Loading article…
クルグルトン城は、スコットランド南西部のウィグタウンシャーの歴史的な郡にあるマチャーズ海岸沿いの、複数時代の考古遺跡です。ウィットホーンの東約4.5キロメートル（2.8マイル）、ソービーの南東約6キロメートル（3.7マイル）のクルグルトン岬に位置しています。1970年代と1980年代の発掘調査により、西暦1世紀から17世紀までの複数の使用時期が明らかになりました。最初の石造りの塔は、それ以前の土塁の上に13世紀に建てられました。
城は、海抜約40メートル（130フィート）の東向きの崖の端に岬を形成する頁岩の高い露頭の上に位置している。「クルグルトン」という名前は、この場所の岩だらけの性質に由来すると考えられている。[ 1 ]
遺跡の発掘調査により、鉄器時代後期の円形住居跡と、中世初期の木造ホールの遺構が発見された。12世紀または13世紀には、岩の露頭が盛り土されて土塁が形成され、木造の塔が建てられた。この間、クルグルトン城はギャロウェイ領主の居城であった可能性があり、その後ブカン伯爵に引き継がれた。最も古い石造りの塔と城壁は、13世紀後半から15世紀初頭にかけて建設された。[ 2 ] 1290年代、ブカン伯爵ジョン・コミンは、エドワード1世からマン島のカーフで鉛を採掘し、城の8つの塔を覆う許可を得ていた。[ 3 ]クルーグルトンは「クリーの黒い岩」としても知られ、ブラインド・ハリーによれば、ウィリアム・ウォレスが仲間のアイルランドのスティーブンとケルレと共にクリー川沿いに占領した要塞と関連付けられている。[ 4 ] 1307年にスコットランド軍によって再び占領され、その後破壊された。14世紀後半、デイヴィッド2世はクルーグルトンをギルバート・ケネディに与えた。1424年には、ウィットホーンの修道院長と参事会員に与えられた。[ 5 ]
1563年、イングランド女王エリザベス1世のスパイがスコットランド南西部を訪れ、クルグルトン、ウィグタウン、カードネス、カークカッドブライトの防衛状況を調査した。彼らはクルグルトンについて「現在は2人しか駐屯していないが、ウィットホーンの修道院長が駐屯している時は20人以下の兵士が大砲なしで駐屯している」と記録した。また、彼らは城の彩色図も作成し、現在大英博物館に所蔵されている。その図には、傾斜した胸壁のある城壁に囲まれ、跳ね橋と落とし格子で守られた高い塔が描かれている。[ 5 ]
宗教改革後、教会の土地はスコットランドの貴族に分配された。ウィットホーン修道院の修道院長ロバート・スチュアート卿と第5代フレミング卿ジョン・フレミングの間でクルグルトン城をめぐる争いが起こり、民事裁判所で審理された。しかし、1569年、ジェームズ5世の非嫡出子であるスチュアートはフレミング卿によって城に包囲された。同じくジェームズ5世の非嫡出子であるモレー伯ジェームズ・スチュアートは、兄のためにバーンバロックのパトリック・ヴォース卿に手紙を書き、包囲を解くよう促した。この争いは1580年代にオチルトリーの女主人マーガレット・スチュアートに有利な形で解決された。 [ 6 ]
クルグルトンは後にサー・パトリック・ヴァウスの所有となり、彼は1598年に亡くなった。その後、息子のサー・ジョン・ヴァウスに引き継がれ、彼はマッカーモアのピーター・マクドウォールに売却し、マクドウォールは1606年にジェームズ・ケネディに売却した。城はその後数十年の間に様々な所有者の手に渡ったが、1684年までには「完全に破壊され、荒廃している」と評された。[ 7 ]
クルグルトン城へは、近くのギャロウェイ・ハウスの敷地から海岸沿いの小道をたどって行くことができます。現在、外壁に残っているのは、かつて塔だった場所にある狭い樽型ヴォールトの部分です。地元では「アーチ」と呼ばれており、ガーリエストンからウィットホーン島へ向かうB7063号線からよく見えます。かつては金属の帯で支えられていた石造りの部分は、最近（どれくらい最近？）再建され、高さは約3メートル（9.8フィート）です。敷地内には、さらにいくつかの建物の基礎が見られます。土塁の輪郭は、約31メートル×29メートル（102フィート×95フィート）の大きさで、まだはっきりと見え、遺跡から西に約50メートル（160フィート）離れた岬を横切る幅の広い堀も同様です。[ 7 ] [ 8 ]この遺跡は指定史跡です。[ 9 ]
クルグルトン教会は城の西約750 メートル (2,460フィート)に位置し、クルグルトン村のおおよその位置を示している可能性があります。この教会は 12 世紀初頭にギャロウェイ卿ファーガスによって建立され、この地域で最も完全なロマネスク様式の教会として残っています。教会は 1890 年代に第 3 代ビュート侯爵のためにウィリアム・デ・BM・ギャロウェイ[ 10 ]によって荒廃した状態から修復されました。[ 11 ] [ 12 ]この教会は A 級指定建造物です。[ 13 ]毎年 9 月に教会で超教派の礼拝が行われます。
