



ケルトイベリア文字は、古代ヒスパニック系の文字体系であり、絶滅した大陸ケルト語であるケルトイベリア語の主要な表記体系でした。ケルトイベリア語は、時折ラテン文字でも表記されていました。この文字体系は、イベリア文字の中で最も頻繁に使用されていた北東イベリア文字を直接採用したものです。
ギリシャ・イベリア文字を除くすべての古ヒスパニック文字は、共通の類型論的特徴を共有している。それは、破裂音には音節値、その他の子音と母音には単音素値を表すという点である。したがって、これらはアルファベットでも音節文字でもなく、半音節文字と呼ばれる混合文字である。古ヒスパニック半音節文字の起源については意見が一致しておらず、フェニキア文字のみに由来すると結論づける研究者もいれば、ギリシャ文字も関与していたと考える研究者もいる。
基本的なケルトイベリア文字は、元のモデルの 28 記号ではなく26記号で構成されています。ケルトイベリア人は、北東イベリア文字の2 つのR 音と 3 つの鼻音のうちの 1 つを省略しました。残りの 26 記号は、5 つの母音、15 の音節記号、および 6 つの子音 (1 つの側面音、2 つの歯擦音、1 つの R 音、および 2 つの鼻音) で構成されています。イベリア語のsに相当する記号は、ケルトイベリア語ではzと転写されます。これは、それが古代の歯音破裂音 ( d )の摩擦音の結果を表すことがあると想定されているためです。一方、イベリア語の記号śはsと転写されます。鼻音記号の使用に関しては、ケルトイベリア文字には 2 つの変種があります。東部変種では、除外された鼻音記号はイベリア文字のḿでしたが、西部変種では、除外された鼻音記号はイベリア文字のmでした。これは、ケルトイベリア文字の二重起源の証拠として解釈されています。北東部イベリア文字の 1 つの変種と同様に、ケルトイベリア文字の西部変種は、無声記号に線を追加することによって、有声破裂音gとdをそれぞれの無声破裂音kとtから区別することを可能にした証拠を示しています。これは、無声破裂音と有声破裂音のペア ( p:b、t:d、k:g )を区別しない古ヒスパニック文字の「二重システム」として知られています。
ケルトイベリア語の碑文は主にエブロ川流域とタホ川およびドウロ川の源流付近で発見されており、ローマやギリシャの史料ではケルトイベリア人がこれらの地域に居住していたとされている。ケルトイベリア語の碑文は、銀貨や青銅貨、陶器の容器、青銅板やテッセラ、アンフォラ、石、紡錘車など、様々な種類の物品に刻まれている。現存する碑文は200点弱で、そのうちの1つは非常に長い。サラゴサのボトリタ青銅板第3号には3000以上の文字が刻まれ、約250人の人口調査結果が記されている。文字の向きはほぼ常に左から右である。ケルトイベリア語の碑文のほぼ全てが考古学的文脈から外れた場所で発見されたため、正確な年代を確立することはできないが、ケルトイベリア文字による最古の碑文は紀元前2世紀、最も新しい碑文は紀元前1世紀に遡ると考えられている。