CS マリティモ

マリティモ

フルネーム	クラブスポーツマリティモ
ニックネーム	Maritimistas O Maior das Ilhas (諸島の最も偉大な者) Os Verde-Rubros (緑と赤のチーム) Os Leões do Almirante Reis (アルミランテ・レイスのライオンズ)
設立	1910年9月20日; 114年前 ( 1910-09-20 )
地面	エスタディオ・ド・マリティモ
容量	10,600
社長	カルロス・アンドレ・ゴメス
ヘッドコーチ	ルイ・ドゥアルテ
リーグ	リーガポルトガル2
2023–24	リーガポルトガル2、18戦中4位
Webサイト	詳しくはこちら
ホームカラー アウェイカラー
現在のシーズン

クラブ スポーツ マリティモ MH Mは、一般的にマリティモ(ポルトガル語の発音: [mɐˈɾitimu]現地では[mɐˈɾitmu] ) またはマリティモ ダ マデイラとして知られ、マデイラ島のフンシャル市に本拠を置くポルトガルのプロスポーツ クラブです。 1910 年に設立されたマリティモは、現在リーガ ポルトガル 2でプレーしているサッカーチームで最もよく知られており、以前は 1985 年から 2023 年までプリメイラ リーガで 38 年連続でプレーしていました。

クラブのリザーブチームであるマリティモBは第4部で競い合い、女子チームはトップレベルのカンピオナート・ナシオナル・フェミニーノに出場しています。サッカー以外にも、マリティモにはバレーボール、ハンドボール、ローラーホッケー、陸上競技など、全国リーグで競い合う他のスポーツのチームがあります。マリティモのサポーターはマリティミスタと呼ばれています。

このサッカークラブは、 1926年にカンピオナート・デ・ポルトガル^[a]という主要なトロフィーを1つ獲得している。 ^[1]長い間地域大会に限定されていた後、マリティモは1973年に初めて国内リーグに登場し^{[b] 、4年後の1977年に}ポルトガル本土外を拠点とするクラブとして初めてトップディビジョンに昇格した。それ以来、クラブはポルトガルサッカーの最高峰リーグで43シーズンをプレーし、歴代10位にランクされている^[2]。また、タッサ・デ・ポルトガルで2回決勝に進出し、タッサ・ダ・リーガで2回決勝に進出し、セグンダ・ディビシオンで2回優勝し、 UEFAカップ/ヨーロッパリーグに9回出場した。マリティモがヨーロッパの大会に最後に進出したのは2017年だが、最高のパフォーマンスは2012-13シーズンで、ヨーロッパリーグのグループステージで3位になったときだった。

マリティモは、1910年9月20日にカンディド・フェルナンデス・デ・グベイアによって、クラブ・ポルトゲス・デ・スポルト・マリティモとして設立されました。このクラブは、ライバルのクラブ・スポルト・ダ・マデイラと区別するため、新しいポルトガル共和国の国旗の赤と緑の色を採用しました。マデイラは、15日前に置き換えられた古い王政の国旗の青と白の色を使用していました。英語で海事を意味するマリティモという名前は、チームの選手の多くが当時の著名な雇用主であった近くのフンシャル港の労働者であったことを反映して使用されました。マリティモの最初の試合は、ウェスタン・テレグラフ・カンパニーの労働者で構成された選抜チーム、サンタ・クララとの試合で、2-1で勝利しました。その後すぐに、彼らはイギリス船を訪れた水兵のチームと対戦し始めました。昔ながらの攻撃的センターバック、ホセ・ロドリゲス・バリニャスは、これらの試合やライバルのCSマデイラとの試合で名を馳せました。

