ブルブルダー

ブルブルダー ブルブルダー
都市近郊
ブルブルダー
ブルブルダー
座標: 44°48′17″N 20°29′22″E / 44.80472°N 20.48944°E / 44.80472; 20.48944
国	セルビア
地区	ベオグラード
自治体	ズヴェズダラ
人口  （2011）
• 合計	10,441
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)

ブルブルデル（セルビア語キリル文字：Булбулдер、しばしば誤ってブルブデル（Булбудер）と表記される）は、セルビアの首都ベオグラードの都市部である。ベオグラードのズヴェズダラ自治体に位置する。

ブルブルデルはズヴェズダラ市の西部に位置し、ベオグラード（テラジイェ）の中心街から東に約2.5キロのところにあります。 ^{[1]ブルブルデルは主に南の}ディミトリヤ・トゥコヴィチャ通りと北のスヴェトグ・ニコレ通りの間に広がっています。南はジェラム地区、西はスラヴイェフ・ヴェナツ、北西はベオグラード新墓地、北はズヴェズダラ2世、東はズヴェズダラ自体に接しています。

この地区の名前は「ナイチンゲールの谷」を意味し、トルコ語の「bülbül」（ナイチンゲール）と「dere 」（谷）に由来しています。どうやら、周辺地域全体にナイチンゲールが生息していたようで、近隣地域はスラヴイェフ・ヴェナツとスラヴイェフ・ポトク（それぞれセルビア語で「ナイチンゲールの縁」と「ナイチンゲールの小川」）と呼ばれています。

17世紀、オスマン帝国はこの地域に給水システム、ブルブルダー水道を建設しました。これは短い焼土管（チュナク）で作られていました。18世紀、オーストリア占領政権は町の水道を建設しました。最も古いモクリ・ルグ水道と3つの水道が1つのシステムに統合され、テラジイェの下で合流し、そこで水分離貯水池が建設されました。^[2]

1717年にオーストリアがベオグラードを占領したとき、防御用の堀が築かれ、その外側の部分は現在のヴォルギナ通りがあるヴェリキ・ヴラチャルの丘を横切った。1789年にオーストリアがベオグラードを再占領した後、この堀はエルンスト・ギデオン・フォン・ラウドン将軍によって再建され、「ラウダンの堀」（セルビア語：ラウダノフ・シャナツ、または単にシャナツ）として知られるようになった。^{[3] [4]}その後ブルブルダーが発展すると、ここが最東端となり、ババ・ルジャの端として知られるようになった。^[5]

年代記作家ミラン・ミリチェヴィッチは、オーストリア占領下、ベオグラード市民にとってブルブルダーは、1900年代初頭にトプチデルが担っていた機能、すなわち、街のすぐ外側にある緑豊かな森林の遊歩道の役割を果たし、また「アドリア海のイチジク」や「モスタルのブドウ」など、より「エキゾチックな」品物を購入できる市場でもあったと記している。^[6]

かつてこの地区を流れていた小川は、地下を通って下水道に導かれている。この小川はスラヴイェフ・ポトクまたはブルブルデルスキ・ポトク（スラヴイ川またはブルブルデル川）と名付けられ、ズヴェズダラ医療センターの近くを水源としていた。現在のディミトリヤ・トゥコヴィツァ通り、ルズヴェルトヴァ通り、ミイェ・コヴァチェヴィツァ通りの方向に流れ、現在のパンチェヴォ橋の東でドナウ川に注いでいた。^[7] 現在のツヴィイチェヴァ通りとズドラヴカ・チェララ通りの角には幅が広がっており、小川があふれて池が形成されていた。地元住民は池に来て葦を採ったり、アヒルを狩ったりしていた。^[8]歴史的には、第一次世界大戦まで、ブルブルデルという用語は現代の地元コミュニティがカバーするよりもはるかに広い地域に適用されていた。ヴェリキ・ヴラチャル丘陵を含むブルブルダー川の谷全体、特にその右岸（現在ではズヴェズダラ森林、スラヴイェフ・ヴェナツ、スラヴイェフ・ポトク、ハジポポヴァツ、プロフェソルスカ・コロニアも含まれる）が含まれた。19世紀には、この地区の上部には地元の粘土を使った一連のレンガ工場があった。 ^[5]

1886年以降、この地区にベオグラード新墓地が建設され、大きな変化が起こった。この地区とベオグラードの他の地域を結ぶメインストリートであるグロブリャンスキ・プト（墓地通り、後に通り、1946年にルズヴェルトヴァ通りと改名）は、はるかに混雑するようになった。1893年には、公共交通機関の路面電車がこの通りを走るようになった。当初は3番地に割り当てられていたが、後に8番地に変更され、1949年には13番地になった。このため、19世紀には、地区の西側の境界、スラヴイェフ・ヴェナツ地区にある現在のルズヴェルトヴァ通りのルート上に、小川に小さな橋が架けられた。^[5]元々の木造の橋は1929年に石造りの橋に架け替えられ、現在は近代的な高架道路となっている。橋が架け替えられたのは、主にルズヴェルトヴァ通りのさらに先にある墓地へのアクセスを容易にするためである。古い橋は冬季には氷で覆われることが多く、多数の事故が記録されています。^[8]

19世紀から20世紀初頭にかけて、この地区は庭や庭園で占められていた。ブルガリア人入植者は野菜を栽培し、庭園前の木製のベンチで直接販売していた。市営墓地がタシュマイダンからベオグラード新墓地として地区の北部に移された後、この集落は変化した。庭師はミリエヴォに移され、小川は水路化され、住宅の建設が始まった。^[8]第一次世界大戦の停戦中の1915年7月15日、ブルブルダー小川の源泉に水飲み場が建設された。この水飲み場は第3級予備役兵（トレチェポジヴァチュカ・チェスマ）に捧げられ、彼らにちなんで名付けられた。戦争が終わると、この地区は急速に発展した。^[5]

