Loading article…
ペアク・ミック・アスメイント | |
 | |
 2007年のケースメントパーク | |
  ケースメントパーク グレーターベルファスト内の位置 | |
| フルネーム | ロジャー ケースメント パーク |
|---|---|
| 住所 | 88–104 アンダーソンズタウン ロード、ベルファスト、アントリム州、BT11 9AN |
| 位置 | 北アイルランド |
| 座標 | 北緯54°34′24″ 西経5°59′2″ / 北緯54.57333° 西経5.98389° / 54.57333; -5.98389 |
| 公共交通機関 | バルモラル駅 |
| 所有者 | アントリムGAA |
| 容量 | 約 31,500人（2010年現在）[1] |
| フィールドサイズ | 145 x 90メートル |
| 工事 | |
| オープン | 1953年[2] |
| 改装済み | 2000 |
| 閉鎖 | 2013年6月[3] |
| Webサイト | |
| https://www.casementpark.ie/ | |
ケースメント・パーク（アイルランド語：Páirc Mhic Asmaint）[4] [5]は、北アイルランドのベルファストにある主要なゲーリック競技場である。市の西部のアンダーソンズタウン・ロードに位置し、アイルランドの革命家ロジャー・ケースメントにちなんで名付けられた。
2013年6月から閉鎖されているこのスタジアム[3]は、以前は約31,500人の収容人数を誇っていた。[1]以前はアントリム ハーリングチームとゲーリックフットボールチームの本拠地として使われていたが、2021年には荒廃した状態となり、再開発計画は数年にわたって保留されていた。[6]ケースメントパークの再開発の計画許可は2021年7月に確認されたものの、[7] 2023年3月時点で閉鎖されたままであった。[8]
UEFAユーロ2028の開催地を巡るアイルランド共和国とイングランド、北アイルランド、スコットランド、ウェールズによる共同入札には、スタジアムの再開発案も含まれていた。 [4] 2024年3月までに一部の解体工事は開始されていたが、[9] 2024年9月時点では、再開発は2028年の大会までに資金が調達できず、完了もしない見通しであることが報じられ、このためスタジアムは開催地から外された。[10]
歴史
北アイルランド最大のスタジアムの一つであるケースメントパーク[2]は、第二次世界大戦後の数年間に建設され、メインスタンドにはファーマナ州の廃止された軍用機格納庫から回収された鋼材が使用されていると伝えられている。[11]
この名前は、イースター蜂起での役割のために1916年に処刑されたアイルランドの革命家ロジャー・ケースメント[11]にちなんで付けられました。[12]
このグラウンドは1953年6月にオープンし、第1回アルスター・シニア・クラブ・フットボール選手権の決勝戦で、アーマー・ハープスがセント・ジョンズ・オブ・アントリムを破った。[13]新しくオープンしたケースメント・パークでは、1か月も経たないうちにアルスター選手権決勝戦が開催され、アーマーが全アイルランド王者のキャヴァンを破った。
スタジアムは共和主義者の居住地区に位置していたため、北アイルランド紛争中に事件が起こり、ユニオニストはゲーリック・アスレチック・アソシエーション（GAA）を親共和主義者とみなすようになった。強制収容所の導入に反対する集会が1971年9月12日[14]と1972年3月19日に開催された[15]。スタジアムは1972年7月31日のモーターマン作戦[16]から1973年10月までイギリス軍に占拠された。 [17] 1979年8月、 IRA暫定派のメンバーが集会で武器を披露した。[18] 1988年3月、共和主義者の葬列に車で突っ込んだ陸軍伍長2名がケースメント・パークで暴行を受けた後、近くの空き地で殺害された。[19] 1981年のハンガーストライキの記念日には、 GAA中央評議会の意向に反して、2001年と2006年にスタジアムで集会が行われた。[20]
ケースメント パークでは、これまでに 8 回のアルスター フットボール決勝戦が開催されています。ただし、アントリムのグラウンドでは 1971 年以降、州大会決勝戦は開催されていません。それ以降は、チケットの需要が高かったためクローク パークに移転した 2004 年から 2006 年を除き、毎年、クローンのセント ティアナックス パークで決勝戦が開催されています。2000 年にスタジアムの大規模な改修が行われ、ケースメント パークで行われるチャンピオンシップ ゲームの数が増えました。2006 年には投光照明が追加されました。[21]