1921-22年、ポルトガルのクラブは新たな全国大会を開始した。^[3]ノックアウト方式で行われるカンピオナート・デ・ポルトガル（現在のタッサ・デ・ポルトガルに類似）が最初の全国大会であった。地域選手権に出場した後、地域の優勝者がポルトガルのチャンピオンを選ぶために競い合った。マリティモは17回の大会で13回出場した。^[4]何度かの挑戦の後、クラブはついに1925-26年にカンピオナート・デ・ポルトガルで優勝した。^[5]ポルトとの準決勝ではマリティモが7-1で勝利し、ベレネンセスとの決勝ではマリティモが2-0で勝利した。この偉大な功績の後、マリティモは「島々の中で最も偉大なチーム」と呼ばれるようになった。

1930年代初頭、クラブは深刻な財政危機に直面したが、地域大会での優位性には影響しなかった。しかし、1934年にプリメイラ・リーガと呼ばれる新しい全国大会が創設され、大陸部以外のチームは参加できなくなった。それでも、1938年から1939年にかけて、マデイラとアゾレスのチャンピオンが予選ラウンドで対戦した後、島々のチームがポルトガル・サッカーに参加し始めた。プリメイラ・リーガへの出場を除外されたクラブは、地域大会でプレーを続けた。この時期に、マリティモは地域選手権で何度も優勝した。1950年、チームは素晴らしいアフリカ遠征を行い、大きな成果を上げた。^[6]

ポルトガルサッカー連盟との困難な交渉の末、1972-73年の地域選手権の優勝者は、セグンダ・ディビサオンの最終戦とテルセイラ・ディビサオンの最初の予選ラウンドを戦うことができることが決まった。マリティモはその地域選手権で優勝し、全国選手権への参加を開始した。これにより、彼らはポルトガルの島から全国選手権に参加した最初のチームとなった。マリティモは1916年から1973年の間にマデイラ選手権で35回優勝したという記録を今も保持している。^[7]

長年にわたり国内大会に定期的に出場できなかったことの影響は、当初から明らかでした。島が国内大会にチームを出場させることができなかったという事実は、地域と国の現実の間にあるインフラと組織の面での矛盾を示していました。しかし、1976-77シーズンにクラブはIIディビサオンで優勝し、ポルトガルファーストディビジョンに昇格し、3シーズン以上そこに留まりました。既存のセミプロ主義といくつかのロジスティックス上の問題により、クラブは1980-181年にセカンドディビジョンに降格しましたが、翌シーズンすぐに昇格し、 IIディビサオンで2度目の優勝を果たしました。2シーズン後、クラブは1982-83シーズンにプリメイラリーガに復帰しました。それ以来、クラブはプリメイラリーガに留まり、常にトップ10以内に入り、ヨーロッパの出場権を争うチームとしての地位を固めています。

1990年代初頭まで、クラブの最高成績は1987-88シーズンの9位だった。^{[8]野心的なブラジル人若手監督}パウロ・アウトゥオリの就任により、クラブ内部の組織力が向上し、攻撃的なサッカーが魅力的になり、1991-92シーズンには7位となり、欧州選手権出場権をわずかに逃した。1992-93シーズンには、「ワンダートリオ」（アデミル、エジミウソン、ホルヘ・アンドラーデ）が活躍し、56ゴールを挙げてリーグ3位の攻撃力を誇るクラブとなった。欧州選手権出場権は最終ラウンドでボアヴィスタに3-2で勝利して獲得した。再びクラブは先駆者となり、5位以下で欧州選手権出場権を獲得した最初の島のチームとなった。同シーズンは、スポルティング（4-2）とジル・ビセンテ（7-0）に対するホームでの勝利でも注目に値する。

1994-95年には、準決勝でポルトを1-0で破り、クラブ史上初めてタッサ・デ・ポルトガル決勝に進出するというもう一つの偉業が達成されました。マリティモは決勝でスポルティングと対戦しましたが、2-0で敗れました。6年後の2000-01シーズン、マリティモは準決勝でボアヴィスタを1-0で破り、再び決勝に進出しました。今度はマリティモは決勝でポルトと対戦し、再び2-0で敗れました。しかし、2023年現在、マリティモは依然としてポルトガルカップ決勝に進出したマデイラ諸島の唯一のクラブです。

