カリフォルニア州償還価値

カリフォルニア償還価値（CRV ）は、カリフォルニア払戻し価値とも呼ばれ、米国カリフォルニア州でリサイクル可能な飲料容器に支払われる規制料金^[1]です。この料金は、1986年のカリフォルニア州飲料容器リサイクルおよびゴミ削減法（AB 2020、マーゴリン）によって制定され、カリフォルニア州上院法案第1013号でさらに飲料の種類に拡大され、2022年9月28日に法律として署名され、2024年1月1日に発効します。^{[2] 2010年以来、このプログラムは}Cal/EPAカリフォルニア州資源リサイクル回収局（CalRecycle） によって管理されています（以前はカリフォルニア州保全局リサイクル部によって管理されていました）。^[3]

他の州でも同様のボトル請求書/デポジット法があり、コネチカット州、ハワイ州、アイオワ州、マサチューセッツ州、メイン州、ミシガン州、ニューヨーク州、オレゴン州、バーモント州などがある。^[4]

ボトラーは、アルミニウム、プラスチック、ガラス、バイメタルの容器に入った飲料に対してCRVを支払い、誰でも容器をリサイクルセンターに持ち込むことで同額を受け取ることができる。払い戻しの対象となる飲料容器のシンボルは「CA CRV」である。現在、CRVは、24米液量オンス（710 ml）未満の容器の場合は5セント、24米液量オンス（710 ml）以上の容器の場合は10セントである。^[5]また、州はリサイクル業者が重量に応じて支払うことを許可しており、これに対しては州が1ポンド（kg）あたりの最低価格を別途設定している。50個までの容器を引き換える場合、消費者は要求に応じて個数に応じて支払いを受ける権利がある。より大量の場合、リサイクル業者に裁量がある。^[6]リサイクル業者は、汚染された材料を拒否するか、または割引価格を提示する権利がある。 CRVを取り戻すために他州から缶やボトルをカリフォルニア州に持ち込むことは違法であり、違反者は詐欺罪、つまり重罪で起訴される可能性がある。^[7]

カリフォルニア リデンプション バリューの料金は、他の州で使用されているボトル ビル デポジットに似ていますが、技術的には飲料の販売業者に課される料金です。料金は、通常の市場原理によって小売業者と消費者に転嫁される傾向があります。販売業者と小売業者は通常、広告や領収書で CRV を購入価格の明確な部分として区別します (たとえば、50 セントのソーダ ボトルの料金は、領収書に「45 セント + 5 セント CRV」と記載される場合があります)。

CRV と、消費者が保証金や税金を支払うシステムの違いが表れる一つの方法は、品目が売上税の対象である場合、CRV の金額に売上税が適用されるという点です。^[8] 製品の基本価格の一部でなければ、売上税は適用されません。したがって、カリフォルニア州が CRV を 2 L ボトルの 0.04 ドルと缶の 0.02 ドルからそれぞれ 0.08 ドルと 0.04 ドルに引き上げ、さらにそれぞれ 0.10 ドルと 0.05 ドルに引き上げたとき、カリフォルニア州の課税手数料による売上税収入も増加していました。

CRV は次の種類の飲料に対して支払われます:

• 炭酸水と非炭酸水
• 炭酸飲料、非炭酸飲料、エナジードリンク、スポーツドリンク
• コーヒーと紅茶​
• ビールおよびその他の麦芽飲料
• ワイン（2024年1月1日以降）^[2]
• 蒸留酒（2024年1月1日以降）^[2]
• 蒸留酒クーラー^[9]
• 46米液量オンス（1,400ml）未満の容器に入った100％フルーツジュース。 ^[10]

以下の場合には CRV は支払われません。

• ミルク、ホワイトまたはフレーバー
• 医療食品
• 乳児用調製粉乳
• ワイン（2023年12月31日まで）^[2]
• 蒸留酒（2023年12月31日まで）^[2]
• 容器入り100%果汁46米液量オンス（1,400ml）以上^[10]
• 16米液量オンス（470ml）以上の容器に入った100％野菜ジュース^[10]
• 液体または「そのまま飲める」形態ではない製品
• 人間の消費を目的としない製品
• ガラス、金属、プラスチック製ではない容器

2019年8月、カリフォルニア州最大のリサイクル回収・処理センター運営会社RePlanetは、州の料金の継続的な引き下げ、リサイクルアルミニウムやPETプラスチックの価格下落、最低賃金の上昇、^[11]および運営コストの上昇により、残りのセンター284か所すべてを閉鎖し、業務を停止し、750人の従業員を解雇し、債権者への支払いのために資産の清算手続きを開始すると発表しました。^[12] RePlanetは2016年2月、同じ理由により、カリフォルニア州の小規模コミュニティにある191か所のリサイクルセンターを閉鎖し、約300人の従業員を解雇していました。^[13]

フレズノ州立大学には、ゴミ箱のほかに、飲料容器専用のリサイクル容器もあった。鍵をかけて保管するなど盗難防止に最大限の努力を払っていたにもかかわらず、フレズノ州立大学の環境保健安全、リスク管理、持続可能性担当マネージャーによると、「浮浪者が鍵を壊して中身を盗む」ため、飲料容器を撤去せざるを得なかったという。^[14]

金属、プラスチック、ガラスなど、リサイクル可能な容器の材料の市場価値が下がったことで、多くの地域のリサイクルセンターの存続可能性が低下しました。CRVプログラムを監督する機関であるCalRecycleは、リサイクル率が目標の80％を下回ったと2016年に報告しました。^[15]過去5年間の減少の結果、約170万個の容器がリサイクルされず、代わりにゴミ捨て場に捨てられたと推定されています。^[16]リサイクルのしやすさに対する障壁は、LAタイムズが報じたように、消費者が「2018年に缶とボトルの5セントデポジットで少なくとも3億800万ドル」を失う原因となっています。^[17] 容器を処理するインセンティブは金額的に減少し、インフレによってインセンティブの価値がさらに低下しています。^[16] その後の法案であるカリフォルニア州飲料容器リサイクル法は、リサイクルセンターから半マイル以内にない場合は市場自体がCRV認定容器を受け入れるか、または日額の罰金を科すことを義務付けることで、当初の欠点を解決しようとした。多くの企業がリサイクル品を受け入れないことを選択しながら罰金を支払わないため、これは問題を完全に解決したわけではなく、2019年12月にカリフォルニア州とCVSの間で起こされた訴訟に似ている。^[18]

• 米国の容器預託法

• 郵便番号でCRVリサイクルセンターを探す
• 「カリフォルニアのボトルと缶のリサイクル法 - ボトル」 - 「カリフォルニアの廃棄物反対派」
• プログラム情報
• PCRV - Protect CRV.com/newsroom 2019年8月7日アーカイブ、Wayback Machineにて