マン島のブロディールとオスパック

マン島のブロジルとオスパクは、 11世紀にマン島とアイルランドで活躍したデンマーク人またはノルウェー人の兄弟である。12世紀のアイルランドの『Cogadh Gaedhil re Gallaibh』と13世紀のアイスランドの『Njal's Saga』には、1014年のクロンターフの戦いで敵対する側で戦った主要指導者として2人のことが記されている。後者の記述では、ブロジルはアイルランドの上級王ブライアン・ボルの殺害者として挙げられている。ボルとブロジルの両者は戦いで死亡したが、どちらがどちらを殺したかについては記述が異なっている。オスパクはボル側で戦い、負傷し、戦いで2人の息子を失った。

ブロディル^{[1] [2]}（別名ブロディル^{[3] [4]}またはブロダー^{[5] [6]}、英語表記ではブロデリック）とオスパク^[2]（別名オスパクル^[1] 、オスパクル^[4]またはオスパク^[3]）は、マン島西海岸に住んでいた2人のデンマーク人の兄弟である。^[5]ニャールのサガ によると、オスパクは異教徒で、「すべての人の中で最も賢い」と評されている。^{[3]ブロディルは「キリスト教徒で、奉献によりミサの}執事となった」が、棄教して「すべての人の中で最も魔術に長けた」人物となった。^[3]ブロディルは背が高く力強く、長い黒髪をベルトの下にまとめ、「どんな鋼も噛み付かない」鎖かたびらを着ていた。^{[3] [5]彼らは合わせて30隻の船を所有しており、}ゴルムフライスは彼らを「何者にも抵抗できないほどの勇敢な男たち」と評した。 ^[3]

1010年代のある時期、ブライアン・ボルは2番目の妻で3度結婚したアイルランド系ノルウェー人のゴームフライス女王と離婚し、彼女はアイルランド上王への反対を画策し始めた。^[7] 1012年頃、ブライアンとレンスターの関係は緊張したものになり、レンスター人の間で反乱が勃発した。^[6]ゴームフライスは息子でダブリン王のシグトリッグ・シルクビアードを派遣し、まずオークニーのシグルド伯爵、次にブロディルとオスパクの支援をどんな犠牲を払ってでも勝ち取らせようとした。 ^{[8]シグトリッグはマン島に行き、ブロディルを説得して}枝分かれの日曜日までにダブリンに来るようにさせた。^{[6] [9]}シグトリッグはシグルドとブロディルの両者に別々に、もし成功すればゴームフライスと結婚してアイルランド上王になることを許すと約束した。しかし、この協定の条件は秘密にされることになっていた。^[8]オスパクはこの取り決めに満足せず、^[10]「これほど優れた王と戦うこと」を拒否した。^[3]

クロンターフの戦いに至る出来事は、その後のアイルランドとノルウェーの伝説の英雄物語の一部となり、不吉な前兆はノルウェー世界全体で記録された。^[11]ニャールのサガによると、ある夜、マン島のブロジルとその部下たちを激しい騒音が襲い、全員が眠りから目覚めて服を着た。^[9]夜明けまで、この騒音は沸騰した血のシャワーを伴い、盾で身を覆っていたにもかかわらず、多くの人が火傷を負った。^[9]その結果、「すべての船で1人が死亡した」。^[9] 2日目の夜、彼らは、剣、斧、槍が飛んでくる幽霊のような攻撃で目を覚ました。^[3]これも夜明けまで続き、すべての船で1人が死亡した。^[9] 3日目の夜、彼らは鉄の嘴と爪を持つカラスの攻撃を受け、再びすべての船で死者が出た。^[9]

ブロジルは兄のオスパックに相談した。オスパックは、その兆候は双方に多くの血が流され、ブロジルの者は皆すぐに死に、戦いが起き、部下全員が「地獄の苦しみに引きずり込まれる」ことを示していると信じていた。^[9]ブロジルはこれに激怒し、翌日オスパックの部下を殺害しようと計画した。^[9]この計画を見たオスパックは、夜中に10隻の船で兄を見捨てた。^{[10]彼はアイルランドを回って}コノートに向かい、シャノン川を遡ってブライアン・ボルに同盟者として加わった。^{[9] [10]}彼は学んだことをすべてブライアン王に話し、洗礼を受け、部下を集めて枝の主日の1週間前にブライアンの軍と共にダブリンに向かった。^[9]

ニャールのサガによると、ブロジールは魔術でブライアンとの戦いの結果を予言しようとした。^[12]彼は、戦いが聖金曜日に行われればブライアン王は倒れるが戦いに勝つだろう、しかしそれより前の日に戦えばブライアンに反対する者は皆殺しになるだろうと予言した。^{[12]ブライアンは}断食日に戦わないため聖金曜日に戦うことを望まなかったが[10]、^{デンマーク人}は戦いを金曜日に強行し、その年は4月23日であった。^[10]