2001-02年から2014-15年シーズンまで、同クラブは2006-07年シーズンの11位を除き、リーグのトップ10以内に入った。2014-15年シーズン、マリティモは初めてリーグカップ決勝に進出し、準決勝でポルトを破ったが、ベンフィカに2-1で敗れた。翌シーズンもこの偉業を繰り返し、再びベンフィカと対戦したが、6-2で敗れた。マリティモのリーグ戦最高順位は1992-93年の5位で、それ以降5回その位置でシーズンを終えており、直近では2011-12年シーズンである。2012-13年シーズン、マリティモは初めてヨーロッパリーグのグループステージに出場し、クラブ・ブルッヘに勝利し、ニューカッスル・ユナイテッドと2回引き分けて3位となった。

• 
  1910–1916
• 
  1917–1998
• 
  1999–2022
• 
  2022年～現在

クラブの歴史の初めから、赤と緑が公式カラーであった。1910年、クラブはライバルのクラブ・スポルト・ダ・マデイラと区別するために、ポルトガルの新しい共和国旗の赤と緑の色を採用した。マデイラは、 1910年10月5日の革命後、クラブ設立から15日後に古い王政旗の青と白の色に変更された。^[9]

日付や作者は不明だが、最初の紋章は明らかにクラブの海事起源を示しており、パドル、フロート、銛、錨にそれが表れている。バッジのボールはクラブでプレーされるスポーツを表している。^[10]

1916-17シーズンには、フンシャルの刺繍工房のデザイナー、ホセ・イネス・ラモスによって新しい紋章が作られた。^[11]新しい紋章は、船の舵輪で表現されたクラブの海事ルーツを維持している。しかし、新しい紋章にはライオンが含まれており、これは新しいマデイラ島のチャンピオンの強さを象徴するものである。それ以来、紋章は同じままであり、長年にわたってわずかなグラフィックの変更があっただけである。紋章は1999年にSAD組織の設立に伴い現代版に再び更新されたが、古典的なロゴは2008年までチームのジャージに残っていた。2022年に、クラブは1916年から1999年まで使用された古典的な紋章を主要なロゴとして復活させることを発表した。^[12]

マリティモはポルトガル語圏全体で知られており、ブラジル、アンゴラ、カーボベルデなどの旧ポルトガル植民地のほか、アメリカ北東部、カナダ、イギリス（特にジャージー島とロンドン）、南アフリカなどポルトガル人コミュニティの多い地域にも大きなファン層を持っています。^[13]

このクラブはベネズエラにも大きなファン層を持っており、姉妹クラブであるカラカスのマリティモ・デ・ベネズエラは国内選手権で何度も優勝している。このクラブは1959年にカラカス在住のポルトガル移民によって設立され、彼らは故郷マデイラ島のお気に入りのチームをモデルに新しいクラブを作った。今日でも、両クラブと大西洋の両側のサポーターの間には強い絆が保たれている。同様の状況はカーボベルデにも見られ、マリティモ・ド・ポルト・ノボはサントアンタン島リーグ（南）で同じ緑と赤のストライプのユニフォームを着てプレーしている。

国内では、このクラブは「ビッグ 3」に次いでポルトガルで最も支持されているクラブの 1 つであり、本拠地のマデイラ島では地元のライバルであるナシオナルやウニオンを上回り、最も人気のあるクラブであるという評判を誇っています。クラブには 10,000 人を超える登録メンバー (ソシオ) がおり、3 つの主要なウルトラス グループ、エスクァドラン マリティミスタ、ウルトラス テンプルリオス 、ファナティクス 1910が存在します。

マリティモの有名なファンの中には、大富豪の実業家ジョー・ベラルドや、マデイラ地方知事で物議を醸している政治家アルベルト・ジョアン・ジャルディムなど、様々な機会にチームへの支持を公言している人物が数人いる。

