Loading article…
| カリメロ | |
|---|---|
| カリメロのキャラクター | |
 2 人の主要登場人物が描かれたカリメロのポスター。 | |
| 初登場 | カロセロ |
| 作成者 | ニノ・パゴット トニ・パゴット イグナツィオ・コルナギ |
| 声優 | イグナツィオ コルナギ ダビデ ガルボリーノ(2013-現在) |
| 世界観情報 | |
| 種 | ひよこ |
| 性別 | 男 |
| 起源 | イタリア |
| カリメロ | |
| カリメロ | |
|---|---|
| アニメテレビシリーズ | |
| 監督 | 芹川優吾 |
| スタジオ | オーガナイザー パゴット 東映アニメーション |
| オリジナルネットワーク | アン（ネット） |
| オリジナルラン | 1963年7月14日– 1975年9月30日 |
| エピソード | 47 |
| アニメテレビシリーズ | |
| 監督 | 富永恒雄、上田茂 |
| 音楽： | 山本 淳之介 |
| スタジオ | テレスクリーン |
| オリジナルネットワーク | TXN（テレビ東京） |
| オリジナルラン | 1992年10月15日– 1993年9月9日 |
| エピソード | 52 |
| アニメテレビシリーズ | |
| スタジオ | ゴーモンアニメーション |
| オリジナルネットワーク | TF1（フランス） Rai 2（イタリア） TXN（テレビ東京）（日本） |
| 英語ネットワーク | |
| オリジナルラン | 2013年10月7日～2016年9月25日 |
| エピソード | 104 |
カリメロは、愛嬌があるが不運な擬人化された鶏を描いたテレビアニメシリーズです。黄色い鶏の家族の中で唯一の黒い鶏です。 [1]彼はまだ卵の殻の半分を頭にかぶっています。カリメロは1963年7月14日にイタリアのテレビ番組「カロセッロ」に初めて登場し、すぐにイタリアで人気のアイコンになりました。
このキャラクターはアニメーションスタジオOrganizzazione Pagotによって制作され、イタリア全土で放映されたミラランツァAVA石鹸製品のアニメーション広告シリーズとして始まりました。メインキャラクターの制作者は、ニーノ・パゴット、トニ・パゴット、イグナツィオ・コルナギです。[2]各エピソードの最後に、カリメロは実際には黒ではなく、非常に汚れているだけで、宣伝されている石鹸製品で洗われると白くなることが判明します。
このキャラクターたちは後に日本で「カリメロ」というタイトルのアニメシリーズとして2度ライセンスされた。1回目はK&Sが制作し、東映アニメーションがアニメ化し、 1972年10月15日から1975年9月30日まで放送された。2回目は新しい設定とキャラクターで、1992年にテレスクリーンが制作した。全部で99の日本語エピソードが制作された（1972年の東映シリーズでは47話、1992年のテレスクリーンシリーズでは52話）。このシリーズは主に、カリメロとその友人たちが謎を解き、ドキュメンタリーを作る際の多くの冒険で構成されている。しかし、彼らの冒険は通常、かなりのトラブルに巻き込まれる。2回目のシリーズは、第2シーズンに更新されることはなかった。最初の2つのアニメシリーズの英語吹き替え版は公式にはリリースされなかったが、吹き替えパイロットエピソードは存在する。ただし、シリーズは他の言語では発売された。ただし、1970 年代のオリジナルの短編と 3 番目の CGI シリーズは英語でリリースされました。最初のシリーズは、TROS (オランダ)、ZDF、RTL II (ドイツ)、TVE (スペイン) などのヨーロッパのネットワークでも放送されました。
このキャラクターを題材にした3作目のアニメシリーズは、コンピュータアニメーションで、2013年にTF1で初公開された。制作チームには、フランスのGaumont Animation、権利所有者のCalidra、イタリアのStudio Campedelli、日本のパートナーであるテレビ東京と講談社が含まれている。このシリーズは、イギリスとオーストラリアのディズニージュニアを含むいくつかの他のテレビチャンネルでも放映された。 [2]
キャラクター
1974シリーズ
- カリメロ（カリメロ） - 番組の主人公。カリメロの声は日本語では三輪勝恵、英語ではウティ・ホフが担当している。[3] [4]
- プリシラ(プリシラ) – カリメロのガールフレンド、常識のある内気な鳥。プリシラの声は野村道子さんが演じます。[3]
- ピーター・ジョバッタ(ピーター・ジョバッタ、イタリア語オリジナルスポットではパペロ・ピエロ) - ピーターの声は肝付兼太が担当します。[3]
- ブタ(ブータ) – ブタの声は野沢雅子が担当します。[3]
- デッパ(デッパ) – デッパの声は千々松幸子です。[3]
- カリメロの母(カリメロの母、イタリア語のオリジナルスポットでは Cesira ) – カリメロの母親の声は野沢雅子です。[3]
- カリメロの父(カリメロの父、イタリア語オリジナルスポットではガレットーニ) – カリメロの父親の声は緒形賢一です。[3]
- フクロウ先生(フクロウ先生) – フクロウ先生の声は八奈見譲二が担当します。[3]
1992シリーズ
- カリメロ- カリメロは日本語では足立忍、英語ではリズ・マクレーが声を担当している。 [3]