こうして、ブロジルとオスパックの兄弟は、クロンターフの戦いで対角線上の翼で再び出会った。^[12]ブロジルは鎖帷子をまとった1000人のノルマン人を連れており、^[10]オークニーのシグルド伯爵と共に「残忍な外国人デンマーク人」を率いていた。ブロジルの真向かいの翼には、ブライアンの部下の一人、喧嘩好きなウルフがいた。 ^[12]ブロジルは反対側の翼に深く突進し、「そこに立っていた最前線の人々をすべて倒した」。鎖帷子が剣撃から身を守っていたからだ。^[12]しかし、ウルフが振り返って彼と対峙すると、彼は「ブロジルを3度激しく突き刺したので、ブロジルは一突きごとに倒れ」、ブロジルは「すぐに森の中に逃げ込んだ」。^[12]両軍の戦力は互角で、^[13]戦いは日の出の満潮から日没まで一日中続いた。^[10]しかし、ブロジールの不在により部下の士気は低下し、マン島のヴァイキングはブライアンの息子であるムルチャドの護衛に屈して船に戻り始め、^[14]最終的にブライアンの同盟軍の勝利に終わった。

一方、70代になったブライアンは、戦場からそう遠くないテントで戦いの結果を待つよう忠告されていた。^[10]また、アイルランド陣営の裏切り者、おそらくはウイ・メイン王タドグ・オ・セアライが、戦いの途中でブロディールにブライアンの位置を指摘したと言われている。^[15]ブロディールがブライアン・ボル殺害犯であったかどうかについては、さまざまな説がある。あるアイルランドの説によると、ブロディールはブライアンの護衛を破ったが、その後ハイ・キングに殺され、ハイ・キングは自殺した。^[15]ニャールのサガには、ブロディールがブライアンを殺し、「さあ、ブロディールがブライアンを倒したと人々に告げよう」と叫んだと記録されている。^[12]ブライアンの従者のうち2人、ウルフとケルティアルファドは王のところに戻り、ブロディールと残りの部下を捕らえた。^[12]サガによれば、「喧嘩好きな狼は彼の腹を切り開き、木の幹の周りをぐるぐる回して内臓を全て引き裂いた」が、ブロジルの部下は「全員殺された」。^[12]しかし、現代のアイルランド中世史家ドンチャド・オ・コラインは、ブロジルが戦闘当日に殺され、ブライアンがテントの中で「現場から逃げるノルマン人によって」殺されたとだけ述べている。^[16]

ニャールのサガによると、オスパクはシグトリッグ・シルクビアード王の反対側の翼にいた。^[12]オスパクはこの翼で戦いを戦い抜き、シグトリッグが逃げる前に重傷を負い、息子二人を失った。^[12]しかし、オスパクがシグトリッグと交戦したという事実は、シグトリッグが実際には戦闘に参加せず、ダブリンで守備隊を予備として待機させていたという歴史的見解と矛盾している。^[17]

オックスフォード英国人名辞典は、アイルランドの姓Ó Bruadair（英語では「Broder」または「Broderick」とよく英語化される） ^{[18] [19]}は、アイルランド語の「Ó」（「孫」）とノルウェー語の姓Brodirが融合したものかもしれないと述べている。[ ^{18]しかし、この姓はノルウェー起源であると主張されることが多いが、}アングロ・ノルマン人の侵略より何世紀も前からアイルランドで記録に残っている。^[19]この名前はマンスターと南東レンスターで最もよく見られる。^[18]

アイスランドのサガの史実性に関する記事では、「ブロディール」はノルウェーの固有名詞ではなく、アイルランド語でブルアタール、ブルアダー、ブロドゥールなどと表記される名前に由来していると指摘している。^{[4]記事によると、この名前が初めて登場するのは853年}のアルスター年代記で、南東アイルランドの王子ブルアタール・マク・アエダがライバルの殺害に関与した後、自らも殺害されたときである。^{[4]この名前はノルウェーの文脈で2回しか登場せず、クロンターフの戦いと1160年の}ダブリン王ブロダー・マク・トルカイユのときであり、アイルランド文学ではより長く流通していた。^[4]同じ記事では、クロンターフの戦いの歴史的真実については疑いの余地はないが、「オスパクル」という名前は、クロンターフのエピソードに関するニャールのサガの他の名前と同様に、ランドナマブックから借用された可能性があるとも示唆している。^[4]

• マクマナス、セウマス（1921年）。『アイルランド人種の物語：アイルランドの民衆史』アイルランド：アイルランド出版会社ISBN 0-517-06408-1。
• オ・コライン、ドンチャド(1972)。ノルマン人以前のアイルランド。アイルランド：ギルとマクミラン。
• オラウリン、マイケル C. (2002)。アイルランドの家族の大小(イラスト入り、第 3 版)。アイリッシュ ルーツ カフェ。ISBN 978-0-940134-09-6。
• マシュー、ヘンリー・コリン・グレイ、ハリソン、ブライアン・ハワード、英国アカデミー（2004年）。オックスフォード英国人名辞典：最古から2000年まで。英国アカデミースタッフによる寄稿（イラスト入り、第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-861391-6。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

• スコットランドのヴァイキングの歴史
• クロンターフの戦いに至るまでの出来事
• ニャールのサーガ