このスタジアムで最後に試合が行われたのは2013年6月10日で、2013年アルスター・シニア・フットボール選手権準々決勝のアントリム対モナハン戦であった。[22]
2016年11月、ケースメントパークはアイルランドラグビーフットボール協会の2023年ラグビーワールドカップ開催地候補に含まれていたが、最終的には失敗に終わった。このスタジアムは北アイルランドのUEFAユーロ2028共同候補にも含まれていた。[23]
再開発
提案
2006年、リスバーン近郊の旧メイズ刑務所の跡地に、サッカー、ラグビーユニオン、ゲーリック競技の開催を目的とした多目的スタジアムを建設する提案が持ち上がった。しかし、反対意見により、この案は取り下げられ、代わりに東ベルファストのシドナム地区に新しい会場が建設されることとなった。この結果、メイズプロジェクトのパートナーの1つであったアルスターGAAが、ケースメントパークに残ることを支持して撤退した。 [24]
ケースメント パークの再開発計画は 2009 年に発表されたが、北アイルランド政府が北アイルランド全土のさまざまなスタジアム再開発プロジェクトに 1 億 3,800 万ポンドを交付したことを発表したのは 2011 年になってからであり、そのうちアルスター GAA はケースメント パークを 4 万人収容の全席スタジアムに再開発するために 6,140 万ポンドを受け取る予定だった。さらに 1,500 万ポンドがゲーリック アスレチック協会中央評議会から提案された。計画が承認されていれば、この会場はアルスター最大のスタジアムになるはずだった。[25] 2012 年初頭、再開発工事は 2013 年末に開始され、2015 年 9 月までに新スタジアムがオープンする予定であることが発表された。完成後、アルスター GAA は本部をクローンのセント ティアナック パークから再開発されたケースメント パークに移転すると予想されていた。[26] [27]
西ベルファストの地元住民はこの提案に反対し、2013年9月、ムーアランド・オーウェンヴァラー住民協会（MORA）は北アイルランド環境省に正式な請願書と異議申し立て書を提出し、新スタジアムの計画は「怪物」であり、費用がかかりすぎると述べた。[28]住民は、建設開始日が延期され続けたため訴訟を起こした。2014年12月、高等裁判所は、スタジアムの再開発の計画承認を与える大臣の決定は違法であるとの判決を下し、提案はさらに遅れた。[29]アルスターGAAはこの決定に失望したが、改善した設計を再提出することを誓った。彼らは2016年10月に再提出し、収容人数を34,500人に減らした小規模なプロジェクトを発表した。[30]北アイルランドの権力分担政府が2017年3月に解散したため、この設計は計画承認を得られなかった。この遅れにより、プロジェクトの予想総費用は約1億1000万ポンドに増加した。[31]
2019年アルスターシニアフットボール選手権準々決勝で、アントリムがホームでタイロンに14点差で敗れたことで、ケースメントパークのピッチとグランドスタンドの老朽化が浮き彫りになった。[32] GAAは、2020年春半ばに再開発の計画許可が得られることを期待していると述べた。 [33] これは最終的に、インフラ大臣ニコラ・マロンが計画承認を推奨した2020年10月に実現した。[34] 2020年時点では、スタジアムは2023年夏にオープンすると推測されていたが、プロジェクトは依然として資金調達の不確実性に直面していた。[35]
2021年7月、ケースメントパークの再開発の計画許可が確認された。[7]当時、再開発プロジェクト（提案収容人数34,578人を含む）は2022年前半に開始され、2年間の建設になると予想されていた。[7]しかし、計画承認は高等裁判所の審査の対象となり、[36] 2022年5月、スタジアムの再開発に対する控訴が裁判所によって却下され、その後、2023年の未定の日付に作業が開始され、「2025年に完了」する予定となった。[37] [8]
2023年11月、以前の請負業者が破産した後、GAAは再開発プロジェクトの新しい主要請負業者を探していると発表した。[38] 当時、以前に契約していた建築会社ポピュラスは「まだ関与している」と報じられた。[39] GAAとアイルランドサッカー協会（IFA）はどちらも、新しい請負業者の選定がプロジェクトの期限を「危険にさらすことはない」と示唆した。[38]