- プリシラ- プリシラは日本語では岡村明美、英語ではエイミー・キャッスルが声を担当している。[3]
- ピーター(ピーター) – ピーターの声は、日本語では大森明紗、英語ではリック・ジョーンズが演じます。[3]
- ジュリアーノ (英語吹き替えパイロットではピーナッツ) (ジュリアーノ) – ジュリアーノの声はうえだゆうじが担当します。[3]
- スージー(スージー) – 裕福なアヒルの女の子。スージーの声は佐々木夏美さんが演じます。[3]
- ロシタ(ロシータ) – ロシタの声は笠原弘子が担当します。[3]
- ペペ(ペペ) – ペペの声は江原正士が担当します。[3]
2013シリーズ
- カリメロ- 声優:レイチェル・バーガー(英語) / ファニー・ブロック (フランス語) /浅井彩香(日本語)
- プリシラ- 声優：ナイケ・フォーヴォー（フランス語）/大久保瑠美（日本語）
- ジュリアーノ (イギリス英語吹き替えではヴァレリアーノ) - 声の出演：ジョルジュ・ド・ヴィティス (フランス語) /菊池こころ(日本語)
- ピーター（イギリス英語吹替ではピエロ） - 声優：パスカル・セレム（フランス語）/ 桜井トオル（日本語）
- スージー- 声優：加藤 蓮（日本語）
- ペペ- 声優：丸山智之（日本語）
モバイルゲーム
Calimero's Villageというタイトルのモバイルゲームが、 2015年にBulkyPixによってiOSとAndroid向けにリリースされました。[5]
大衆文化への影響
このアニメシリーズの主人公は、その外見や頭に卵の殻があること、あるいは他人から不当な扱いを受けていると頻繁に不平を言うことから、いくつかの国の語彙に永続的な影響を与えています。
- カリメロは、バンド「スーパー・ファーリー・アニマルズ」のウェールズ語の曲名であり主題である[6]
- フランスの歌手ブリジット・フォンテーヌはバンドステレオラブと同名の曲でコラボレーションした[7]
- オランダとベルギーでは、「カリメロコンプレックス」という用語は、文字通りまたは象徴的に、自分たちの弱点を隠蔽するために自分たちの小ささが理由で弱者としての立場にあると固く信じている人々を指すのに使用されている。しばしば、番組の登場人物のセリフ「彼らは大きいのに私は小さい。それは不公平だ、ああいや！」が引用される（オランダ語からの翻訳で、意図的な誤りがある）。[8]
- 1970年代から1980年代にかけて、イスラエル軍の憲兵は卵形の白いヘルメットをかぶっていたことから、俗称で「カリメロ」と呼ばれていた。スペインでも同様で、[9]カリメロはバイク用のヘルメットの一種の名称でもあった。[10]
- ユーゴスラビアの一部では、ポーランドのフィアット 126p は、そのキャラクターにちなんで「カリメロ」というニックネームで呼ばれていました。
- イタリアの高級ファッションハウス、ボッテガ・ヴェネタは、このキャラクターが持つビンドルからインスピレーションを得て、2022年に「カリメロ」バケットバッグを発表しました。[11]
参考文献
- ^ クランプ、ウィリアム・D. (2019)。ハッピーホリデー—アニメ! テレビや映画で放映されるクリスマス、ハヌカ、クワンザ、新年のアニメの世界百科事典。マクファーランド＆カンパニー、 p.38。ISBN 9781476672939。
- ^ ab McLean, Tom (2014年1月27日). 「新しい『カリメロ』シリーズがフランスのTF1で初放送へ」
- ^ abcdefghijklmno カリメロアニメ紹介。キャラピット。2010 年12 月 17 日に取得。
- ^ 「Uti Hof Blanchard Obituary 2022」。Goff Mortuary 。 2024年3月25日閲覧。
- ^ 「Gaumontが『Calimero』モバイルアプリをリリース」。Animation World Network 。 2024年10月13日閲覧。
- ^ ウェールズ語の歌詞は「カリメロ、君の頭には卵が乗っている」
- ^ フランス語の歌詞には「Je suis Caliméro, le vilain poussin noir」（「私はカリメロ、いたずらな黒い鶏」）とある。
- ^ Otte, Anja (2009年5月5日). 「Calimero」. Flanders Today . 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月6日閲覧。
- ^ Juan Gómez Capuz: El argot de los soldados de reemplazo: アスペクトス lexico-semánticos, lexicogenésicos y fraseológicos. (スペイン語で)
- ^ ABC新聞: Adiós al «casco calimero» (スペイン語)
- ^ 「ボッテガ・ヴェネタのマチュー・ブレイジーが職人技を新たな方向に導く」『ヴォーグ』 2022年8月23日。 2023年3月8日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- カリメロの最初のコマーシャル（1963年）
- カリメロ (アニメ) - Anime News Networkの百科事典
- カリメロ 1992 (アニメ) - Anime News Networkの百科事典