1970年代、マデイラ諸島がポルトガル本土からの独立と自治を求めて戦っていたとき、このクラブは政治的手段として利用されました。ジャルディン知事はマデイラ諸島の人々の票と支持を得るためにクラブへの支持を表明し、一方人々はマデイラ諸島への誇りと忠誠の象徴としてマリティモを支持しました。

マリティモは、1935年に移転するまでカンポ・ド・アルミランテ・レイスで試合を行っていましたが、現在はフンシャル市営スタジアムであるエスタディオ・ド・マリティモをホームスタジアムとしています。このスタジアムはもともとライバルクラブのナシオナルによって建設されましたが、クラブが財政危機に陥った後、地方自治体の手に渡りました。独特の絵のように美しいスタジアムですが、長年にわたり何度も改修が行われてきたにもかかわらず、急速に老朽化が進んでいました。

2006 年 10 月、クラブは西フンシャルのプライア フォルモサ地区に最新鋭のスタジアムを建設すると発表しました。しかし、資金と計画をめぐる数回の遅延と政治闘争の後、スタジアム計画は無期限に延期され、10 年以上にわたる一連の挫折のリストにさらに加わりました。最大のライバルであるナシオナルが、政府の支援を受けて、マデイラ スタジアムに新しいスタンドとトレーニング施設を建設することを許可されたという事実は、マリティモのファンをさらに怒らせました。

1年後の2007年9月14日、クラブの役員とマデイラ政府（クラブの40%の株式を所有）の間で、現在のエスタディオ・ドス・バレイロスの敷地を、再建された新しい商業スタジアムの場所として使用するという合意に達した。新しいスタジアムの工事は2009年7月20日に始まり、ピッチの再配置とバンカダ・ナセンテの取り壊しが行われ、バンカダ・セントラル・スタンドの収容人数が5,000席に削減された。当初の計画ではスタジアムは2011年までに完成する予定だったが、2010年の洪水災害の後、地方政府が資金提供を撤回し、建設は中止された。クラブはスタジアムを使い続けたが、ピッチの他の3面が未完成だったため、バンカダ・セントラル（メインスタンド）のみが使用可能だった。2013年3月25日、クラブはスタジアムの隣に新しい博物館とクラブショップをオープンした。

4年間の中断の後、地方自治体はプロジェクトに1200万ユーロを拠出し、スタジアムの建設は2014年5月に再開された。最初の作業は、前回の作業で未完成のまま残された3つのスタンドを完成させることに重点が置かれ、そのため収容人数がさらに削減され、使用可能な座席数はわずか4000席となった。新しいスタンドは2015年1月に完成し、一般に公開され、1月18日にブラガとの試合で7000人の観客の前で最初の試合が行われた。翌週、スタジアムプロジェクトの完成に備えてメインスタンドの取り壊しが始まった。現在のスタジアムの収容人数は9500人で、スタンドの建設が完了すれば（12月2日）、10600人に増加する予定である。^[14]

クラブはまた、フンシャル北部にある小さなスタジアム、カンポ・ダ・イマクラダ・コンセイソンも所有しています。スタジアムの土地はサポーターによって購入され、クラブに寄付され、クラブが建設しました。スタジアムは 1965 年 10 月 3 日に正式にオープンしました。クラブのコンプレクソ・デスポルティーボに隣接しており、 B チームの試合やトレーニング セッションに使用されています。

マリティモのホームゲームの観客動員数は1990年代後半から着実に減少しており、多くのシーズンで平均観客動員数はスタジアムの収容人数の半分にとどまっていた。^{[15] [16]} 2009年7月に新スタジアムの建設工事が始まったことで当初は収容人数が5,000席に削減され、これも観客動員数の減少の一因となった。2015年に3つの新スタンド（7,200席）をオープンした後、観客動員数は増加し始め、翌年には過去16年間で最高記録の観客動員数を達成した。

