でもあなたは私のもの

「But You're Mine」は、ソニー・ボノが作詞作曲し、ソニー＆シェールのデュオがレコーディングした1965年のポップソングです。歌詞は、社会に馴染めないヒッピーカップルが、お互いがいることで幸せを感じている様子を描いています。この曲はアメリカとイギリスでトップ20入りを果たしました。^{[ 1 ]}

1965年8月中旬 、イギリスでの2週間のプロモーションツアーからアメリカに戻る途中、ボノはシェールがフォーチュンズの「You've Got Your Troubles」を繰り返し口ずさんでいるのに気づいた。^{[ 2 ] [ 3 ]}彼は「But You're Mine」を作曲し、すぐにデモ録音をテープに録音した。ヒットすると確信していた彼は、アトランティック・レコードのジェリー・ウェクスラーにテープを渡したが、ウェクスラーは感銘を受けなかった。^{[ 4 ]}

アメリカのフォークロックバンド、ラヴィン・スプーンフルがスタジオミュージシャンとして最終レコーディングに参加した。^{[ 5 ]}アトコ・レコードは 1965年後半にシングルをリリースした。^{[ 6 ]}

ビルボードはこの曲を「型破りなメッセージ性のある歌詞を持つ、刺激的なリズムバラード」と評した。 ^{[ 7 ]}

• ベニー・クイックとペトラ・プリンツは1965年にドイツ語のカバー「Wir gehen unsern Weg allein」をリリースした^{[ 13 ]}
• 1966年、フランク・アラモはフランス語のカバー曲「Ça ne fait rien car je t'aime」をリリースし、ベルギーのフランス語圏で36位にランクインした。^{[ 14 ]}
• この曲はパティ・プラヴォによって「Ragazzo triste」（「悲しい少年」）としてカバーされ、イタリア語の歌詞はジャンニ・ボンコンパーニが書いた。^{[ 15 ]} 1966年に彼女の最初のシングルとしてリリースされ、翌年にはイタリアのチャートで13位に達した。^{[ 16 ]}この曲は後にプラヴォのデビューLPに収録された。