コーダー城

コーダー城
東から見たコーダー城
座標	北緯57°31′27″ 西経3°55′35″ / 北緯57.5243° 西経3.9264° / 57.5243; -3.9264
指定建造物– カテゴリー A
指定された	1971年1月26日
参照番号	LB1728
スコットランドの庭園と造園目録
指定された	1987年7月1日
参照番号	GDL00099
ハイランド評議会エリア内の場所

コーダー城は、スコットランドのネアンシャーのコーダー教区にある城です。15 世紀の塔屋を囲むように建てられ、後世に大幅な増築が行われました。もともとはカルダー家の所有でしたが、16 世紀にキャンベル家の手に渡りました。現在もキャンベル家の所有であり、現在は第 7 代コーダー伯爵コリン キャンベルの継母であるコーダー伯爵夫人アンジェリカ キャンベルの住居となっています。

この城は、ウィリアム・シェイクスピアの悲劇『マクベス』との文学的なつながりで最もよく知られています。この悲劇では、タイトルの登場人物が「コーダーの領主」として登場します。しかし、この物語は大幅に脚色されており、城自体は『マクベス』で直接言及されることはなく、11世紀のマクベス王の死後何年も経ってから建てられたものです。

城はカテゴリーAの指定建造物であり^[1]、敷地はスコットランドの庭園と造園目録（国の重要庭園リスト）に掲載されています^{[2] 。}

城に関する最も古い記録は1454年で、この年は第6代コーダー領主ウィリアム・カルダー（当時はカルダーとよく綴られていた）に要塞化の許可が与えられた年である。 ^[2]しかし、15世紀の塔屋または天守閣の一部は、それ以前のものである可能性がある。^[1]建築史家は、城の最も古い部分の石造りの様式をおよそ1380年としている。^{[要出典]この城の興味深い特徴の1つは、小さな生きている}ヒイラギの木の周りに建てられたことである。伝説によれば、金を積んだロバがこの木の下に横たわって休んだため、その木が城の場所として選ばれたという。塔の最下層で木の残骸を今でも見ることができる。現代の科学的検査では、木はおよそ1372年に枯れたことが判明しており、^[2]城の最初の建設時期がもっと早かったことを裏付けている。ここにある鉄製の門は近くのロキンドルブ城から運ばれたもので、^{[1]この城は}マレー伯爵に没収された後、ジェームズ2世の命令で1455年頃にウィリアムによって解体された。^[3]

その後の数世紀に、城は何度も拡張された。1510年、カルダー家の相続人ミュリエル・キャンベル卿がマッカーンのジョン・キャンベル卿と結婚し^[1] 、キャンベル卿は城の拡張に着手した。彼らの子供には、キャンベル、キャサリン・キャンベル、クロフォード伯爵夫人がいる。^[4]アイラ島の肥沃な土地を購入したコーダーの3代目ジョン・キャンベル（1576年頃 - 1642年頃）によって、さらなる改良が行われた。^[2] 1635年までに庭園が追加され、王政復古後にはコーダーのヒュー・キャンベル卿が、ネアンの石工ジェームズとロバート・ニコルソンを雇って、北側と西側の建物を増築または改良した。^[1]

1680年代、ヒュー卿の息子であるアレクサンダー・キャンベル卿は、嵐でミルフォード・ヘイブンに取り残され、そこで地元の相続人であるスタックポール・コートのエリザベス・ロートと出会った。 ^[2] 2人は結婚し、その後、キャンベル家は主にペンブルックシャーの領地で暮らした。コーダーには家族の弟たちが住み、彼らは領地の管理を続け、1720年に壁で囲まれた花園を建設し、18世紀後半には広大な森林地帯を整備した。^[2]

国会議員のコーダーのジョン・キャンベルは、1789年にカーライル伯爵の娘と結婚し、1796年にコーダー卿に叙せられた。1827年に彼の息子はコーダー伯爵に叙せられた。19世紀の間、コーダーは伯爵家の夏の離宮として使用されていた。^[2]建築家トーマス・マッケンジーおよびアレクサンダー・ロスは、跳ね橋でアクセスできる中庭を囲む南側および東側の建物を追加するよう依頼された。^[1] 20世紀に第5代コーダー伯爵ジョン・キャンベルがコーダーに永住した。彼の次男ジェームズ・キャンベル（陶芸家）（1942年 - 2019年）はここで生まれた。ジョンの後を継いだのは第6代伯爵で、その2番目の妻であるボヘミア出身のラジャンスキー伯爵夫人アンジェリカ^[5]は現在もそこに住んでいる。2001年には、伯爵夫人が継子がコーダーの地所で遺伝子組み換えの菜種を蒔くのを妨害したと報じられ、 ^[6] 2002年には伯爵夫人が留守中に伯爵が城に引っ越したため、伯爵を訴えた^{[7] 。}

この城は庭園で知られており、ウォールドガーデン（17世紀に植えられた）、フラワーガーデン（18世紀）^[2]、ワイルドガーデン（1960年代に追加）などがあります。さらに、城の敷地内には、多数の樹木（および100種を超える地衣類）が生息する森があります。^[要出典]

コーダーの名は、今でもシェイクスピアの戯曲『マクベス』とこの城を結び付けている。しかし、シェイクスピアが描いた物語は、歴史を大幅に改変している。歴史上のマクベス王は、エルギン近郊の戦いで軍がダンカン1世を殺した後、1040年から1057年までスコットランドを統治した。マクベスがコーダーの領主だったことはなく、これは15世紀の作家ヘクター・ボイスの創作である。^[8]さらに、コーダー城はマクベスやダンカンの存命中には存在せず、劇中でも明確に言及されていない。第5代コーダー伯爵は「詩人がこんなクソみたいな戯曲を書かなければよかったのに！」と語ったと伝えられている。^[8]

ウィキメディア・コモンズのコーダー城に関連するメディア

• コーダー城 (コーダー城の公式ウェブサイト)
• ジョン・フレデリック・ヴォーン・キャンベル・コーダー (1859)。イネス・コスモ (編)。「コーダーの子らの書」。スポルディング・クラブ。 2013年6月23日閲覧。