チャ・クォ・リン

茶果嶺（チャ・クォ・リン）は、香港の新九龍東部とその周辺地域にある丘陵である。ビクトリア・ハーバーに隣接し、油塘の西、藍田の南西に位置する。行政上は観塘区に属する。イースタン・ハーバー・クロッシングの北東の入り口はこのエリアにある。

茶果嶺村は香港最後の不法居住村の一つと言われており^{[1] 、人口は約2,400人。}雷雨門の北西約1.4kmに位置し、ラグーナシティ開発地区に隣接している。^[2]丘のふもとにあり、村と海岸を隔てる埋め立て地に建設された茶果嶺路に沿って伸びている。 ^[3] 2019年と2020年の施政方針演説で、行政長官は政府が茶果嶺村を再び所有し、その土地を高密度の公営住宅に再開発する意向を表明した。^{[4] [5]}

茶咖玲は、この地域にオオバギが豊富に生えていることに由来しており、その葉は客家の伝統的な軽食である茶咖玲を作る際に使用されます。 ^[6]

茶角嶺村は、香港がイギリスの植民地になる前に設立されました。^[7]茶角嶺は、 1841年にヴィクトリア城が設立された後、主要な客家人の居住地になりました。都市の建設により、石材の需要が高まりました。熟練した客家人は、石材が豊富な茶角嶺に採石場を築きました。[ ^8]そこは、4つの採石場丘陵の1つであり、 ^[9]新九龍東部の13の主要な村落地区の1つでした。新しい建築資材の使用により、後に石材の需要は減少しました。中国の国共内戦中に人口構成が変化し、中国本土からの無一文の難民が元の鉱山村の内外に定住し、暗い路地の迷路に間に合わせの掘っ立て小屋を建てました。^[1] 1950年代から1970年代のピーク時には、村の人口は約2万人でした。 1983年から2006年の間に3回の大火事が発生し、多くの不法占拠住宅が焼失し、多くの村人が公営住宅に移転した。^[7]

茶郭嶺​​村の隣、茶郭嶺路沿いに天后廟がある。清朝時代の1825年に茶郭嶺の海岸近くに建てられたが、1912年に台風で破壊された。^{[10]その後、}天后像は近くの小屋に移され、30年間そこにあった。^{[11] 1941年、}四山（四山は文字通り「4つの丘」で、この地域の4つの村、雷月門、牛頭角、西佐湾、茶郭嶺を構成する）の地元村民が募った資金で、古い場所に新しい寺院が建てられた。しかし、1947年にアジア石油会社（華南）有限公司の石油タンクの建設のために寺院は取り壊された。 ^[10]地元住民の要望により、現在の場所に新しい寺院が建てられた。^{[10] [11]}現在の寺院は1948年に正式にオープンしました。それ以来、中国寺院委員会によって管理されています。 ^[12]建物は香港では珍しい花崗岩のブロックで建てられています。1999年の改修で屋根は茶色のセラミックタイルで覆われました。^[10]

天后廟の前には二つの岩が立っている。二つの睾丸のような形をしており、「風水岩」「子授けの岩」「豊穣の石」などと呼ばれている^[10]。この岩に祈ると男の子が授かると信じられている^{[2] 。}

羅氏大屋は、茶光嶺路50A、51、51A番地に位置し、茶光嶺村の中心にある村営住宅です。1855年に地元で採掘された花崗岩で建てられ、茶光嶺で現存する最古の住宅です。^{[3] [13]}

チャ・クォ・リンは、小学校1年生入学（POA）学校ネット48に所属しています。学校ネットには、複数の援助を受けた学校（独立して運営されているが、政府の資金で運営されている）と、観塘政府小学校があります。^[14]

最寄りのMTR駅は藍田駅と油塘駅です。ミニバス路線が茶光嶺駅と接続しています。^[8]

• AECOM (2022 年 10 月)。「九龍東チャ・クォ・リン村の公営住宅開発のための敷地形成とインフラ工事 - 調査、設計、建設。文化遺産影響評価 (HIA) 報告書 (最終版) (参照番号 A13-08)」(PDF)。古代遺跡諮問委員会。土木工学開発部。

ウィキメディア・コモンズには、 Cha Kwo Lingに関連するメディアがあります。

• RTHK：香港コネクション。 「茶果嶺の餘暉」。
• RTHK: 香港コネクション。 「茶果嶺の餘暉」。
• RTHK: 香港コネクション。 「茶果嶺の餘暉」。

北緯22°18′13″ 東経114°13′52″ / 北緯22.3037° 東経114.231° / 22.3037; 114.231