オオカミムシの行進

ケーンビートルズ行進は、 1916年4月にオーストラリアの北クイーンズランドで行われた雪玉行進で、第一次世界大戦中、ガリポリの戦いで多くの死者が出て入隊意欲が薄れていた時期に、オーストラリア帝国軍に兵士を募集するために行われた。行進は1916年4月20日にムーリバで4人の兵士とともに始まり、 60キロ先のケアンズで29人の兵士を乗せて終了した。^[1]

1914年8月4日のイギリスによるドイツへの宣戦布告後、オーストラリアと大英帝国の他の国々も戦争状態となった。西部戦線で最初に戦死したオーストラリア人は、ランカシャー連隊のウィリアム・マルコム・チザム中尉で、1914年8月26日、フランスのル・カトーの戦いで戦死した。国内では、オーストラリア軍は1914年9月から10月にかけてドイツ領ニューギニアとビスマルク諸島を確保した。オーストラリア軍は1915年4月25日にトルコのガリポリ半島に上陸した。 1915年10月までに、オーストラリアはガリポリ作戦で7,279人の兵士を失い、さらに数千人が負傷した。オーストラリア軍は1915年12月20日までにガリポリから撤退したが、中東と西部戦線ではより多くの新兵が必要だった。^[2]

ケーン・ビートルズ行進は、ケアンズ募集委員会の主導によるものと思われる。当時、ケーン・ビートルズは北クイーンズランドの砂糖産業にとって大きな害獣であり、ドイツ皇帝がビートルズの大群から逃げる様子を描いた横断幕が作られ、これが行進の名前の由来と思われる。^[3]しかし、ゴードンベール募集委員会は、害獣であるためにその名前を嫌ったが、「義務の呼びかけに応じ、帝国の戦いに出て、自由、解放、正義を守るために戦う勇敢な仲間」に焦点を当てるために、名前を無視する用意があると決定した。^[4]

行進のルートはムーリバからバビンダ、アロンバ、ゴードンベール、エドモントンを経由してケアンズまでであった。^[5]

4月20日木曜日、ムーリバではブルーム軍曹の指揮の下、4人のボランティアが行進を開始した。多くのスピーチが行われ、熱狂的な見送りがあった。一行は午後5時25分にバビンダに到着し、町民と学校の子供たちに迎えられた。歓迎のスピーチの後、一行はウィテカー夫人の下宿で歓待され、その後バビンダホールで社交会が開かれた。さらに9人のボランティアがバビンダでビートルズに加わった。^[6]

4月21日金曜日（聖金曜日）、ボランティアたちはバビンダを出発し、激しい雨の中4マイル行進した（バビンダはオーストラリアで最も雨の多い場所の一つとして知られている）。ベレンデン・カーでは、ビートルズにヒーリー夫妻がミルクとケーキをふるまい、続いてJ・ヒル氏の家で豪華な飲み物が振る舞われた。ロス氏の農場の大きなパビリオンで昼食が振る舞われ、ラッセル川で獲れた新鮮な魚75ポンドが出された後、いつもの乾杯が行われた。マクドナルド・クリークに到着すると、カー夫妻が飲み物を出し、ボランティアたちはボーア戦争を生き抜いた英国旗に敬礼した。フィッシャリー・クリークに到着すると、地元住民がトンプソン氏の家で彼らを歓待し、ブッカー氏が素晴らしい演説をした後、国王と帝国に喝采が送られた。マウントソフィアでは、ビートルズのメンバーがオバーン夫人の家でスピーチや愛国歌で楽しませられた大きなレセプションが開かれた。午後5時20分にアルーンバに到着すると、ボランティアたちは町民に付き添われて公開レセプションに向かった。その夜、ビートルズはオレーガン夫人のアルーンバホテルに招待された。4人のボランティアがアルーンバに加わった。^[6]

ビートルズは4月22日土曜日の正午にアロンバを出発し、午後半ばにゴードンベール橋に到着し、そこでライフルクラブ、士官候補生、学校の子供たち、ゴードンベールバンドを含む町民と会った。志願兵たちはマルグレイブ川で泳いだ。その後、ゴードンベール公園まで行進する大行列が作られ、そこでゴードンベール募集委員会のメンバーが演説を行った。夕方には赤十字の社交会が開かれ、志願兵たちにはタバコが贈られた。その夜遅く、ビートルズはネルソンホテルや映画館で歓待された。^{[6] [7]}

4月23日（イースターの日曜日）、ビートルズはゴードンベールで一日を過ごした。午前中にボランティアたちは訓練を行い、午後にはキャノン氏、バスティン氏、アリー氏の農場を自動車で訪問し、各所で豪華なもてなしを受けた。その後、長老派教会へのパレードがあった。ゴードンベールでは6人のボランティアが参加した。^{[6] [7]}

4 月 24 日月曜日、ビートルズはゴードンベールから出発し、ゴードンベールの楽団に伴われて町の郊外まで行進し、そこでさらなるスピーチで別れを告げられた。彼らはクイーンズ ホテルのランセスター氏からビール 1 ケースの贈り物を持って出発した。午後 12 時 20 分にマッキノンズ ブリッジに到着したボランティアたちは、音楽の伴奏とともにエドモントンに案内された。エドモントン ホールで公開レセプションが開催され、その後豪華な食事が振る舞われ、乾杯と C バトラー氏の感動的なスピーチで締めくくられた。午後にはビートルズとエドモントン チームの間でラグビーの試合が行われ、0-0 の引き分けに終わった。夕方、ビートルズはエドモントンの両方のホテルで歓待を受けた。グリーン ヒルから 2 人の新兵が、エドモントンから 3 人の新兵が参加した。^[6]

4月25日火曜日（アンザックデー）に、ビートルズは午前9時35分にエドモントンを出発する前にタバコと紙巻きタバコを贈呈された。ウォリーに到着したボランティアたちは、ケアンズ・シャイア評議会の議長であるGRメイヤーズ氏に迎えられ、そこで最後の新兵1人が行進に加わった。ビートルズは午後2時までにケアンズに到着し、合計29人の新兵が参加した。^[6]その後、ボランティアたちはケアンズでアンザックデーのパレードに参加した。^[8]

新兵のうち軍務に適していると判断されたのはわずか9人だった。^[1]

2016年、第一次世界大戦100周年記念の一環として、イニスフェイル・サトウキビ栽培者は63キロメートル（39マイル）の行進の再現を企画しました。^[9]

ウィキメディア・コモンズには、オオカミムシの行進に関連するメディアがあります。

• ターナー、アン（2017 年 4 月 19 日）。「モンティ・ブルーム軍曹とサトウキビ甲虫の行進」。ブログ投稿。クイーンズランド州立図書館。