CZ12

十二支 12
劇場公開ポスター
中国語名
繁体字中国語	十二歳の肖像
中国語（簡体字）	十二歳の肖像
転写 標準中国語 漢語ピンイン 聖暁 広東語 ジュッピン サプ6 ジ6 サン1 チウ3
監督	ジャッキー・チェン
脚本	ジャッキー・チェン スタンリー・トン フランキー・チャン エドワード・タン
制作：	ジャッキー・チェン スタンリー・トン バービー・タン エズモンド・レン アルバート・リー ジェームス・ワン
主演	ジャッキー・チェン クォン・サンウ 廖ファン アンナ・ヤオ ゾーイ・チャン ローラ・ワイスベッカー
撮影	ジャッキー・チェン ホレス・ウォン ン・マンチン ベン・ノット
編集者	ヤウ・チワイ
音楽：	ロック・チェン ネイサン・ワン ゲイリー・チェイス
制作 会社	華誼兄弟の写真 エンペラー・モーション・ピクチャーズ ジャッキー＆JJプロダクション 上海映画グループ
配布元	華誼兄弟メディアコーポレーション（香港および中国） ユニバーサル・ピクチャーズ（インターナショナル） スターシネマ（フィリピン劇場公開）
リリース日	2012年12月12日（ガラプレミア） ( 2012-12-12 ) 2012年12月20日 ( 2012-12-20 )
実行時間	123分[1]
国	香港 中国
言語	中国語[2] 英語[3] フランス語
予算	2,600万ドル[4]
興行収入	1億7,133万8,930米ドル

CZ12（アーマー・オブ・ゴッド3）（中国語：《十二生肖》、ピンイン： Shí-èr Shēngxiāo ）は、 Chinese Zodiacとしても知られ、 ^[5] 2012年の香港のアクションアドベンチャーコメディ映画で、ジャッキー・チェンが共同脚本、共同プロデューサー、監督を務め、映画の 主人公も務めました。 ^[6] CZ12は、アーマー・オブ・ゴッド（1986年）とその続編であるアーマー・オブ・ゴッドII：コンドル作戦（1991年）から始まったシリーズの3番目の映画です^{。 [6] [7]この映画では、}クォン・サンウ、リャオ・ファン、ゾーイ・チャン、アンナ・ヤオ、ローラ・ワイスベッカーが共演しています。

ストーリーは、19世紀に北京の宮殿から盗まれた中国の十二支の青銅の頭像一式を探すために世界を旅するトレジャーハンターのJC（チャン）と彼のチームを追う。2012年12月に公開されたこの映画は、批評家からの評価はまちまちだったが、中国での興行収入が1億4500万ドルを超え、全世界での興行収入が1億7100万ドルに達した。^{[8]この映画は、}第32回香港電影金像奨でチャンに最優秀スタントアクション振付賞をもたらした。^[9]チャンはまた、この映画で「存命俳優による最多スタント回数」と「一本の映画での最多クレジット」という2つのギネス世界記録を獲得した。 ^[10]

旧頤和園は第二次アヘン戦争中に英仏連合軍の遠征軍によって略奪され、焼き払われた。盗まれた遺物の中には十二支の動物の青銅製の頭部12体が含まれていた。

現在、MP 社が提供したブロンズ像はすべてオークションにかけられています。JC は MP 社から残りの失われたブロンズ像を探すよう依頼され、すべて回収できれば 10 倍のボーナスが支払われると約束されます。彼はナショナル ジオグラフィックのマーティン記者に扮して、研究チームとともに研究目的で 12 個の同一レプリカを作成したグアン教授を訪ねます。

JC は特別な手袋を使って動物の頭をスキャンし、秘密組織が極めてリアルな動物の頭を複製できるようにします。スキャン後、彼はパリに行き、グアンに推薦されたココという女性に会い、2 つのブロンズ頭の所在についてさらに情報を得ます。JC と彼のパートナーは、2 つのブロンズ頭を見つけるために邸宅に侵入します。JC は極秘の金庫のパスワードを解読し、ブロンズ頭と「バラ」と呼ばれる絵画、そして内部で失われたと思われていた他の多くの貴重な国宝を見つけ、逮捕されたにもかかわらず、すべての貴重品を持って逮捕を逃れます。しかし、彼はココに見つかります。説明する時間もなく、彼は邸宅の警備から逃げながら、ボートハウスで会うようにココに伝えます。

