ブルパレット

ブルパレット
ブルパレット
材料	グレイワック
身長	26.5センチ
幅	14.5センチ
作成	紀元前3100年頃
発見した	2007年以前; エジプト
現在地	パリ、イルドフランス、フランス

ブル・パレット（フランス語：palette célébrant une victoire ）は、古代エジプトのグレーワッケパレットの断片で、浅浮き彫りに彫られており、少なくとも原理的には化粧品をすりつぶすための化粧パレットとして使用されていました。紀元前4千年紀の最後の2世紀、初期王朝時代の直前のナカダ3世に作られたものとされています。ルーブル美術館のコレクション（目録番号E11255）に所蔵されています。^[1]

パレットは壊れており、半分の部分のみが残っています。両面に彫刻が施されており、各面の図柄は一部異なります。添付の画像は両面を示しています。

化粧パレットの表面には、内部に「大きなライオンとヌ（容器）」が描かれた大きな円形の要塞都市が描かれています。

雌ライオンの右側に表された象形文字。

化粧パレットの裏面には、握りしめた拳、^[2] 2頭のカバで表される動物が乗った5つの旗、「神聖なトキ」、ホルス（ハヤブサ）、ミンの雷（シンボル）を表す象形文字となった図像があります。

パレット

ブル・パレット（残りの部分は約10インチ（25 cm））は泥岩または片岩で作られており、同様の化粧用パレットよりも非典型的な中程度から中程度に低い浮き彫りでエッチングされています。上部のレジスターの表面（前面）にある推定「要塞都市」は、この中程度の浅浮き彫りを示す左上の都市長方形の大部分が失われています。下部のレジスターはパレットのより小さな領域のようで、2番目の要塞都市の遺跡（約4分の1）があります。2番目の都市の要塞化された内部にある鳥は1つの識別点ですが、残りは失われています。

表面

ブルパレットの表面 (前面) には、戦士を圧倒する雄牛の左上の図像があります。右半分は失われており、おそらく 2 頭目の雄牛が 1 頭目の雄牛と向き合っており、左と右の両方の上部の境界の一部として描かれています。

表面の残りの部分には大きな「城壁で囲まれた要塞都市」が描かれており、中央にはライオンと「ヌ」 (容器) が描かれ、その中に雌ライオンと壺が描かれています。その下の小さな部分には、2 番目の要塞都市の左上 4 分の 1 が描かれています。2 番目の都市は、上部のレジスタで特定されている都市よりも小さいサイズです。

表側

パレットの表面

逆行する

パレットの裏側には、戦士のモチーフを圧倒する同じ雄牛が描かれています。

ロープは、裏面のモチーフの 1 つとして、裏面全体を囲んでいるか、少なくともその一部であるように見えます。この壊れた化粧パレットの残りの部分には、パレットコーパスに保存されているより重要なモチーフの 1 つが含まれている可能性があります。パレットの右側には 5 つの標準がまとめて表示されており、それぞれが iat 標準 (象形文字) ですが、各標準の基部が「握りしめた手」に変化し、裏面を囲む直径の大きいロープを抱きしめているのが注目に値します。

5 つの標準は次のとおりです。

口を開けたカバ
口を開けたカバ
「セイクリッド・トキ」
立っているホルス- ファルコン
シンボル: 「ミンの雷」 - (標準では囲まれた蛇?)

逆行する

パレットの裏面には、動物の 5 つの旗印が描かれています。ハヤブサ、トキ、MIN-雷、口を開けた 2 匹の動物 (カバ?)、北への道の開放、南への道の開放(ハンターの死?)、そして各旗印は握りしめた拳で始まり、「コミュニティロープ」を握っています。
裏面には敵を踏みつける雄牛の詳細が描かれている
裏面には雄牛に踏みつけられる敵の詳細が描かれている

パレットの裏面には、壊れたパレットのその面の全体の場面を示唆する手がかりが 2 つだけあります。周囲を囲むロープには、雄牛、敗北した戦士 (および左側の別のペアと思われる)、および戦士の他の 2 つの体の部分があります。空きスペース (フィールド?) は、2 つの戦士の部分と同じか、それよりも大きいスペースをカバーしています。戦士の脚が示されており、浅浮き彫りから部分的に折れて (欠けて) います (膝の部分)。脚の隣と下には、目、耳、ひげ、首飾りの紐、および「様式化された髪型」 (短く刈り上げられた) が付いた、完全に保存された戦士の頭があります。

ナルメルパレットの類似モチーフ

パレットの側面のモチーフは、おそらく、敵を圧倒する雄牛、名前の付いた要塞都市、戦争の場面、戦争の場面を支える神々の集まり（旗印の上）です。これは、古代エジプトの別の化粧品、有名なナルメルパレットに現れるモチーフで、比較のため、また、おそらくその大きさを示すためにここに示します。

ナルメルパレット: 雄牛が戦士を圧倒するモチーフ (類似)
ナルメルパレット: 左の戦士の上のグリフ (要塞の複合施設に似ている?)

参照

参考文献

^ “Palette à fard; Palette au taureau”.
^ ウィルキンソン『エジプト美術を読む』『握りしめた手』pp 54-55。

ウィルキンソン、『エジプト美術を読む、古代エジプトの絵画と彫刻へのヒエログリフガイド』、1992 年頃、テムズアンドハドソン、イラスト 450 点付き。

外部リンク

「雄牛のパレット。エジプト後期先王朝パレット集成」xoomer.virgilio.it 2023-11-29。2024-06-03にオリジナルからアーカイブ。2024-08-04に取得。
「エジプト後期先王朝パレット集」xoomer.virgilio.it 2023-08-21。2024-04-14にオリジナルからアーカイブ。2024-08-04に取得。

[1] “Palette à fard; Palette au taureau”.

[2] ウィルキンソン『エジプト美術を読む』『握りしめた手』pp 54-55。