Loading article…
 | |
| 位置 | イスラエル北部 |
|---|---|
| 状態 | 運用 |
| オープン | 機密 |
| 管理者 | イスラエル諜報部隊 |
キャンプ1391は、ユニット1391 [1]または施設1391 [2]とも呼ばれ、イスラエル北部にあるイスラエル国防軍の「高リスク」囚人のための刑務所です。 [3]ユニット504によって運営されています。[1]刑務所の存在は2003年まで一般には知られておらず、刑務所に関するほとんどの情報は機密扱いとなっていますが、イスラエル最高裁判所は刑務所に関する一部の情報の公開を命じました。[3]
位置
キャンプ1391は、イスラエル北部のキブツ・バルカイとキブツ・マアニトの間にある国道574号線沿いのテガート砦に位置しており[4]、テルアビブからは車で1時間以内の距離にある。[1]ミドル・イースト・モニターによると、座標はイスラエルの歴史家ガド・クロイザーによって、パルデス・ハンナ・カルクール付近の32°28'11.93″N 35° 1'20.74″Eであると発見された。[5]
場所の発見
収容所の場所はクロイザーが偶然発見した。彼は古い英国警察の建物を調査していたときに、政府の建築家が描いた70年前の地図を見つけたのだ。地図には、1930年代後半から1940年代前半にパレスチナにあった62の英国警察の施設が描かれており、そこでは英国占領に反対するアラブ人とユダヤ人の過激派が尋問されていた。建物の1つ「メレツ」は、現代のイスラエルの地図には載っておらず、イスラエルの安全保障に関する文献にも一切記載されていない。[5] 2004年、クロイザーは学術誌に論文を発表し、脚注で刑務所の場所について言及した。数日後、彼はイスラエル軍の検閲官から電話を受け、なぜその記事が検査に提出されていないのかと尋ねられた。[1]ガーディアン紙によると、その施設は「イスラエルの航空写真からエアブラシで消され、現代の地図からも削除されていた」という。[4]
手術
キャンプ1391は、イスラエルの安全保障局（シンベットとも呼ばれる）ではなく、軍事情報部隊であるイスラエル国防軍情報部隊によって運営されている。[4]キャンプ1391の元囚人は、「この施設はイスラエルで最も過酷な尋問センターの1つであるアルジャルマ尋問センターによって運営され、1948年のナクバの前に建設されたと信じていた。」[6]
囚人に関する情報は入手できないが、「ナザレの囚人権利委員会は、イスラエルの記録に記載されていない15人の囚人が現在刑務所に拘留されている可能性があると述べた。」[6]
条件
「イスラエルのグアンタナモ」と呼ばれることもある[7] [8] [9]キャンプ1391は、イツハク・ラビン政権の法務大臣であり、諜報機関関連の閣僚委員会のメンバーであるダヴィド・リバイにも知られないほど秘密にされていた。 [8]パレスチナ人へのアドバイスを専門とするイスラエル人弁護士、リア・ツェメルによると、「刑務所に入る者は誰でも、潜在的には永久に姿を消す可能性があり、南米の小国独裁者が運営する刑務所と何ら変わりない」という。[7]
元捕虜の証言によると、被拘禁者は目隠しをされた状態で施設に連れてこられ、自然光の入らない独房（ほとんどが2m×2m）に入れられた。重い鋼鉄の扉と黒または赤の壁があり、ほとんど明かりの入らない2つの小さな独房（1.25m×1.25m）が独房監禁に使われた。独房の中には適切なトイレ設備のないところもあり、警備員が流水を制御していた。[8]元囚人は、フワラ軍事キャンプから移送された後、1391年にアル・アラビー・アル・ジャディードに、他の囚人から長期間隔離され、睡眠中に窒息させられ、24時間以上に及ぶ尋問期間と極度の食事不足など、虐待を受けたと語った。[6]
1994年5月にイスラエル軍に捕らえられ、2004年に捕虜交換の一環として釈放されたアマルの司令官[10]のムスタファ・ディラニは[11] 、刑務所で性的虐待を受けたとしてテルアビブ地方裁判所に訴訟を起こした。 [8]イスラエル政府は、「軍警察の捜査の枠組みの中で、原告を尋問した尋問官が原告に性的行為を行うと脅迫した疑いが浮上した」ことを認めている[4] 。
受刑者たちは赤十字による施設訪問を許可されず、他の独立組織による現場視察も許可されなかった。[9] 受刑者たちは自分たちの居場所を知らされず、家族や弁護士にも知らされなかった。[8]
批判と反応
イスラエルの主要人権団体ハモケドは、施設の合法性に異議を唱えるために高等法院に請願書を提出した。 [1] [2]
