キャロル・バーツ

キャロル・バーツ
バーツ氏、初の Yahoo! 全員会議に出席 (2009 年)
生まれる	キャロル・アン・バーツ ( 1948-08-28 )1948年8月28日（76歳） ウィノナ、ミネソタ州、米国
母校	ウィリアム・ウッズ大学 ウィスコンシン大学マディソン校
知られている	ヤフー 元CEO （2009年～2011年）

キャロル・アン・バーツ（1948年8月28日生まれ）^{[1] [2] [3]}は、アメリカのビジネスエグゼクティブであり、インターネットサービス企業Yahoo!の元社長兼CEO 、建築およびエンジニアリング設計ソフトウェア企業Autodeskの元会長、社長、CEOである。

バーツはミネソタ州ウィノナで、シャーリー・アン（旧姓ギーズ）とヴァージル・ジュリアス・バーツの娘として生まれた。キャロルが8歳のときに母親が亡くなった。数年後、彼女と弟のジムはミネソタからミシシッピ川を渡り、ウィスコンシン州アルマ近郊の酪農場にいる祖母アリスの家に移った。^{[4] [5]}高校時代、バーツは数学の成績が優秀で、ホームカミングクイーンにもなった。彼女はミズーリ州フルトンのウィリアム・ウッズ大学に入学し、その後ウィスコンシン大学マディソン校に編入し、1971年にコンピューターサイエンスの学士号を取得した。大学在学中は、カクテルウェイトレスとして生計を立てていた。^[6]バーツには、ウィスコンシン州とミネソタ州に住んでいる異父兄弟が2人、異父姉妹が2人いる。

バーツ氏はまた、ニュージャージー工科大学から名誉人文学博士号（2002年） 、ウースター工科大学から名誉理学博士号、ウィリアム・ウッズ大学から名誉文学博士号を授与された。^[7]

1976年、バーツは製造業複合企業3Mに就職したが、本社への異動の要請が却下されたため退職した。バーツはその後、デジタル・イクイップメント・コーポレーションやサン・マイクロシステムズなどコンピュータ業界に転じた。^{[4] [8]}

彼女は1992年にオートデスクのCEOに就任した。フォーブス誌によると、バーツは「オートデスクを目的のないPCソフトウェアメーカーから、建築家や建設業者をターゲットにしたコンピュータ支援設計ソフトウェアのリーダーへと変貌させた」という。^[9]彼女はオートデスクの「3F」または「fail fast-forward」コンセプト（フェイルファストとも呼ばれる）を制定し推進した功績がある。これは、会社がいくつかのミッションで失敗するリスクを負うように形作るが、失敗が起きても回復力があり、迅速に前進するという考え方である。^[10]彼女は2006年にCEOを退任し、取締役会長に就任した。^[11]

彼女がCEOを務めた14年間で、オートデスクの純収益は大幅に増加し、年間収益は3億ドルから15億ドルに上昇し、株価は年間平均20％上昇した。^[12]

バーツ氏は、インテル、シスコシステムズ、オートデスク、BEAシステムズ、ネットワークアプライアンス、米国国家科学賞財団など、いくつかの企業の取締役を務めた。^{[13] [14]また、彼女は}米国大統領科学技術諮問委員会の委員も務めた。^[14]

2009年1月13日、バーツは、世界で4番目に訪問数の多いウェブドメイン名を運営するインターネットサービス企業、ヤフーのCEOに任命された。^[15]共同創設者のジェリー・ヤンの後任となった。 ^{[10] 2009年1月後半の}金融アナリストとの電話会議で、バーツはヤフーに「一息つける余裕」を与えて「ヤフーが大成功できるように」する意向を発表した。ビジネスウィークのロブ・ホフは、バーツや他の誰かがヤフーを救えるかどうか懐疑的だった。「バーツがどれだけ優秀であっても、ヤフーを立て直せるかどうかはまだ分からない」^[16]

2009年5月、ロイター通信は、彼女がすでに新しい会社で「組織構造を一新し、幹部を交代させ、675人、つまり全従業員の5%の雇用を含むコストを削減するなど、印象的なチェックリストを実行した」と報じた。 ^[17]アナリストは、彼女の取り組みはまさに会社が求めていたものだと評し、記者のアレクセイ・オレスコビッチは次のように述べている。