UEFAユーロ2028の問題
背景
2023年3月、GAAは、2021年7月の提案通りに再開発が行われた場合、ケースメントパークをUEFA欧州選手権2028の英国とアイルランドの共同開催地候補に含める特別許可（規則42に基づく）を与えると発表した。[40] 2023年10月に選ばれたこの入札では、ケースメントパークが北アイルランドの唯一の開催スタジアムとなることが提案された。[11]
2024年2月、再開発プロジェクトの開始に伴い、整地作業が開始されました。[41]これには、2024年3月にスタジアムの旧コンクリートテラスの解体工事も含まれています。[9]
ユニオニストの抗議
北アイルランドの会場としてウィンザーパークではなくケースメントパークが選ばれたことは、伝統的な民族主義スポーツであるハーリングとゲーリックフットボールのスタジアムであるため、ユニオニストの抗議を引き起こした。しかし、北アイルランドの国立サッカースタジアムであるウィンザーパークは、欧州選手権の試合を開催するためのUEFA規則に準拠できるほど収容人数がないため、ケースメントパークが選ばれた。ウィンザーパークはユニオニストが多数派を占める地域に位置しており（サッカーは伝統的なユニオニストスポーツ）、ケースメントパークは民族主義が多数派を占める地域に位置しており、イースター蜂起に関わった革命家にちなんで名付けられている。ケースメントパークの開催については、その歴史と場所を理由に、抗議者たちは会場での試合を観戦したくないという抗議が行われていた。[42] [43] [44] [45]
資金調達の問題
ケースメントパークが入札に含まれるには、再開発工事が完了することが条件であった。この工事は北アイルランドの地方政府とゲーリック・アスレチック協会によって資金提供されていたが、入札が成功した後には英国政府も資金提供することが期待されていた。[46]
2024年6月13日には、スタジアムに対する英国政府の資金提供の詳細は、2024年7月4日の英国総選挙後まで公表されないと報じられた。[47] 2024年6月16日、北アイルランドのミシェル・オニール首相は、ケースメント・パークは「彼女の監視下で」建設されると述べた。[48]
2024年9月13日、英国政府はケースメントパークの再開発に資金を提供しないことを発表し、再開発は遅れ、予算は当初提案された7,750万ポンドから4億ポンドに増額されたため[49] 、北アイルランドがトーナメントで試合を開催するという希望が危うくなった。[46] 2024年9月16日、ケースメントパークは開催会場から外れた。[50]
ユーロ離脱後の再開発
ユーロ選手権の開催スタジアムとしての撤退に伴い、スタジアムはUEFAの規則に従う必要がなくなったため、予想される再開発費用は2億7000万ポンドに減少した。 [51]
参照
参考文献
- ^ ab サザン、カール (2015 年 7 月 2 日)。「再開発されたケースメント パーク スタジアムの緊急脱出計画に関する問題、スタジアム収容人数への影響に関する調査: キアラン マクガーク氏とカール サザン氏」(PDF)。文化芸術レジャー委員会。北アイルランド議会。12 ページ。2018年9 月 16 日閲覧。
さらに、OBC は 2009 年 4 月の複数機関によるレビューから情報を得て、2010 年の安全証明書の改訂にさらに役立てました。これは、既存の敷地と約 31,000 の現在の安全証明書に関するものでした。その時点で、32,000 から約 31,500 にわずかに調整されました。
; 「AQW 1178/11」。AIMSポータル。北アイルランド議会。2010年10月18日。 2018年9月16日閲覧。 - ^ ab Casement Park Redevelopment - Phase 2 - Project Information Booklet (PDF) . casement.ie (レポート). 2016. p. 3 . 2023年10月10日閲覧。
- ^ ab ウォーカー、マイケル (2023年11月20日). 「ケースメントパーク - ユーロ2028の廃墟スタジアムは政治と抗議の嵐に巻き込まれる」.ジ・アスレチック. 2023年11月20日閲覧。
- ^ ab 「アルスターGAA会長：ケースメントパークはスポーツの統一シンボルになり得る」アイリッシュ・エグザミナー。2023年10月10日。 2023年10月10日閲覧。