1926年から1927年にかけて、クネズ・ミレティナ通り（現在のデスポタ・ステファナ大通り）、ミトロポリタ・ペトラ通り、ズドラヴカ・チェララ通り、ブルブルデル川に囲まれたエリアに新しい住宅街が建設された。一区画にはベオグラード大学教授の家族が住み、コロニア教授地区の独立した地区となった。しかし、特に大雨の後には川がこの地域を浸水させ続け、地区はダウンタウンから完全に切り離されていた。1933年までに排水網が建設され、川は地下に掘られた。このときまでに、グロブリャンスカ通りの向かい側にある地区で2番目に重要な通りも切り開かれていた。北側のジュシナ通りまでの部分はスラヴイスカ通り、南側はブルブルデル川と名付けられた。プロフェソルクサ・コロニアに至る北部区間の名称変更が提案され、教授で科学者のヨヴァン・ツヴィイッチにちなんでツヴィイチェヴァに改名された。^[5]

南側の区画もトゥコヴィチェヴァ（現在のディミトリヤ・トゥコヴィチャ）に改名された。2つの大通りは交わっていたが交差しておらず、高架によって分断されていた。交差を可能にする高架工事は1930年12月に完了した。^[5] 1927年には公共交通機関のバス路線が開設され、プロフェソルスカ・コロニア地区とベオグラード中央駅が結ばれた。最東端のヴェリキ・ヴラチャル丘には、ベオグラード天文台が1929年から1932年にかけて建設された。この天文台の元々のセルビア語名であるズヴェズダラ（セルビア語で星を意味するズヴェズダ）にちなんで、丘と近隣地域全体、そして現在の自治体はズヴェズダラと名付けられている。丘は深い森林に覆われており、現在はズヴェズダラの森の天然記念物として保護されている。^[5]

第一次世界大戦後、ベオグラードの東郊外には、一連の新しい地区や拡張された地区が広がり、その名前にはたいてい「郊外」や王族の名前が付けられていた。これらの元々の名前は、結局人気が出なかったか、第二次世界大戦後に廃止されて別の名前に置き換えられた。地区のデザインは、1912年にパリのダビエル通り [fr]沿いに建てられた複合施設からインスピレーションを得た。この複合施設は、メインストリートから少し入ったところに、庭付きの平屋建ての住宅が40軒建っていた。このスタイルはヨーロッパ中で非常に人気となった。そのような郊外の1つが、無名の英雄の郊外という名前でブルドゥベルに建てられた。^[9]

1930年代までには、ブルブルデルはベオグラードの都市組織に完全に統合されました。^{[8]実業家のルカ・ミリシッチは、}戦間期にブルブルデルに社会住宅ブロックを建設しました。彼はそれをレンガ工場と酢酸工場の労働者のために建てました。^[10]この時期、グロブリャンスカ通り35番地に、この地区のバス路線を管理していたリュビシャ・ペリシッチのバス会社が、自社の車両用の広大なガレージを建設しました。これは後にフォードガレージとして知られるようになりました。市立病院（現在のKBCズヴェズダラ）の建設は、1933年10月から1935年12月1日まで続きました。ユーゴスラビアで第二次世界大戦が始まる前の1941年初めには、市立病院とベオグラード中心街の劇場広場を結ぶ28番バス路線が開通しました。フォード・ガレージは、1941年7月26日から27日の夜、ドイツ占領軍がここに車を駐車していたため、共産主義青年組織SKOJのメンバーによって放火された。28番線は、1941年から1944年まで、戦争中ずっとドイツ当局によって運用されていた。^[5]

最後の大洪水は1967年9月11日に発生し、街全体が大規模で壊滅的な雹嵐に飲み込まれた。激流は木々、岩、車、さらには28番線のバスまで流した。小さな破片や物体は数百メートルも流された。下り坂では、ツヴィイチェヴァ通りは「しばらく存在しなくなった」が、都市化以前のように、きちんとした川になった。^[11]

1932年、市は運営上の理由からいくつかの地区に分割された。当時、市外地区の一部であったブルブルダーには2万人の住民がいたと推定されている。^[9]この地区は主に住宅地である。2011年の国勢調査によると、同名の地域コミュニティの人口は5,375人であり、スラヴイェフ・ヴェナツの地域コミュニティの人口は10,441人であった。

ブルブルダーは労働者階級の地区で、ほとんどが庭と果樹園 (サクランボ、アプリコット) のある古い個人住宅で構成されています。 2010 年代、特にディミトリヤ トゥコヴィチャ沿いで古い家が取り壊され、新しい高層ビルが建設されました。この地区は鳩の飼育場と、この地域で育ったアスリートやトレーナーの数で知られています。ウラディミール ペトロヴィッチ ピジョン、ウラジスラフ ボギチェヴィッチ、ドゥシャン ニコリッチ、ドラゴスラフ ステパノヴィッチ、ペタル ボロタ、ゾラン ディミトリイェヴィッチ、ボシュコ カイガニッチ (サッカー)、ヨヴィツァツヴェトコビッチ、ミラン・カリーナ（ハンドボール）、ネボイシャ・プロキッチ（ボクシング）、リュボミル・ヴラチャレビッチ（リアル合気道）、エレナ・ヤンコビッチ（テニス）。^[1]

大きな医療施設（KBC「ズヴェズダラ」、結核クリニックなど）が地区の東端にあり、聖プリンス・ラザール正教会が中心にある。通称ラザーリツァと呼ばれるこの教会と、近くのメフメド・パシェ・ソコロヴィツァ通りは、地区の中心と考えられている。^[8]