2008年の大規模な人員削減（1,600人の人員削減を含む）のショックからまだ立ち直っていないヤフーの幹部にとって、バーツ氏がもたらす希望は、ますます不安と不確実性と混ざり合っている。しかし、バーツ氏の時代を特徴づける強硬な発言、ホリデーパーティーのキャンセル、強制休暇にもかかわらず、バーツ氏への幅広い支持は続いている。^[17]

従業員は、新たな一連の人員削減と、Yahoo! の多数のサイトの削除に不安を募らせた。その後、バーツ氏が名声を博した秘密主義の高まりによって状況は悪化した。同社の通常オープンな内部情報へのアクセスは、必要に応じた情報提供に置き換えられた。 ^[17]バーツ氏は、マスコミに情報を漏らす従業員を「火星のクソ野郎にドロップキック」するだろうと語ったと伝えられている。^[18]オレスコビッチ氏は、匿名の恐怖心を持つ内部関係者の言葉を引用した。「我々は皆、Yahoo! の立て直しを本当に望んでいるので、彼女を信じたい気持ちはあるが、これから起こることを聞かなければ、恐怖は薄れない。すべては必要に応じた情報提供だ」^[17]

2010年1月、ヤフーに入社して1年を迎えた時点で、バーツは2009年の仕事について自分自身に「B−」の評価を与えた。「予想していたよりも社内的にはちょっと厳しかったです。急いで行動しましたが、これは大きな仕事です。」 [ ^19]しかし、他のメディアは、彼女が対処しなければならなかった課題を考慮して、彼女の仕事にもっと高い評価を与えた。^[20]

バーツは2009年初めにヤフーに雇われたとき、年間基本給100万ドルを支払われた。彼女は年間400%のボーナスを受け取る資格があり、500万株に加えて1800万ドルの株式付与（以前の雇用主からの株式付与と退職後医療保険の価値の喪失を補うため）を受けた。^[21] 2010年、バーツは報酬4720万ドルを受け取ったことで、議決権行使会社グラス・ルイスから「最も高給取り」のCEOに選ばれた。^[22]

2011年9月6日、バーツはヤフーの役職から解任され（ヤフー会長ロイ・ボストックの電話による）、CFOのティム・モースが同社の暫定CEOに任命された。^[23]バーツは、解雇されたときロイは物理的に彼女から20分離れた場所にいたと述べ、「彼は彼女と面と向かって会う勇気がなかった」と述べ、後に取締役会は「私をだました」と述べた。^[24]バーツは取締役会に留まりたいと希望した。^{[25] [26]}しかし、2011年9月9日、バーツは同社の取締役会を辞任した。^[27]

バーツ氏は過去20年間に8つの上場企業の取締役を務めてきました。2018年2月現在、彼女はPlanGrid ^{[28] [29]}とCisco ^[30]の取締役を務めています。2017年12月、彼女は5万2千株以上のCisco株を所有していると報じられており、その価値は約160万ドルでした。^[31]

バーツ氏は大麻関連企業カリバの投資家である。^[32]

バーツは2001年にアーンスト・アンド・ヤングのアントレプレナー・オブ・ザ・イヤー賞を受賞しました。 ^[33]この賞は世界50カ国、140以上の都市で開催されます。2005年にはフォーブス誌の「世界で最も影響力のある女性100人」に選ばれ、^[34] 6年連続でリストに載り続けました。^[35]

バーツは乳がんを克服した。^{[8]彼女は、}データジェネラルとサンマイクロシステムズの元幹部であるビル・マーと結婚している。 ^[5]彼らにはビル、メレディス、レインの3人の子供がいる。彼女の趣味はゴルフ、テニス、ガーデニングである。^[36]

キャリアと家庭の両立について、バーツはこう語っている。「人生はバランスの問題ではないと私は信じています。なぜなら、バランスこそが完璧だからです。むしろ、ボールが床に落ちる前にキャッチすることが大切なのです。」^[37]

• C-SPAN出演