• ポルトガル選手権
  • 受賞者 (1) : 1925–26
• ポルトガルのタッサ
  • 準優勝（ 2 ） : 1994–95、2000–01
• リーグ戦
  • 準優勝（ 2 ） : 2014–15、2015–16
• セグンダ・ディビジョン
  • 優勝者( 2) : 1976–77、1981–82

• AF マデイラ チャンピオンシップ(Tier 4)
  • 優勝者（35） – 記録： 1916–17、1917–18、1921–22、1922–23、1923–24、1924–25、1925–26、1926–27、1928–29、1929–30、1930–31、1932–33、1935–36、1939–40、1940–41、1944–45、1945–46、1946–47、1947–48、1948–49、1949–50、1950–51、1951–52、1952–53、1953–54、 1954–55、1955–56、1957–58、1965–66、1966–67、1967–68、1969–70、1970–71、1971–72、1972–73
• AFマデイラカップ
  • 優勝者 (26) – 記録: 1946–47、1947–48、1949–50、1950–51、1951–52、1952–53、1953–54、1954–55、1955–56、1958–59、1959–60、1965–66、1966–67、1967–68、1968–69、1969–70、1970–71、1971–72、1978–79、1980–81、1981–82、1984–85、1997–98、2006–07、2008–09、2017–18

2024年10月30日現在^[17]

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

Bチームの選手については、CS Marítimo Bを参照してください。U -23チームの選手については、CS Marítimo Sub-23を参照してください。 ユースチームの選手については、CS Marítimo Juniorsを参照してください。

クラブで少なくとも 100 試合に出場した選手、または代表チームで出場した選手のみが含まれます。

• 最終更新日: 2023年6月12日
• Div = ディビジョン; Pos =プリメイラ リーガでの順位; Pld = 試合; W = 勝利; D = 引き分け; L = 敗北; GF = 得点; GA = 失点; Pts = ポイント
• TP =タサ・デ・ポルトガル(ポルトガルカップ); TL =タサ・ダ・リーガ(ポルトガルリーグカップ); UEL = UEFAヨーロッパリーグ
• R5 = 第 5 ラウンド、R4 = 第 4 ラウンド、R3 = 第 3 ラウンド、R2 = 第 2 ラウンド、R1 = 第 1 ラウンド、PO = プレーオフ、GS = グループ ステージ、R64 = ラウンド 64、R32 = ラウンド 32、R16 = ラウンド 16、QF = 準々決勝、SF = 準決勝、RU = 準優勝、W = 優勝者

2017年8月24日更新。^[18]

• Q = 予選ラウンド
• PUC = ポイント UEFA 係数

2017年7月14日更新。^[19]

他の多くのポルトガルのクラブと同様に、マリティモはサッカーチーム以外にもいくつかのスポーツチームを運営しています。プロのバレーボール（マリティモバレーボールを参照）で最もよく知られていますが、クラブには著名なハンドボールチーム（マリティモハンドボールを参照）、全国選手権で優勝した女子バスケットボールチーム、人気のフットサルチーム（マリティモフットサルを参照）もあります。組織内の他のスポーツグループには、陸上競技、フィギュアスケート、釣り、フットサル、空手、カートレース、ラリー、新体操、ローラーホッケー、ラグビーユニオン、水泳などがあります。

• マデイラダービー
• CS マリティモ B
• CS マリティモ C
• ベネズエラ海事局
• CS マリティモ (フットサル)
• CS マリティモ (ハンドボール)
• CS マリティモ (バレーボール)

• カリスト、ルイス (2001)。Bola e Mergulhança (ポルトガル語)。フンシャル：トリブナ・ダ・マデイラ。
• ロドリゲス、デオダート (2000)。História do Club Sport Marítimo 1910–2000 (ポルトガル語)。フンシャル：Diário de Notícias da Madeira。

ウィキメディア・コモンズには、クラブ・スポーツ・マリティモに関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイト （ポルトガル語）
• マリティモ マデイラ – 外国人ファンのウェブサイト