- ^ 「GAA MC's ハンドブック」(PDF) . gaa.ie (アイルランド語)。コースト ナイシウンタ ゲイルゲ CLG 2021-2024 。2024 年3 月 27 日に取得。
- ^ 「廃墟となったケースメントパークのドローン映像はGAAにとって恥ずべきもの」。スポーツジョー。スポーツジョー。 2019年7月19日閲覧。
- ^ abc 「計画許可の確認はケースメントパーク再開発プロジェクトにとって『重要な』節目」the42 。 2021年7月28日閲覧。
- ^ ab 「Jarlath Burns: GAA は Casement Park への寄付金を引き上げてはならない」rte.ie 2023 年 3 月 3 日。2023年3 月 20 日閲覧。
- ^ ab 「ディガーズがケースメントパークに移転、オニール氏はユーロは『大きなチャンス』と語る」thejournal.ie . Journal Media Ltd. 2024年3月15日. 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「英国政府はユーロ2028までにケースメントパークの再開発に資金を提供しない」rte.ie 2024年9月14日2024年9月14日閲覧。
- ^ abc シンプソン、マーク（2023年10月10日）。「ケースメントパーク：ユーロ2028スタジアムプロジェクトは政治的およびスポーツ的な重要性を持つ」BBCスポーツ。2023年10月10日閲覧。
- ^ 「イースター蜂起の指導者を称えるためケースメント公園に花輪が捧げられる」irishnews.com 2021年8月2日2023年10月10日閲覧。
- ^ 「サッカーが嫌いなら、スタンドの下にセルティックがいるよ！」Gaelic Life 2008年5月16日。
- ^ 「過去2週間」。Fortnight (24): 16. 1971. JSTOR 25543703 。
- ^ 「過去3週間」。フォートナイト（37）：11-14。1972年。JSTOR 25544024。
- ^ ビーブス、ハリー（2018年）。『雑草の中で』。トルバドール。p.73。ISBN 9781788037532。
- ^ 「過去2週間」。フォートナイト（69）：14-15：15。1973年。JSTOR 25544715。
- ^ クーガン、ティム・パット（2002年）。IRA。パルグレイブ・マクミラン。p.444。ISBN 9780312294168. 2018年9月16日閲覧。
- ^ 「IRAの葬儀で陸軍伍長が殺害される」。歴史 - トラブル。BBC。2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ メンドロウィッツ、アンディ（2007年）。アイルランドのプロアマチュア：最も純粋なスポーツシーズン。iUniverse。105ページ。ISBN 9780595899869. 2018年9月16日閲覧。; 「ケースメントでのハンガーストライキ集会に対する『GAA罰金』の謎」アイリッシュ・ニュース、2001年9月10日。, 「北アイルランドの宗派主義とスポーツ」に引用(PDF)。研究論文 26/01。北アイルランド議会。2001 年 10 月 10 日。p. 9: §5「宗派主義とスポーツに関するメディア報道」 。2018年9 月 16 日閲覧。
- ^ 「ケースメントパークに新しいコントロールルームがオープン」hoganstand.com 2009年8月15日2023年10月10日閲覧。
- ^ McKeon, Conor (2022年6月1日). 「ケースメントパークの判決はGAAにとっての勝利だが、再建の次の大きなハードルは資金だ」アイリッシュ・インディペンデント。 2023年11月20日閲覧。
- ^ 「アイルランドと英国がユーロ2028の共同開催国に決定」breakingnews.ie . Irish Times DAC. 2022年3月22日. 2022年3月22日閲覧。
- ^ 1億2800万ポンドのベルファストスタジアムの計画が発表される - インディペンデント、2009年3月25日
- ^ ついに英雄たちにふさわしいスタジアムが完成へ - ベルファスト・テレグラフ、2011年3月11日
- ^ アルスター評議会、ケースメントパークスタジアムの移転を承認 - BBCニュース、2012年2月17日
- ^ McCrory, Marie Louise (2012年9月4日). 「スタジアム再設計のためのドリームチーム」. The Irish News .