ボートハウスで、マーティンはココに、中国のために失われた遺物をすべて取り戻そうとしている秘密企業で働いていると告げる。屋敷の警備員がボートハウスを襲撃し、JC を襲おうとするが、警察が呼ばれ、全員が逮捕される。JC、ココ、サイモンは、何の罪もなかったとされ、釈放される。JC と彼のチームは、キャサリンという女性が所有する城に招待されるが、屋敷の警備員が疑いを持って彼らを追跡していることに気付いていない。オールド サマー パレスの破壊に関わった船の 1 つである「インデストラクティブ」の船長が、キャサリンの高祖父であることが判明する。このことでココは動揺し、キャサリンと対決する。JC と彼のチームは、ブロンズの雄鶏の頭を含む多くの宝物を城で発見し、それらを運び出すための一連の計画を立てる。

JC はキャサリンに、高祖父の遺骨を見つけるのを手伝うと約束する。翌日、彼らは一見無人島にある不滅の宝物を探しに出かける。JC は、チームが島を探索している間、ココとキャサリンに残るように指示する。しかし、ココとキャサリンは JC の命令に従わず、自分たちで遺骨を探す。2 人は蔓に絡まってしまい、JC は 2 人を救出せざるを得なくなる。高祖父の遺骨を掘り起こしているとき、グループは偶然不滅の遺骨、さらに数体の青銅の頭、そして大量の金を発見する。彼らがすべての遺物を持って出発しようとすると、屋敷の警備員が彼らに立ち向かう。すると、島の住民である海賊の一団が現れ、たちまち全員を捕らえる。

JCと彼のチームは戦いながら島を脱出し、滑車システムで設置された丸太を使って、5人の警備員を海賊と残して島を脱出する。ヨットで、ココは偶然JCの冒険の本当の目的を発見し、彼と対峙する。約8トンの金が積まれた丸太は沈没する。それでも、JCと彼のチームは失われた青銅の頭のいくつかを取り戻したことで報酬を得る。グループは、失われたはずのドラゴンの頭が最初からMPコーポレーションの手に渡っていたことを知って激怒し、そのため多額の報酬を受け取ることは不可能になった。ココと仲間の学生による国宝の売却に対する抗議は急速にエスカレートし、世界中の注目を集める。ココの学生たちがMPコーポレーションについてもっと知ろうとすると、ココの弟を含む3人が捕らえられる。

ココが JC に助けを求めた後、JC は MP 社に連絡して「バラ」の絵画が入手できるかどうか尋ね、秘密の建物に入ることを許される。オークションで本物の遺物として売られるために遺物のほぼ正確な複製が作られている工場全体を見学した JC は、人質の居場所を推測する。彼は、偶然そこにいた長年のライバルである悪徳トレジャーハンターのヴァルチャーに戦いを挑むが、引き分けに終わる。JC は MP 社と交渉して「バラ」を割引価格で販売し、3 人の人質を解放してもらう。MP 社が拒否すると、JC は部屋まで戦って進む。警備員の警棒がパイプの 1 つを破裂させたため炉が爆発し、施設のほとんどが破壊される。JC は、建物に与えた損害を賠償せず、絵画と引き換えに 3 人の人質を解放することに同意する。

一方、ドラゴンのブロンズ頭は最高値がつくと予想されていたが、活動家グループからの圧力が高まったため、誰も入札しなかった。MP 社は、これらのグループに教訓を与えるため、翌日の正午までに入札がなければ、聖遺物を活火山に投げ込むと脅し、そのミッションを「ドラゴンを飛ばせ」と名付けた。入札が 1 件もないまま締め切りが過ぎ、ヴァルチャーは 3 人のスカイダイバーのグループを率いて聖遺物を火山に投げ込む。JC は聖遺物が火山に落ちるのを防ぐために介入し、空中での格闘で重傷を負う。ヴァルチャーは敬意を表して、倒れている JC に聖遺物を手渡す。MP 社の所有者は、「バラ」の絵画を所持していたとして逮捕される。JC は病院で回復し、ヴァルチャーを含む全員と良好な関係にある。また、病院に見舞いに来た妻とも再会する。

