中央埋め込み

言語学において、中心埋め込みとは、同じ種類の句の中央に句を埋め込むプロセスです。これはしばしば構文解析の困難さを招き、文法的な根拠だけでは説明が難しい場合があります。最もよく使われる例は、関係節を別の関係節の中に埋め込む場合です。

女性が愛する男性${\displaystyle \Rightarrow }$

子供が愛していると知っている女性が愛する男性${\displaystyle \Rightarrow }$

鳥が見た子供が知っている女性が愛している男${\displaystyle \Rightarrow }$

私が聞いた鳥が愛していると知っている女性と子供が

自然言語解析の理論では、多重中心埋め込みの難しさは、人間の短期記憶の限界に起因すると考えられている。多重中心埋め込みを処理するためには、多くの主語を記憶し、それらを述語に結び付ける必要がある。

興味深い理論的論点として、複数の中心埋め込みを持つ文は文法的には正しいものの、容認できないという点が挙げられる。こうした例が、ノーム・チョムスキーの「言語は『構文解析のために設計されている』わけではない……言語そのものは、実用的ではないと言えるだろう」という発言の背景にある。

ピーター・ライヒなどの研究者は、単一中心埋め込み（「少年が蹴った男は私の友人だ」など）は許容されるが、二重中心埋め込みは許容されないという理論を提唱した。言語学者のアンネ・デ・ロークとその同僚は、これに対する反例を示した。「あなたが知っている人が作った例文の方が受け入れられやすいというのは本当ではないでしょうか？」(De Roeck et al., 1982)。

言語学者のフレッド・カールソンは2007年に、書き言葉における節の多重中心埋め込みの最大次数は正確に3であるという実証的証拠を提示した。彼は、さまざまなインド・ヨーロッパ語族（デンマーク語、英語、ドイツ語、ラテン語、スウェーデン語）からこの種の実際の例を13個提示した。次数 4の実際の例は記録されていない。話し言葉では、次数 2の多重中心埋め込みでさえ非常にまれで、事実上存在しない。^{[ 1 ]}

中心埋め込みは、イアン・ワトソンのSF小説『埋め込み』の中心的なテーマであり、テッド・チャンの『あなたの人生の物語』にも登場する。

埋め込みとは、上位節の従属部分として現れる節を指します。従属節には、補語、関係節、副詞節の3種類があります。従属接続詞または関係代名詞は、どの種類の従属節が使用されているかを示します。上位節の語句が従属節の左側と右側の両方に現れる場合、中央埋め込みが発生します。同じ種類の節が繰り返し中央埋め込みされる場合は、自己埋め込みと呼ばれます。

埋め込みは、2つの節が共通のカテゴリを共有している場合に使用でき、文を拡張することができます。ただし、オプションのカテゴリを使用して文中に広範な埋め込みを作成する場合には効果的ではありません。

• ガーデンパス文
• 再帰
• 補体形成剤

• Akmajian, A., & Demers, R. (1979). 言語学、言語とコミュニケーション入門（pp.  210–211）。マサチューセッツ州ケンブリッジ：MIT Press。
• アンダーソン、J. (1976). 言語、記憶、思考 (p.  203). ヒルズデール、ニュージャージー州: L. アールバウム・アソシエイツ。
• チョムスキー、N. (1991). 言語学と隣接分野：個人的見解。A. カシャー編『チョムスキー的転回』（3-25頁 ）。マサチューセッツ州ケンブリッジ：バジル・ブラックウェル。
• De Roeck, Anne、Roderick Johnson、Margaret King、Michael Rosner、Geoffrey Sampson、およびNino Varile。（1982）。中心埋め込みに関する神話。Lingua 58 : 327–340。
• Harley, T. (1995). 言語心理学：データから理論へ（ 40-41頁）。英国イーストサセックス州ホーブ：Erlbaum (UK) Taylor & Francis。
• カールソン、フレッド。（2007）。節の多重中心埋め込みに関する制約。言語学ジャーナル43（2）：365–392。
• Karlsson, Fred. (2010).複数の中心埋め込みに対するワーキングメモリの制約。S. Ohlsson & R. Catrambone 編、Cognition in Flux。認知科学学会第32回年次大会議事録。オレゴン州ポートランド、2010年8月10日～14日、2010、2045-2050。
• Torquiest, R. (日付不明).文法における埋め込みとは何か? Wayback Machineに 2016 年 3月 5 日にアーカイブ済み。2015年 12 月 7 日に取得。

• ベーカリー、イェレカ（2006）。「言語学者が新たな言語障害を発見！」スペキュラティブ・グラマリアン。CLI（2）。