オリバー。名誉賞:イジー・グルーシャ
1998 –ナターシャ・ウォディン; PP: アブデラティフ・ベルフェラ
1999 –エミネ・セヴギ・オズダマル; PP: セリム・オズドガン
2000 –イリヤ・マリノフ・トロヤノフ; PP:テレツィア・モーラとアグラヤ・ヴェテラニー
2001 –ゼフラ・チラック; PP: ラデク・ナップとウラジミール・ヴェルトリブ;名誉賞：イムレ・ケルテス
2002 – SAID [de] ; PP: フランチェスコ・ミシエリとカタリン・ドリアン・フロレスク。名誉賞:ハラルド・ワインリッヒ
2003 –イルマ・ラクサ、PP: フセイン・アル・モザニー、マリカ・ボドロジッチ
2004 –アスファ・ウォッセン・アサラートとズザ銀行。 PP:ヤデ・カラ
2005 –フェリドゥン・ザイモール; PP:ディミトレ・ディネフ
2006 –ズザンナ・ガーセ; PP:スダベ・モハフェズ、エレオノーラ・フンメル
2007 – マグダレナ・サドロン [デ;ふー。 sk] ; PP: Que Du Luu [da;デ]とルオ・リンユアン [デ]
2008 –サシャ・スタニシッチ; PP: ミハエル・スタヴァリッチとレダ・フォルゴ
2009 –アルトゥール・ベッカー; PP:マリア・セシリア・バルベッタ、ツベタ・ソフロニエワ
2010 –テレツィア・モーラ; PP:アッバス・カイダーとニノ・ハラティシュヴィリ
2011 –ジャン・クリエ; PP:オルガ・マルティノワとニコル・リュビッチ
2012 – ミハエル・スタヴァリッチ; PP: アコス・ドマとイリル・フェラ
2013 –マルヤナ・ガポネンコ; PP:マティアス・ナウラットとアニラ・ウィルムス
2014 –アン・コットン; PP:ダナ・ランガとネリヤ・ベラモジ
2015 –シェルコ・ファタハ、PP:オルガ・グリヤスノワ、マルティン・コルディッチ
2016 –エスター・キンスキーとウリヤナ・ウルフ
2017 –アッバス・ハイダー; PP:バルビ・マルコヴィッチとセントゥラン・ヴァラタラジャ

参考文献

^ ab Göktürk, Deniz; Gramling, David; Kaes, Anton (2007)。『移行期のドイツ：国家と移住、1955-2005』。『ワイマールと現在：ドイツ文化』。390 ページ。
^ abcd 「シャミッソ賞について」ロバート・ボッシュ財団。2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月29日閲覧。
^ トロヤノウ、イリヤ;オリバー、ホセFA（2016年9月21日）。「アデ、チャミッソ・プレイス？」Frankfurter Allgemeine Zeitung (ドイツ語) 。2016 年9 月 29 日に取得。
^ ab 「The Prizewinners by year」. Robert Bosch Stiftung . 2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月29日閲覧。
^ 「アデルベルト・フォン・シャミッソ賞名誉賞」ロバート・ボッシュ財団。2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月29日閲覧。

外部リンク

公式ウェブサイト（ドイツ語と英語）

[gokturk-1] Göktürk, Deniz; Gramling, David; Kaes, Anton (2007)。『移行期のドイツ：国家と移住、1955-2005』。『ワイマールと現在：ドイツ文化』。390 ページ。

[about-2] 「シャミッソ賞について」ロバート・ボッシュ財団。2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月29日閲覧。

[3] トロヤノウ、イリヤ;オリバー、ホセFA（2016年9月21日）。「アデ、チャミッソ・プレイス？」Frankfurter Allgemeine Zeitung (ドイツ語) 。2016 年9 月 29 日に取得。

[winners-4] 「The Prizewinners by year」. Robert Bosch Stiftung . 2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月29日閲覧。

[5] 「アデルベルト・フォン・シャミッソ賞名誉賞」ロバート・ボッシュ財団。2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月29日閲覧。