ブガーネ

マン島の民間伝承では、ブガーネ（またはボアガーネ）^[1]はマン島原産の巨大な鬼のような生き物であり、スカンジナビアのトロルに似ていると考える人もいます。

変身能力を持つバガネは、一般的には馬の耳や蹄を持つ大きな黒い子牛や人間の姿で現れる邪悪な存在として描写されている。教会の屋根をはがすほどの大きさだった。^[2]本来の姿は「粗い黒い毛のたてがみに覆われ、たいまつのような目と、光り輝く鋭い牙を持つ」と描写されている。^[3]別の伝説では、雄牛の角と光る目、大きな歯を持つ巨漢として描写されている。^[4]

魔法の生き物であるブガネは、水を渡ったり、神聖な地に立つことができなかった。^[3]

最も有名な話は、アイルランド行きの船にうっかり密航してしまったバガンの話です。マン島に戻る決心をしたバガンは嵐を起こし、船をコントラリー岬の岩だらけの海岸に導きました。彼の計画は聖トリニアンの介入によって阻止されました。船長がトリニアンの名誉のために礼拝堂を建てると約束したことで、聖人は船をピール港に無事に導きました。激怒したバガンは「聖トリニアンはエラン・ヴァンニンに教会を建てるべきではない」と叫びました。^[5]礼拝堂が建てられることになったとき、地元の人々は3回屋根を葺きましたが、バガンは3回屋根を剥がしました。

ブガン・ニ・フシュティは海の近くの大きな洞窟に住み、怠け者を嫌うことで知られていました。^{[6]しかし、マン島の}水馬であるカビル・フシュティと混同しないでください。

妖精たちは、時折、バガネを​​怒らせた人々を罰するために呼び出した。グレン・メイのバガネは、日暮れまでパン焼きを先延ばしにした怠け者の主婦を滝に突き落としただろうが、もし彼女が逃げるためにエプロンの紐を切らなかったらそうだった。^[3]ゴブ・ナ・スクイトのバガネは、干し草の山から茅を剥ぎ取り、煙突から煙を吐き出し、羊をブロー（急な土手または草の生えた崖）の端から突き落とすことで知られていた。^[7]

マン島の伝説では、アイルランドの巨人フィン・マク・カムハイル（フィン・マックール）がマン島に渡り、クレグネッシュの近くに住み着いた。バールールのバガネが戦いに来たが、フィンは戦いを望まなかった。フィンの妻ウーナはフィンを赤ん坊に変装させ、ゆりかごに寝かせた。バガネは「赤ん坊」の大きさを見て、その父親であるフィンは巨人の中でも巨人であるに違いないと考え、去った。彼らは最終的にカーク・クライスト・ラッシェンの近くで会い、日の出から日の入りまで戦った。フィンは片足をビッグ・サウンドに入れて、マン島のカーフとキッタランドの間の水路を作り、もう片方の足はリトル・サウンドに入れて、キッタランドと本島の間の狭い水路を作った。バガネはポート・エリンに立っていた。バガネは勝利を収め、フィンをひどく切りつけたので、フィンはアイルランドに逃げなければならなかった。フィンは海の上を歩くことができたが、バガネは歩くことができなかったので、歯を一本引き抜いてフィンに投げつけた。歯はフィンの後頭部に当たり、海に落ちて、現在チキンロックと呼ばれているものになった。フィンは振り返り、力強い呪いの言葉を叫んだ。「七度も呪いをかけるぞ！」「水が流れ、草が生える間、人の子らを悩ませるためにそこに置いておけ！」そして、その通りになった。^{[3]アイルランド版の物語では、フィンの敵は}スコットランドの巨人である。

• マン島ダグラスのブッシーズ（マウント・マレー醸造所）は、 「ブッシーズ・バガン」と呼ばれる薄茶色のイングリッシュ・ビターを醸造している。^[8]
• マン島の物語：聖トリニアンのブガーネは、BBC の子供向けテレビ番組「ジャッカノリー」のシーズン 6 (1969 年 8 月 8 日) で紹介されました。
• ジョセフ・デラニーの『スプーク』シリーズでは、第 7 巻『 The Spook's Nightmare』（英国タイトル）/『Rise of the Huntress』（米国タイトル）にバガネが主役として登場します。
• ブガーネは、モラットのファンタジー小説『フェロシティへの道』に登場し、教会を破壊した罪で投獄されている。
• Pathfinder Roleplaying Gameでは、Buggane は Bestiary 4 に、オーガと遠縁の盲目の巨人の種族として登場します。彼らの外見は、ハダカデバネズミにヒントを得ています。
• 2016年のアルバム「Spirit Phone」に収録されている、レモン・デーモンの2009年の曲「Eighth Wonder」（しゃべるマングースのゲフについて）では、どちらもマン島を起源としているため、歌詞にバガネについて言及されています。

ウィキメディア・コモンズのブガーネに関連するメディア