2003年、訴訟への回答として、イスラエル政府の弁護士は、収容場所は秘密だが、そこに収監されているパレスチナ人の権利は保護されており、収容所外の場所で弁護士や赤十字と面会できると述べた。[3] 2009年5月、国連拷問禁止委員会（CAT）は、イスラエル当局にこの施設について質問し、この主張に懐疑的な見方を示した。CATは、「イスラエルの治安部隊は、委員会、国際赤十字（ICRC）、囚人の弁護士や親族の立ち入りを許可せずに、『キャンプ1391』と呼ばれる未知の場所で囚人を秘密裏に拘留し、尋問している」と述べた。 [12]キャンプ1391での尋問が記録されていない理由を疑問視し、「2001年から2006年の間に虐待や拷問の申し立てが600件あったが、いずれもフォローアップされていない」と述べた。[13]
イスラエル当局は、キャンプ1391は「2006年以降、容疑者の拘留や尋問には使用されていない」と主張しているが、CATが施設の調査を求めてイスラエル最高裁判所に提出した複数の請願は却下されている。 [14]イスラエル最高裁判所はまた、イスラエル当局が被拘留者の拷問、虐待、劣悪な拘留環境の申し立てについて調査を行わなかったことは合理的であるとして、虐待疑惑の調査を認めなかった。[13] [14] [15]これに対しCATは、秘密拘禁施設はそれ自体が国連拷問等禁止条約に違反していると主張し、国家は「今後、自国の管理下にあるいかなる秘密拘禁施設にも誰も拘禁されないよう保証すべき」であり、イスラエルは「他の同様の施設の存在とその設立権限を調査し、公開すべきである。施設1391の被拘禁者による拷問や虐待の申し立てはすべて公平に調査され、その結果が公表され、条約違反の加害者は責任を問われるように保証すべきである」と結論付けた。[14]
参照
参考文献
- ^ abcde 1391部隊の秘密：悪夢を専門とするイスラエルの刑務所の発見、ニューズウィーク、2008年2月27日。
- ^ ab 「施設1391」 - 秘密刑務所。国際法律家委員会、スウェーデン支部、2005年2月1日
- ^ abc イスラエル裁判所、刑務所の秘密を撤廃。BBCニュース、2003年12月2日
- ^ abcd Facility 1391: イスラエルの秘密刑務所、クリス・マクグレル、ガーディアン、2003年11月14日
- ^ ab Middle East Monitor (2014年4月19日). 「秘密だが忘れられていない - イスラエルの施設1391」. Middle East Monitor . 2019年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月31日閲覧。
- ^ abc Sulaiman, Bashar (2015年1月6日). 「イスラエルのグアンタナモ：施設1391」. Al-Araby al-jadeed . 2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月31日閲覧。
- ^ アブ・ クック、ジョナサン。施設 1391: イスラエルのグアンタナモ、ルモンド外交(2003 年 11 月)
- ^ abcde Aviv Lavie (2003年8月20日). 「イスラエルの秘密刑務所の内部」. Haaretz . 2007年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月27日閲覧。
- ^ ab もう一つのグアンタナモ湾、ニューインターナショナリスト（2004年6月）
- ^ ミドル・イースト・タイムズ、イスラエル、ハマス司令官を「交渉の切り札」として拘束[永久リンク切れ ] AFP、2007年9月11日
- ^ シャトナー、マリウス ヒズボラ、行方不明のイスラエル空軍兵士からの手紙を手渡す[永久リンク切れ ]ミドル・イースト・タイムズ、AFP 2007年10月22日
- ^ 国連拷問禁止委員会がイスラエルに「キャンプ1391」の暴露を要求。2016年3月3日アーカイブ、Wayback Machine、イスラエルニュース。2009年5月15日にアクセス。
- ^ ab ロイター。国連、パレスチナの拷問疑惑についてイスラエルに質問。Wayback Machineで2009年5月19日にアーカイブ、Haaretz。2009年5月15日にアクセス。
- ^ abc 「拷問禁止委員会：条約第19条に基づき締約国が提出した報告書の検討」（DOC）。国連拷問禁止委員会。2009年6月23日。11ページ。 2010年8月6日閲覧。
- ^ L'ONU réclame une enquête sur les centers Secrets de détention israéliens (国連はイスラエルの秘密拘留センターへの調査を要請) 2011 年 5 月 27 日にウェイバック マシンにアーカイブ、ル モンド。 2009 年 5 月 15 日にアクセス。
北緯32°28′12″ 東経35°01′20″ / 北緯32.4700° 東経35.0222° / 32.4700; 35.0222