- ^ 「住民がGAAのケースメントパーク再開発に異議を唱える」BBCニュース、2013年9月12日。
- ^ 「ケースメントパーク：裁判官がGAAスタジアム承認決定を破棄」BBCニュース、2014年12月18日。
- ^ 「ケースメントパーク：GAAが西ベルファストスタジアムの新計画を発表」BBCニュース。2016年10月24日。
- ^ 「アルスターGAA、ケースメントパークの改修に1億1000万ポンドを投じる」RTEニュース、2019年3月8日。
- ^ Browne, PJ (2019年5月26日). 「Mickey HarteがAntrim GAAの窮状を的確に指摘」。2019年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ケースメントパーク：GAAは春に計画許可を期待」BBCニュース。2020年1月15日。
- ^ 「ケースメントパークの34,000人収容のスタジアムの計画承認を勧告する決定を発表」。The 42。 2020年10月13日。 2020年10月14日閲覧。
- ^ 「ケースメントパーク：ベルファストのGAA本拠地の将来は？」BBCニュース。2020年10月19日。 2020年10月19日閲覧。
- ^ 「ニコラ・マロンのケースメントパーク、司法審査に青信号」irishnews.com . アイルランドニュース。2022年3月22日。 2022年3月22日閲覧。
- ^ 「ケースメントパーク：ウェストベルファスト住民グループ、スタジアム建設の訴えで敗訴」BBCニュース。2022年5月31日。 2022年5月31日閲覧。
- ^ ab 「ケースメントパーク：アイルランドサッカー協会、ユーロ2028に向けて再開発プロジェクトが順調に進んでいる」。bbc.com。BBCスポーツ。2024年1月30日。 2024年1月31日閲覧。
- ^ 「ケースメントパーク：新スタジアムとは関係のない工事が行われている」belfasttelegraph.co.uk 2023年10月31日2024年3月27日閲覧。
[2023年末現在]スタジアムを専門とし、再建の設計に携わった建築会社ポピュラスは、依然としてこの工事に関わっている。
- ^ Lawlor, Damian (2023年3月26日). 「GAAスタジアム、ユーロ2028の開催地として団体に承認」
- ^ 「ユーロ2028に向けた大規模再開発に先立ち、ケースメントパークの撤去工事が進行中」RTEスポーツ。2024年2月19日。 2024年2月20日閲覧。
- ^ 「オニール氏、北アイルランドファンにケースメントパーク計画への支持を訴え」RTÉ.ie 2023年10月16日。
- ^ 「ケースメントパークの遅延により、ユーロにスタジアムがなくなる可能性があるとキャンベル氏は警告」BelfastTelegraph.co.uk。2023年10月5日。ISSN 0307-1235 。2023年11月9日閲覧。
- ^ 「物議を醸しているケースメントパークはユーロ2028に間に合うのか？」BBCスポーツ。 2023年11月9日閲覧。
- ^ 「ケースメントでのNI戦を『理解する必要がある』」BBCスポーツ。2023年10月4日。 2023年11月9日閲覧。
- ^ ab シンプソン、マーク（2024年9月13日）。「政府はユーロ2028のケースメントへの資金提供をしない」BBCニュースNI 。 2024年9月13日閲覧。
- ^ 「ケースメントパーク、ベルファスト：選挙後まで資金計画なし」BBCニュース。2024年6月12日。 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「ミシェル・オニール、統一集会でケースメント・パークは自分の任期中に建設されると語る」アイリッシュ・ニュース。2024年6月16日。 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「ケースメントパーク：再開発に3億ポンド以上の費用がかかる可能性」BBCニュース。2024年3月1日。 2024年11月22日閲覧。
- ^ 「ケースメントパーク：IFAは失望したが決定を受け入れ - CEOパトリック・ネルソン」BBCスポーツ。2024年9月16日。
- ^ 「ケースメントパーク：GAA、コスト低下で支払い増額を検討中」BBCニュース。2024年11月20日。 2024年11月22日閲覧。