カンピル

カンピル ケアン・ポイル
村
ダンブロディ修道院はカンピルの西1kmに位置する。
カンピル アイルランドの場所
座標: 52°17′00″N 6°56′00″W / 52.283333°N 6.93333°W / 52.283333; -6.93333
国	アイルランド
州	レンスター
郡	ウェックスフォード州
標高	48メートル（157フィート）
人口  （2016年）[1]	448
タイムゾーン	UTC+0 (雨)
• 夏 ( DST )	UTC-1 ( IST (西))
アイルランドのグリッドリファレンス	S726155

カンピル（アイルランド語：Ceann PhoillまたはCeann Poill、「小川の源流」の意）^{[2] [3]は、}アイルランド南部のウェックスフォード州にある小さな村です。ニューロスの町から南に14キロメートル（9マイル）のところにあります。 2016年の国勢調査によると、カンピルの人口は448人でした。^[1]

この地域の古代の集落の考古学的証拠には、近隣のバリーヴェリグ、ティノック、ダンブロディの町にあるいくつかの焼けた塚と環状砦が含まれます。 ^[4]キャンピルの南西約1kmには、12世紀のダンブロディ修道院と、17世紀の（未完成の）ダンブロディ城のボーンがあります。^[5]

1798 年、アイルランド人連合反乱の際、近くのスリーヴ・コイルテの丘に反乱軍のキャンプが置かれました。

第二次世界大戦中、アイルランドは公式には中立を保っていたが、ドイツ 空軍はカンピルを爆撃した。爆撃は1940年8月26日に行われた。爆弾は昼食時頃にカンピル上空に現れた一機のドイツ爆撃機によって投下された。^[6]

最初に投下された爆弾は不発に終わった。爆破事件当時15歳でシェルバーン協同組合で働いていた地元住民テディ・ドラウトは、友人と壁に座っていたときに飛行機の接近と最初の爆弾の投下を目撃したと述べている。1990年のRTÉのインタビューで、ドラウトは次のような場面を回想している。

「爆弾が落ちてきた。その時はそれが爆弾だとは知らなかったが、屋根を突き破って私たち二人の横の地面に落ちてきた。爆弾は破裂したが、爆発はしなかった」^[6]

この最初の爆弾を投下した後、飛行機は旋回してシェルバーン協同組合の乳製品工場とレストラン地区にさらに3発の爆弾を投下した。爆撃当時、シェルバーン協同組合には約150人の従業員が働いていた。^[6]この昼間の爆撃で、メアリー・エレン・ケント（30）と妹のキャサリン・ケント（26）（ともにテララス出身）、キャサリン・ハーレー（27）（ギャリーダフ出身）の3人の女性が死亡した。^{[7] [8] [9]}爆発して3人の女性を殺した爆弾は、女性たちが働いていた協同組合のレストラン地区に着弾した。^[6]シェルバーン協同組合の乳製品工場とレストラン地区には合計4発のドイツ爆弾が投下され、鉄道も標的となった。爆弾投下の直前に約50人の従業員が昼食時のラッシュを終えてレストランを出ていったため、さらなる死傷者はかろうじて避けられた。^[6]

この攻撃は完全には説明されていないが、一部の歴史家は、戦時中のイギリスへの食糧供給を阻止するための意図的な攻撃だったと示唆している。^[10]それにもかかわらず、爆撃の一般的な説明は、ドイツのパイロットが道に迷い、アイルランドの南東部をウェールズと間違えたというものである。^[6]

爆撃後、新たな攻撃があった場合に地元住民を守るための予防措置が取られた。例えば、戦争中、飛行機が上空を飛ぶたびにシェルバーン協同組合で鳴るサイレンが村に設置された。1990年にRTÉの記者マイケル・ライアンとのインタビューで、ウォーターフォード協同組合の地域マネージャー、トム・コネリーは、これらのサイレンを聞くと、地元住民は「また自分たちが来たのかと夜も眠れなくなる」と語った。^[6]

原爆投下70周年を記念して、亡くなった3人の女性を偲んで記念庭園が造られました。^[11]

村には小さなスーパーマーケットが 2 軒、セントラ ストアとロンディス ストアがあります。また、地元の小さな店も 2 軒あります。1919 年に設立されたシェルボーン コープは、グランビアの名義ではあるものの、今でも村内に店舗を構えています。薬局、木工所、金物店、ガソリンスタンド、テイクアウト店、サッカー場、美容院、コミュニティ ホール、パブ 2 軒もあります。地元の教会は、カンパイルからそれぞれ約 0.5 マイルと 4 マイル離れたホレスウッドとバリーケリーにあります。教区学校は、村から 2 マイル離れたホレスウッド GAA複合施設に隣接するバリーファーノーグにあります。 ^{[引用が必要]}

カンピル駅は1906年8月1日に開業した。^[12] 2010年7月21日、アイルランド鉄道はカンピル経由の鉄道サービスを一時停止すると発表し、これは2010年9月18日の夕方の列車の運行後に発効した。^[13]その日付以前は、月曜日から土曜日まで、各方向に1本の旅客列車が運行されていた。

鉄道サービスが廃止される前、カンピルのBus Éireannサービスは、ニューロス経由でダンカノンとウォーターフォード市を結ぶ通勤ルートと、特定の日にウェックスフォードへのクロスカントリーバスで構成され、本数は少なかった。鉄道サービスが廃止された後、バスサービスが大幅に強化された。改訂されたBus Éireannルート370サービスは、2010年9月20日月曜日から有効になった。^[14]

カンパイルとその周辺地域の地元スポーツチームには、ウェックスフォードサッカーリーグでプレーするサッカーのカンパイルユナイテッドと、ウェックスフォードゲーリックフットボールとハーリングリーグでプレーするホレスウッドGAAがあります。ホレスウッドGAAは、2005年、2006年、2009年、2011年の4回、ウェックスフォードシニアフットボール選手権で優勝しています。^{[引用が必要]}

Scoil Mhuire は、ニュー ロス- カンパイル ロード沿いのバリナモナタウンランドにあります。サットンズ教区の中央学校であり、サットンズ教区はホレスウッド教区とバリーケリー教区に分かれています。1979 年に、教区内の 4 つの学校が Scoil Mhuire に統合されました。これらの 4 つの学校は、アクレア NS、バリーケリー NS、ホレスウッド NS、キレスク NS です。

• スコイル・ムイア、ホレスウッド NS
• ホーレスウッド GAA クラブ