主要撮影は2011年6月5日に始まった。^[12] 2012年4月18日から5月2日まで、ジャッキー・チェンはラトビアのイェルガヴァにあるアエロジウム・ラトビア 垂直風洞でいくつかのシーンを撮影した。^{[13]撮影は}フランス、中国、台湾、バヌアツでも行われた。チェンはスタントチームのサポートをほとんど受けずに、ほとんどのスタントと格闘シーンを自らこなした。スケートスーツの発明者であるジャン＝イヴ・ブロンドーが、チェンに映画のボディブレーディングシーンでそのスーツを使用するよう指導した。^[14]この映画はIMAX 3Dでも同時に制作された。^[15]撮影は同年5月8日に正式に終了した。^{[12] [16]}

この映画のガラプレミアは2012年12月12日に開催され^[17]、その後12月20日にアジア全域で公開され、12月28日にはインドで公開された。

『CZ12』はもともと2013年夏にアメリカの劇場で公開される予定だったが、ジャッキー・チェン自身がペースと内容を北米の観客向けに最適化するため約20分を編集した。^[18]この公開日は秋に延期され、再編集版が10月18日にAMCシアターで劇場公開された。

海外映画との競争の中で、『CZ12』は1170万香港ドル（150万米ドル）の興行収入を上げ、^[19]台湾の興行収入で中国映画のトップとなった。^[20]この映画は中国本土では（『ロスト・イン・タイランド』に次いで）2位でデビューし、興行収入は1億4500万米ドルを超え、中国国内で最も興行収入の高い映画の1つとなった。^{[21] [22]}

• 第32回香港映画賞
  • 受賞: 最優秀アクション振付賞 (ジャッキー・チェン、何軍)
  • ノミネート: 最優秀新人賞 (張蘭鑫)
  • ノミネート: 最優秀編集賞 (ヤウ・チーワイ)
  • ノミネート: 最優秀視覚効果賞 (ハン・ヨンウ、ビクター・ウォン、パトリック・チュイ、ソン・ホジャン)
• ギネス世界記録^[23]
  • 受賞: 1本の映画で最多クレジット (ジャッキー・チェン)
  • 受賞: 存命俳優による最多スタント数 (ジャッキー・チェン)
• 第9回華頂賞
  • 受賞: 最優秀監督賞 (ジャッキー・チェン)
  • 受賞：最優秀新人賞（張蘭新）
  • 受賞: 最優秀アクション振付賞 (JC スタント チーム)

タイム・アウト香港はこの映画に5つ星のうち2つ星を与え、「アクションデザインを除けば、どんな基準で見ても平凡な映画」と評した。 ^[24]サウス・チャイナ・モーニング・ポストはこの映画に5つ星のうち1.5つ星を与え、「 CZ12は[ジャッキー・チェンの]昔の名作の安っぽいDVDのコピーのよう」で「 CZ12はかつてのスター選手が意味のない試合で苦戦しているのを見ているようだ」と評した。 ^[25]

ハリウッド・レポーター誌も否定的なレビューをしており、映画の長さと、主演のジャッキー・チェンが得意とする格闘技やスタントが欠けていることを指摘している。 ^[7] バラエティ誌もこの映画に否定的なレビューをしており、「ジャッキー・チェンは『 CZ12』では何でもできるが、何一つ専門的にできないジャッキーとして登場した」と述べている^{。 [6]}

• ジャッキー・チェンのフィルモグラフィー
• 香港映画一覧

ウィキメディア・コモンズには、 CZ12に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbのCZ12
• 香港映画データベースのCZ12
• CZ12ロッテントマト